Wizyta prezydenta w Egipcie: demonstracja zaangażowania w przełom i otwarcie nowego, kompleksowego etapu współpracy między oboma krajami

Wizyta prezydenta Luong Cuonga tym razem ma szczególne znaczenie, ponieważ stanowi wyraz zaangażowania na rzecz przełomu i stworzenia pędu do otwarcia nowego etapu współpracy między Wietnamem i Egiptem, a także krajami afrykańskimi... - podkreślił ambasador Wietnamu w Egipcie Nguyen Huy Dung w wywiadzie dla gazety The Gioi va Viet Nam przed wizytą państwową prezydenta.

Prezydent Luong Cuong przyjął ambasador Egiptu Amal Abdel Kader Elmorsi Salamę w Pałacu Prezydenckim, 1 lipca 2025 r.

Ambasadorze, czy mógłby Pan wyjaśnić, jakie znaczenie ma ta wizyta dla relacji wietnamsko-egipskich? Jakie są główne cele robocze tej wizyty?

Wizyta państwowa prezydenta Luong Cuonga w Egipcie ma strategiczne znaczenie i długofalowy wpływ na rozwój relacji wietnamsko-egipskich w kontekście wkraczania obu krajów w nową erę, nową erę rozwoju. Jest to pierwsza wizyta państwowa w Egipcie od 7 lat, od wizyty prezydenta Tran Dai Quanga w 2018 roku. Wizyta prezydenta Luong Cuonga jest ważnym wydarzeniem w polityce zagranicznej obu krajów, o szczególnym znaczeniu, demonstrującym zaangażowanie w tworzenie przełomów, zacieśnianie relacji, umacnianie zaufania politycznego i dalsze pogłębianie tradycyjnej przyjaźni, tworząc w ten sposób dynamikę i otwierając nowy etap współpracy, zwłaszcza w dziedzinie gospodarczej i handlowej między Wietnamem a Egiptem, a także krajami afrykańskimi.

Wizyta odbywa się w bardzo ważnym momencie dla każdego kraju: Wietnam dąży do realizacji celów i zadań w dziedzinie polityki zagranicznej wyznaczonych przez XIII Zjazd Partii, wdrażając wiele przełomowych rozwiązań instytucjonalnych i infrastrukturalnych służących rozwojowi kraju przed XIV Zjazdem Komunistycznej Partii Wietnamu ; przygotowuje się do podsumowania projektu „Rozwój stosunków między Wietnamem a krajami Bliskiego Wschodu i Afryki w latach 2016–2025” oraz projektu „Rozwój stosunków między Wietnamem a Unią Afrykańską w latach 2021–2025”... Tymczasem Egipt promuje pomyślną realizację Strategii Wizji Egiptu 2030, aby nadal potwierdzać i umacniać swoją pozycję w regionie i na świecie...

Ambasador Wietnamu w Egipcie Nguyen Huy Dung. (Źródło: VOV)

Podczas wizyty prezydent Luong Cuong ma odbyć rozmowy na wysokim szczeblu z prezydentem Abdelem Fattahem El-Sisim; spotkać się z premierem Mostafą Madbulym, przewodniczącym Senatu Abdelem-Razkiem, przewodniczącym Izby Reprezentantów El-Gebalym; odwiedzić siedzibę Ligi Arabskiej i wygłosić tam przemówienia programowe... Prezydent Luong Cuong spędzi również czas na spotkaniach, udzielaniu wsparcia i udzielaniu porad urzędnikom i personelowi Ambasady Wietnamu w Egipcie oraz agencjom przy Ambasadzie, a także społeczności wietnamskiej mieszkającej, pracującej i studiującej w Egipcie.

Aby jeszcze bardziej wzmocnić zaufanie polityczne i podnieść poziom relacji między oboma krajami w sposób wszechstronny i szeroki, przy okazji wizyty państwowej prezydenta Wietnamu, tym razem w Egipcie, przywódcy obu stron oczekują i pragną wkrótce podnieść poziom dwustronnych relacji do wszechstronnego partnerstwa, aby otworzyć nową przestrzeń o dużym potencjale i miejscu dla przyjaznych i partnerskich stosunków na rzecz wspólnej pomyślnej przyszłości, jednocześnie budując i lepiej wykorzystując nowe mechanizmy współpracy, na podstawie poszanowania prawa międzynarodowego oraz niepodległości, suwerenności, integralności terytorialnej i instytucji politycznych każdego kraju.

Obie strony uzgodniły również treść szeregu dokumentów, których podpisanie spodziewane jest podczas wizyty prezydenta Luong Cuonga. Są to: Memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy między wietnamskim Ministerstwem Spraw Wewnętrznych a egipskim Ministerstwem Rozwoju Lokalnego; Memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy gospodarczej między wietnamskim Ministerstwem Przemysłu i Handlu a egipskim Ministerstwem Planowania, Rozwoju Gospodarczego i Współpracy Międzynarodowej.

Panie Ambasadorze, jakie wybitne osiągnięcia odzwierciedlają głębię i znaczący rozwój stosunków dwustronnych między naszymi krajami na przestrzeni ostatnich 60 lat?

Prezydent Ho Chi Minh odwiedził Egipt trzykrotnie (w czerwcu 1911 r. oraz w czerwcu i wrześniu 1946 r.). Relacje między Wietnamem a Egiptem mają długą historię i są szczególnie bliskie od czasu nawiązania przez oba kraje stosunków dyplomatycznych w 1963 r. Od tego czasu tradycyjna przyjaźń między Wietnamem a Egiptem osiągnęła niezwykłe sukcesy i rozwinęła się w wielu dziedzinach, umacniając się na podstawie przyjaźni, równości, wzajemnego szacunku i wzajemnie korzystnej współpracy dla dobra mieszkańców obu krajów. Oba kraje aktywnie wspierały się nawzajem w walce o wyzwolenie narodowe, a także na forach międzynarodowych i forach wielostronnych. Egipt był jednym z pierwszych krajów, które uznały Narodowy Front Wyzwolenia Wietnamu Południowego i Tymczasowy Rząd Rewolucyjny Republiki Wietnamu Południowego. Relacje między Komunistyczną Partią Wietnamu a partiami politycznymi i niektórymi partiami o tej samej ideologii w Egipcie rozwijały się dobrze.

Dwustronne stosunki między oboma krajami osiągnęły nowy poziom dzięki wizytom państwowym przywódców obu krajów w latach 2017 i 2018. Prezydent Egiptu Abd el-Fattah es-Sisi odwiedził Wietnam w 2017 roku, a prezydent Wietnamu Tran Dai Quang odwiedził Egipt w 2018 roku. Do 2023 roku stosunki wietnamsko-egipskie nadal odnotowują znaczący rozwój, a obie strony aktywnie wymieniają delegacje wysokiego szczebla, w tym delegację członka Biura Politycznego i ministra bezpieczeństwa publicznego To Lama; wicepremiera Tran Luu Quanga...

W ramach stosunków wielostronnych oba kraje regularnie ściśle współpracują i wspierają się wzajemnie na forach Organizacji Narodów Zjednoczonych, Ruchu Państw Niezaangażowanych (NAM), Unii Afrykańskiej (UA) i ASEAN. Wietnam wysoko ceni ważną i coraz bardziej proaktywną rolę Egiptu w promowaniu i utrzymywaniu stabilności i bezpieczeństwa w regionie. Wietnam stoi ramię w ramię z Egiptem i innymi krajami, wspierając i będąc gotowym do udziału we wspólnych działaniach społeczności międzynarodowej na rzecz promowania dialogu i zapewniania pomocy humanitarnej ludności na obszarach dotkniętych konfliktami, przyczyniając się do pokoju, bezpieczeństwa i stabilności w regionie i na świecie. Ponadto Wietnam wysoko ceni rolę Egiptu i jego pozytywny wkład w UNESCO, zwłaszcza w dziedzinie ochrony dziedzictwa, edukacji, transformacji cyfrowej, walki ze zmianami klimatu oraz promowania Celów Zrównoważonego Rozwoju do 2030 roku.

Premier Pham Minh Chinh spotkał się z premierem Egiptu Mostafą Madboulym z okazji udziału w 8. Konferencji Inicjatywy na rzecz Przyszłych Inwestycji (FII8) w Arabii Saudyjskiej, 29 października 2024 r. (Źródło: VGP)

Obecnie obie strony nadal udzielają sobie wzajemnego wsparcia i koordynują działania na forach wielostronnych, w szczególności poprzez pogłębianie współpracy z ASEAN i krajami arabskimi, dla dobra mieszkańców obu krajów oraz pokoju, współpracy i rozwoju w obu regionach.

Obie strony podpisały również umowy o współpracy między Hanoi a Kairem (lipiec 2023 r.), Ninh Binh a Luksorem (sierpień 2018 r.) i będą nadal promować współpracę między tymi regionami w najbliższym czasie. W zakresie edukacji i szkoleń, Egipt co roku oferuje 12 stypendiów z zakresu nauki języka arabskiego studentom wietnamskim. Jeśli chodzi o turystykę, chociaż obie strony mają ogromny potencjał turystyczny, w rzeczywistości nie wykorzystują go w pełni i nie rozwijają się proporcjonalnie do niego. W ostatnich latach liczba turystów wietnamskich w Egipcie nieznacznie wzrosła, podczas gdy liczba turystów egipskich w Wietnamie jest nadal niewielka.

Jakie obszary współpracy gospodarczej i handlowej między naszymi krajami mają według Pana, Panie Ambasadorze, jeszcze duży potencjał?

Egipt jest pierwszym krajem Afryki Północnej, który uznał Wietnam za kraj o pełnej gospodarce rynkowej (listopad 2013 r.). Egipt jest ważnym rynkiem zbytu dla Wietnamu w regionie, z obrotami handlowymi sięgającymi obecnie 541,36 mln USD, najwyższymi w regionie Afryki Północnej, z czego Wietnam odnotował nadwyżkę handlową w wysokości 472,63 mln USD, obejmującą takie towary jak komputery, podzespoły elektroniczne, owoce morza, produkty rolne, włókna, tekstylia itp.

Obecnie w Wietnamie działa jedno przedsiębiorstwo inwestujące w Egipcie o łącznym kapitale około 30 milionów dolarów oraz jedno przedsiębiorstwo odzieżowe w spółce joint venture z przedsiębiorstwem egipskim. Bank Państwowy Wietnamu podpisał memorandum o porozumieniu w sprawie ogólnej współpracy z Bankiem Centralnym Egiptu (lipiec 2023 r.). Do końca 2024 r. wietnamskie banki komercyjne nawiązały 46 relacji korespondencyjnych z bankami w Egipcie, osiągając łączny obrót w zakresie płatności i przekazów pieniężnych w obie strony wynoszący około 235 milionów dolarów, co jest najwyższą wartością w Afryce. Egipt ma obecnie 22 zarejestrowane projekty inwestycyjne w Wietnamie o łącznym kapitale około 2,78 miliona dolarów.

Podczas udziału w 8. Konferencji Inicjatywy na rzecz Przyszłych Inwestycji (FII8) w Arabii Saudyjskiej (październik 2024 r.) premier Pham Minh Chinh uzgodnił z premierem Mostafą Madbouly, że należy zachęcać przedsiębiorstwa z obu krajów do inwestowania we wzajemne sektory, takie jak pojazdy elektryczne, badania nad oprogramowaniem, energia odnawialna, energia słoneczna, zielona transformacja, transformacja cyfrowa itp.; promować współpracę w zakresie szkoleń, wymiany kulturalnej, turystyki oraz zwiększać wzajemne zrozumienie.

Warto zauważyć, że podczas konsultacji politycznych między dwoma Ministerstwami Spraw Zagranicznych (listopad 2024 r.) obie strony nadal potwierdzały tradycyjną współpracę między Wietnamem a Egiptem, podkreślając potencjał głębszej współpracy w dziedzinie gospodarki, handlu, inwestycji, zielonej energii, żywności halal i bezpieczeństwa żywnościowego; zmierzającej do zacieśnienia relacji gospodarczych.

Wietnam jest członkiem Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN), a Egipt jest jednym z kluczowych krajów regionu Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej (MENA). Oba regiony mają strategiczne znaczenie w globalnych kwestiach gospodarczych, politycznych i bezpieczeństwa; oba są gospodarkami rozwijającymi się, wymagającymi współpracy w handlu, inwestycjach, rozwoju rolnictwa, przemyśle, energetyce i transformacji cyfrowej… W związku z tym Wietnam może uzyskać dostęp do rynku MENA poprzez Egipt (strategiczne położenie Egiptu na skrzyżowaniu Azji, Afryki i Europy), a Egipt może traktować Wietnam jako bramę eksportową dla dużego rynku ASEAN. Ogólnie rzecz biorąc, Wietnam i Egipt mogą stanowić strategiczny pomost między ASEAN a MENA, szczególnie w dziedzinie dyplomacji wielostronnej, handlu i inwestycji, infrastruktury i logistyki, a także wymiany kulturalno-edukacyjno-turystycznej…

Ponadto Wietnam jest krajem partnerskim Grupy Gospodarek Wschodzących BRICS (BRICS) od czerwca 2025 r., zobowiązując się do promowania powiązania programu BRICS z innymi mechanizmami wielostronnymi, dążąc do zrównoważonego rozwoju i współpracy Południe-Południe. Egipt jest oficjalnym członkiem BRICS od 2024 r., regularnie uczestnicząc i tworząc warunki do rozszerzania współpracy Wietnamu poprzez BRICS+ oraz inicjatywy międzyregionalne, takie jak ASEAN-BRICS-MENA. W ramach BRICS łącznik między Wietnamem a Egiptem można postrzegać w nowym kierunku strategicznym, zwłaszcza w kontekście rozszerzania wpływów BRICS i poszukiwania partnerów do współpracy z regionów spoza pierwotnej grupy. W związku z tym Egipt może reprezentować interesy regionu MENA w BRICS, promując inwestycje, finanse i inicjatywy energetyczne między BRICS a MENA; Wietnam, dzięki swojej coraz bardziej znaczącej roli w ASEAN, może stworzyć pomost między BRICS a ASEAN, tworząc w ten sposób wspólny korytarz współpracy międzyregionalnej BRICS-ASEAN-MENA, jednocześnie zwiększając globalne wpływy BRICS.

Ambasador Nguyen Huy Dung udzielił wywiadu egipskiej telewizji Sada Elbalad na temat relacji między oboma krajami. (Źródło: Ambasada Wietnamu w Egipcie)

Co powinny zrobić oba kraje, aby promować nową falę inwestycji, zwłaszcza w obszarach, w których wizyta ta nabrała tempa?

Egipt zajmuje ważne strategiczne położenie, zarządzając Kanałem Sueskim, kluczowym szlakiem żeglugowym łączącym Morze Śródziemne z Morzem Czerwonym. Egipt ma wpływy i głos w organizacjach regionalnych, takich jak Liga Arabska (AL), Unia Afrykańska (UA), Organizacja Współpracy Islamskiej (OWI), odgrywając istotną rolę w mediacji wielu konfliktów w regionie. Egipt jest ważnym sojusznikiem Stanów Zjednoczonych w regionie, utrzymując dobre stosunki z Rosją, Chinami i Unią Europejską (UE) oraz rozwijając relacje z państwami Azji i Pacyfiku, w tym z państwami ASEAN i Wietnamem.

Egipt jest drugą co do wielkości gospodarką Afryki, z PKB wynoszącym 380 miliardów dolarów, PKB na mieszkańca wynoszącym 3540 dolarów i wzrostem gospodarczym na poziomie 2,7%. Pomimo wielu trudności, dzięki silnej, zróżnicowanej gospodarce, dużemu rynkowi i systemowi licznych umów o wolnym handlu, Egipt podejmuje wysiłki na rzecz reformy gospodarki, promowania eksportu, przyciągania inwestycji i pozyskiwania międzynarodowego wsparcia finansowego. Obecnie Egipt koncentruje się na poprawie jakości życia, równości społecznej, dywersyfikacji gospodarki, w tym sektora prywatnego, zrównoważonym rozwoju, infrastrukturze, innowacjach, transformacji cyfrowej, zarządzaniu i reformach instytucjonalnych.

Można powiedzieć, że obie strony mają szerokie pole do współpracy, zarówno na poziomie dwustronnym, jak i wielostronnym. Oba kraje mają wiele uzupełniających się atutów sprzyjających wzajemnemu rozwojowi, oba stanowią duże rynki zbytu, liczące ponad 100 milionów mieszkańców, i zajmują ważne geostrategiczne pozycje na mapie świata. Co więcej, Wietnam i Egipt mają wiele podobieństw geopolitycznych i historycznych, a dobre, długotrwałe stosunki polityczne między tymi dwoma państwami, a także głębokie uczucie, jakim darzą się nawzajem mieszkańcy obu krajów, będą atutami i solidną podstawą do rozwoju wszechstronnej współpracy między nimi w nadchodzącym czasie.

Wierzę, że dzięki ścisłej uwadze i koordynacji oraz starannemu przygotowaniu programów i treści przez obie strony, państwowa wizyta prezydenta Luong Cuonga w Egipcie okaże się sukcesem pod każdym względem, stając się nowym kamieniem milowym w dobrej, tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami, która została założona przez prezydentów Ho Chi Minha i Gamala Abdela Nassera, a następnie była pieczołowicie pielęgnowana, budowana i rozwijana przez pokolenia przywódców i obywateli obu krajów na przestrzeni ostatnich 60 lat.

Będzie to świadectwo dziedzictwa dobrych tradycji, a jednocześnie zademonstruje strategiczną wizję przywódców obu krajów w zakresie rozwijania strategicznego partnerstwa, dla dobra obu narodów, przyczyniając się do utrzymania pokoju i stabilności w regionie i na świecie.

Dziękuję bardzo, Ambasadorze!

Source: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-tham-ai-cap-the-hien-cam-ket-dot-pha-mo-ra-giai-doan-hop-tac-moi-toan-dien-giua-hai-nuoc-322830.html