Propozycja wsparcia inwestycji w siedzibę główną i transformację cyfrową Sądu Okręgowego w Hanoi

Naczelny Sędzia Miejskiego Sądu Ludowego Nguyen Xuan Ky składa sprawozdanie ze spotkania. *Zdjęcie: Viet Thanh*

Zajęto się 27 283 sprawami

Prezes Sądu Ludowego miasta Hanoi Nguyen Xuan Ky powiedział, że w ciągu pierwszych 6 miesięcy 2025 r. dwupoziomowy Sąd Ludowy miasta Hanoi konsekwentnie realizował kluczowe zadania, dzięki czemu w każdym aspekcie pracy zaszło wiele pozytywnych zmian.

Dwuinstancyjne sądy miejskie aktywnie współpracowały z policją i prokuraturą na wszystkich szczeblach w celu organizacji rozpraw w sprawach karnych, dbając o przestrzeganie zasady „właściwa osoba, właściwe przestępstwo, właściwe prawo”, a nie niesłuszne skazywanie niewinnych ludzi i niepozwalanie przestępcom na ucieczkę.

Poważne i skomplikowane sprawy karne, które przyciągnęły uwagę opinii publicznej, zwłaszcza sprawy monitorowane i kierowane przez Centralny Komitet Sterujący i Komitet Sterujący Miejskiego Komitetu Partii ds. walki z korupcją i negatywizmem, zostały niezwłocznie skierowane do sądu we współpracy z centralną i miejską prokuraturą, co spełniło wymogi polityczne , wykazało się surowością, ale także humanitaryzmem, i zyskało poparcie i uznanie opinii publicznej.

W ciągu pierwszych 6 miesięcy 2025 roku Sąd Ludowy w Hanoi, w dwóch instancjach, przyjął 27 283 sprawy i rozstrzygnął 16 990 spraw, osiągając wskaźnik 62,27%. W porównaniu z okresem 2024 roku liczba przyjętych spraw wzrosła o 3456, a rozstrzygniętych o 2295.

Jeśli chodzi o sprawy karne, Sąd Ludowy w Hanoi w dwóch instancjach przyjął 5294 sprawy/1240 oskarżonych, rozstrzygnął 4251 spraw/8610 oskarżonych, osiągając wskaźnik 80,3%; szybko, ściśle i zgodnie z prawem rozstrzygnął 100% spraw monitorowanych i kierowanych przez Centralny Komitet Sterujący i Komitet Sterujący Miejskiego Komitetu Partii ds. zapobiegania i zwalczania korupcji, marnotrawstwa i negatywności.

W szczególności Miejski Sąd Ludowy zajął się sprawą naruszenia przepisów dotyczących zapobiegania pożarom i ich gaszenia; braku odpowiedzialności powodującego poważne konsekwencje, do którego doszło na ulicy Khuong Ha, w okręgu Khuong Dinh, w dystrykcie Thanh Xuan (starym); sprawami związanymi z centrum kontroli pojazdów; sprawami związanymi z „przyjmowaniem łapówek”, „wykorzystywaniem wpływów na osoby posiadające stanowiska i uprawnienia dla osobistych korzyści”, „wykorzystywaniem stanowisk i uprawnień podczas wykonywania obowiązków służbowych”, „naruszeniem przepisów księgowych powodującym poważne konsekwencje”, „naruszeniem przepisów przetargowych powodującym poważne konsekwencje”, do których doszło w spółce akcyjnej Phuc Son Group (wyrok ma zostać ogłoszony 11 lipca 2025 r.)...

Dwupoziomowy Sąd Ludowy w Hanoi również kontynuuje wdrażanie modelu „jednego okienka” w zakresie administrowania sądem i promuje stosowanie technologii informatycznych w pracy sądowej.

Sądy ludowe na dwóch poziomach miasta zorganizowały 337 sesji wymiany doświadczeń, z czego 22 odbyły się online; ogłosiły 6249 prawomocnych wyroków i decyzji; i przeprowadziły 330 rozpraw online.

Zaostrzyć dyscyplinę i dyscyplinę służby publicznej

Oprócz osiągniętych rezultatów, Sąd Ludowy Hanoi dwuinstancyjny stwierdził, że nadal istnieją pewne niedociągnięcia i ograniczenia, takie jak: Tempo rozstrzygania niektórych rodzajów spraw jest nadal niskie; liczba przeterminowanych spraw zmniejszyła się, ale nadal istnieją sprawy, które zostały unieważnione lub zmienione z powodu błędów sędziów...

Powodem jest fakt, że liczba spraw rozpatrywanych w dwuinstancyjnym Sądzie Ludowym w Hanoi gwałtownie wzrosła; charakter i treść sporów, a także naruszenia prawa są coraz bardziej skomplikowane, co wymaga od sędziów poświęcenia dużej ilości czasu i wysiłku na ich zbadanie i rozwiązanie.

Wiele spraw jest przeterminowanych, ponieważ agencje i organizacje ociągają się z dostarczeniem lub nie dostarczają kompletnych dokumentów i dowodów... Udział agencji i organizacji w sprawach administracyjnych jest nadal ograniczony, co bezpośrednio wpływa na postęp i tempo rozwiązywania spraw.

Kwalifikacje i kompetencje sędziów nie są jednolite. Niektórzy sędziowie nadal obawiają się unieważnienia lub rewizji swoich spraw, dlatego nie podejmują proaktywnych działań w zakresie badań i orzekania.

Ponadto kierownictwo, kierowanie, kontrola i nadzór nad liderami nie są ścisłe, brakuje im determinacji i nie promują w pełni swoich ról i obowiązków.

Odnosząc się do zadań na ostatnie 6 miesięcy 2025 r., Prezes Sądu Ludowego Hanoi Nguyen Xuan Ky powiedział, że dwustopniowe Sądy Ludowe Hanoi wzmocnią edukację polityczną i ideologiczną; wartości moralne; poczucie organizacji i dyscypliny; poczucie odpowiedzialności; odwagę polityczną i etykę zawodową; a także dogłębnie zrozumieją motto działania „Solidarność, odpowiedzialność, dyscyplina, uczciwość, innowacyjność, pokonywanie trudności i wydajność” wszystkich kadr i urzędników państwowych.

Dwuinstancyjne Sądy Ludowe miasta będą również niezwłocznie i surowo rozpatrywać sprawy karne, zwłaszcza te, które są monitorowane i nadzorowane przez Centralny Komitet Sterujący oraz Komitet Sterujący Miejskiego Komitetu Partyjnego ds. zapobiegania i zwalczania korupcji, marnotrawstwa i negatywności.

Ponadto Sądy Ludowe na dwóch poziomach miasta wzmocniły pracę inspekcji, egzaminów, dyscypliny i dyscypliny służby publicznej; ściśle egzekwowały przepisy dotyczące rozpatrywania odpowiedzialności liderów za naruszenia ze strony urzędników państwowych, pracowników sektora publicznego i robotników w zakresie zarządzania oraz wdrożyły środki zapobiegające korupcji, marnotrawstwu i negatywizmowi w sektorze oraz zwalczające je.

Aby zrealizować kluczowe zadania, Prezes Sądu Miejskiego Miasta Hanoi zaproponował, aby Miejski Komitet Partii, Rada Ludowa i Komitet Ludowy miasta Hanoi skupiły się na alokacji funduszy gruntowych i wsparciu zasobów inwestycyjnych w celu budowy siedzib regionalnych Sądów Ludowych w najbliższym czasie, zgodnie z kierunkiem reformy sądownictwa, zapewniając stabilne i długoterminowe warunki funkcjonowania. W najbliższej przyszłości miasto wesprze finansowanie naprawy i renowacji istniejących siedzib Sądów Ludowych na szczeblu okręgowym, które będą wykorzystywane jako siedziby regionalnych Sądów Ludowych; jednocześnie rozważy tymczasowe zagospodarowanie nadwyżkowych i niewykorzystanych siedzib w tym obszarze na miejsca pracy i miejsca rozpraw, tworząc warunki dla regionalnych Sądów Ludowych do szybkiego wdrożenia swoich zadań zgodnie z planem działania.

Ponadto miasto jest zainteresowane inwestowaniem w nowoczesny sprzęt roboczy, aby sprostać wymogom reformy sądownictwa i budowy e-sądów; wspieraniem wdrażania aplikacji informatycznych i transformacji cyfrowej w działalności sądowniczej i zarządczej. Jednocześnie miasto rozważa przeznaczenie dodatkowych środków na reorganizację aparatu organizacyjnego zgodnie z polityką tworzenia regionalnych sądów ludowych; wspieraniem finansowania procesów sądowych w sprawach ogólnych, a w szczególności w sprawach dużych i skomplikowanych.

Source: https://hanoimoi.vn/de-xuat-ho-tro-tru-so-va-dau-tu-chuyen-doi-so-cho-toa-an-khu-vuc-tai-ha-noi-708388.html