Wykorzystanie ubóstwa do tworzenia bogactwa.

(Baothanhhoa.vn) – Proste domy na palach ze strzechą na wyżynach, dania z czasów głodu czy słoiki z sosem rybnym mieszkańców obszarów nadmorskich… to wszystko obrazy kojarzone z „biedą” i trudami epoki. Jednak obecnie wiele dynamicznych osób wykorzystuje te obrazy do rozwoju turystyki lokalnej, organizując noclegi i atrakcje dla turystów, co stanowi znaczące źródło dochodu.

Proste domy na palach ze strzechą stają się atrakcją turystyczną w wiosce Bản Đôn w gminie Pù Luông.

Za unoszącą się poranną mgłą, Bản Đôn w gminie Pù Luông roztacza się malowniczy krajobraz majestatycznych gór i lasów. W wiosce powstało 21 lokalnych ośrodków turystycznych oferujących zakwaterowanie, w tym 8 kwater prywatnych w domach na palach, prowadzonych przez lokalne rodziny należące do tajskiej mniejszości etnicznej. Kwatera prywatna Hà Văn Luyệna, Pù Luông AROMA, znajduje się przy małej, krętej drodze na końcu wioski. Ten młody właściciel, urodzony w 1989 roku, przyjął unikalną strategię, kierując swoją ofertę głównie do turystów z krajów europejskich, takich jak Holandia, Anglia i Francja. Dlatego zamiast reklamować się na Facebooku, Zalo czy w mediach, jak inne ośrodki, zamieszcza swoje oferty na zagranicznych portalach turystycznych, umożliwiając gościom bezpośrednią rezerwację i dotarcie do celu.

„Wykorzystuję obraz prostych domów na palach, charakterystycznych dla miejscowej ludności, oraz piękne, znajome krajobrazy jako główne elementy przyciągające turystów. Rozumiejąc ich zamiłowanie do spokoju, poznawania lokalnej kultury i bliskości natury, zainwestowałem w budowę małych domów na palach, w których goście mogliby się zatrzymać. Gdyby były to nowoczesne, luksusowe apartamenty w stylu hotelowym, niekoniecznie by im się spodobały. To, co przyciąga zagranicznych turystów, to pobyt w domach miejscowych, zanurzenie się w naturalnym górskim i leśnym otoczeniu oraz doświadczanie codziennego życia naszych Tajów” – powiedział pan Ha Van Luyen.

W obiekcie znajduje się obecnie jeden duży, rodzinny dom na palach, przeznaczony dla grup zorganizowanych, oraz pięć mniejszych, w stylu bungalowów, położonych na malowniczym zboczu wzgórza, przeznaczonych dla gości indywidualnych. Od łóżek i wieszaków na ubrania, po drzwi i krzesła, wszystko zostało zaprojektowane w prosty sposób, nawiązując do trudności, z jakimi borykają się lokalni mieszkańcy, wykorzystując jedynie gałęzie i kawałki drewna z własnych ogrodów. Nawet ścieżki prowadzące do bungalowów i w ogrodzie są wybrukowane naturalnym kamieniem, unikając betonu i asfaltu. Być może ta rozsądna strategia inwestycyjna zaowocowała wskaźnikiem obłożenia stale przekraczającym 90%, przy czym ponad 95% gości stanowią Europejczycy.

Inwestując w rozwój turystyki lokalnej zaledwie przez niecałe dwa lata, ośrodek przyjmuje obecnie średnio 300 zagranicznych gości miesięcznie. Jako firma rodzinna, zapewnia wyżywienie i zakwaterowanie jedynie dla 10–12 osób dziennie. Według pana Luyena, rodzina unika głośników i karaoke, stawiając na cichą i spokojną atmosferę. Goście zapoznają się z lokalną kulturą, otrzymują pomoc w zwiedzaniu wioski i mogą uczestniczyć w wieczornych zajęciach kulturalnych i artystycznych, zanurzając się w codziennym życiu lokalnej ludności Tajlandii.

„Miesięcznie moja rodzina zarabia średnio około 90 milionów VND, z zyskiem wynoszącym około połowę. Co ważniejsze, cała rodzina ma stabilną pracę; niektórzy specjalizują się w uprawie warzyw, zbiorach chayote, hodowli kaczek Co Lung, hodowli kur lub gotowaniu dla turystów przez cały rok. Dzięki pożyczkom i inwestycjom krok po kroku, rodzina osiągnęła stabilność ekonomiczną , stopniowo gromadząc majątek i stając się bogatsza” – dodał pan Ha Van Luyen. Rozszerzając działalność na całą wioskę Don, z 21 domami gościnnymi rozwijającymi turystykę lokalną, setki pracowników ma pracę dzięki powiązanym usługom. Były dystrykt Ba Thuoc współpracuje również z odpowiednimi departamentami i jednostkami, aby organizować szkolenia z zakresu turystyki, gotowania i przyjmowania gości… aby wspierać ludzi w rozwijaniu ich źródeł utrzymania w ich ojczyźnie. Kobiety i matki, które przez długi czas były uwięzione w starych lasach i na polach ryżowych, mają teraz dodatkowe źródło dochodu ze sprzątania pokoi. Rolnicy są teraz bardziej zmotywowani, ponieważ ich domowe warzywa i krzewy chayote są kupowane przez obiekty noclegowe, co zapewnia im całoroczny dochód. Ich kury z wolnego wybiegu i kaczki Co Lung, hodowane w strumieniach, nie muszą się już martwić o niestabilne ceny. Pracownicy w średnim wieku mają również dodatkową pracę, dowożąc turystów motocyklami do wioski i okolicznych atrakcji, takich jak wodospad Hieu, targ Pho Don i jaskinia Kho Muong.

Po studiach na uniwersytecie z językiem obcym i opuszczeniu domu, młoda kobieta Ha Thi Gam postanowiła wrócić do rodzinnego miasta, aby rozwijać turystykę lokalną. Według niej mieszkańcy Buon Don mogą bez problemu prosperować dzięki temu ekologicznemu podejściu. Jej znajomość języka angielskiego pomogła i będzie nadal pomagać mieszkańcom w nawiązywaniu kontaktów z rosnącą liczbą zagranicznych turystów odwiedzających ten region. „Nie tylko rozwijamy gospodarkę, ale nasza społeczność turystyczna Buon Don przyczynia się również do przybliżania naszej lokalnej kultury światu. Wielu zachodnich turystów, po powrocie do domu, zostawia opinie na naszych stronach, chwaląc przyjaznych ludzi, zachwycające krajobrazy i fascynującą kulturę miejscowej ludności… To właśnie te opinie na stronach turystów i ich przekazywanie informacji znajomym i krewnym sprawiły, że coraz więcej osób podróżuje z drugiego końca świata, aby nas znaleźć” – powiedziała pani Gam.

Bez zbędnego rozwodzenia się, rozwijanie turystyki lokalnej poprzez prostotę i łatwo dostępne zasoby okazało się wyjątkową drogą do sukcesu. Pęczki dzikich paproci i pędów bambusa, niegdyś podstawowe pożywienie lokalnej ludności, przyciągają obecnie turystów do lokalnych ośrodków turystycznych w wiosce Bản Mạ w gminie Thường Xuân. Ryby płynące strumieniem i ryż gotowany na bambusie stały się popisowymi daniami w domach w rejonie strumienia rybnego Cẩm Lương w gminie Cẩm Tú... W regionie nadmorskim nawet najbiedniejsze rodziny, pomimo wielu niedostatków, nigdy nie narzekały na brak słoików z sosem rybnym, kluczowym elementem całorocznego bezpieczeństwa żywnościowego. Teraz, dzięki powszechnemu rozwojowi i atrakcyjności, wioska Khúc Phụ w gminie Hoằng Thanh, serwująca sos rybny, zaczęła przyciągać turystów dzięki bliskości nadmorskiego obszaru turystyki ekologicznej Hải Tiến. Doskonałym przykładem jest zakład produkujący sos rybny Lê Gia w wiosce Hồng Kỳ, stopniowo zastępujący tradycyjne drewniane kadzie fermentacyjne stosowane w południowym stylu i rozwijający usługi turystyki doświadczalnej.

Chociaż turystyka i zajęcia doświadczalne rozwijają się dopiero od niecałych dwóch lat, ośrodek Le Gia przyciąga już około 20 000 turystów rocznie, którzy chcą doświadczyć tradycyjnego procesu produkcji sosu rybnego w Khuc Phu. Na obszarze między kadziami fermentacyjnymi ośrodek zbudował ośmiokątne domy kryte strzechą, gdzie goście mogą usiąść na bambusowych ławkach, napić się herbaty ziołowej i zjeść ciastka ryżowe maczane w sosie rybnym. Obraz zubożałej wsi z przeszłości jest odtwarzany poprzez krajobrazy i doświadczenie jedzenia karamboli i fig maczanych w paście krewetkowej, tak jak ubogie życie w regionie nadmorskim w przeszłości. Wielu turystów odwiedzających miasta wyraża zachwyt, słuchając opowieści o prostej wiosce rybackiej, poznając proces produkcji sosu rybnego i życie w przeszłości… „Ubóstwo” jest ujawniane i przypominane nie po to, by rozwodzić się nad trudnościami, ale by stać się źródłem turystyki, sposobem na generowanie bogactwa.

Tekst i zdjęcia: Linh Truong

Source: https://baothanhhoa.vn/dem-cai-ngheo-de-lam-giau-260743.htm