Rok 2025 to wyjątkowy rok, pełen ważnych wspomnień dla narodu. Czy przyjęcie do śpiewania w What Remains Forever 2025 wywołuje w Tobie jakieś szczególne emocje, skoro minęło już tyle czasu, odkąd ostatni raz byłeś na tej scenie?
Jestem niezmiernie dumny i zaszczycony, że mogę wziąć udział w programie „Co pozostaje na zawsze ”, zorganizowanym przez VietNamNet, który odbędzie się 2 września w Teatrze Hoan Kiem, od godziny 14:00 – dokładnie w momencie, gdy Wujek Ho odczytał Deklarację Niepodległości.
Spośród wielu ważnych wydarzeń 2025 roku, to jest chyba najważniejsze. Wszyscy śpiewacy, łącznie ze mną, z niecierpliwością czekają na moment, w którym wystąpią na scenie Teatru Hoan Kiem.
- Program „Co pozostaje na zawsze” słynie z uhonorowania wietnamskiego dziedzictwa muzycznego . Czy możesz podzielić się jakimiś pamiętnymi momentami ze swojego poprzedniego udziału?
Niezapomnianym wspomnieniem dla mnie jest udział w Dieu Con Mai , podczas którego zaśpiewałem piosenkę Nho ve Ha Noi w aranżacji muzyka Tran Manh Hunga na orkiestrę pod dyrekcją dyrygenta Le Phi Phi.

Wybrany przeze mnie ao dai został stworzony przez francuską projektantkę Valerie McKenzie, która mieszka w Wietnamie od ponad 20 lat i darzy ten kraj i wietnamską muzykę szczególną miłością. Ao dai jest wyjątkowe – wykonane z wietnamskiego jedwabiu, tradycyjnej sztuki ręcznego robienia na drutach, z nutą francuskich wpływów. Stojąc na scenie Opery w Hanoi, muzyka i kostiumy razem podkreślają piękno pieśni o ukochanej stolicy. To dla mnie bardzo głębokie wspomnienie.
Hong Nhung wykonała utwór „Remembering Hanoi” na festiwalu „What Remains Forever” 2010:
– W utworze „What remains forever 2010” wykonałeś „Remembering Hanoi” muzyka Hoang Hiepa – utwór związany z Twoim nazwiskiem. Wracając do „What remains forever 2025” z utworem „Hanoi Song” muzyka Vu Thanha, co przygotowujesz?
Jako piosenkarka jestem bardzo szczęśliwa i dumna, gdy publiczność w całym kraju uważa, że to prawdopodobnie „Miss Bong” Hong Nhung śpiewa najwięcej o Hanoi. Może to prawda, bo śpiewam o Hanoi od dziecka. W wieku 17 lat miałam swoją pierwszą kasetę z utworem „Remembering Hanoi”.
Tym razem, w ramach specjalnego programu obchodów 80. rocznicy niepodległości, muzyk Tran Manh Hung wybrał dla mnie Pieśń Hanoi autorstwa Vu Thanha. To wspaniała piosenka, jednocześnie heroiczna i łagodna, emocjonalna i elegancka w stylu mieszkańców Hanoi. Wcześniej pani Le Dung – którą bardzo podziwiam – wykonała ją z dużym powodzeniem.
To mój pierwszy występ, więc jestem bardzo zdenerwowany. Słuchałem występu artysty ludowego Le Dunga, a potem dostałem sugestie od muzyka Tran Manh Hunga, aby stworzyć własną wersję – z myślą i dumą mieszkańców Hanoi w tym ważnym dniu dla całego kraju. Mam nadzieję, że z orkiestrą wykonam nową wersję, która będzie zarówno emocjonalna, jak i heroiczna.
– Twoja kariera trwa już ponad cztery dekady, zaczęła się w Hanoi z zespołem Nightingale i Voice of Vietnam . Jakie znaczenie mają te wczesne dni w umyśle Hong Nhunga?
Na początku byłem jeszcze małym dzieckiem – miałem 10, 11 lat, wchodziłem na scenę dziecięcego domu kultury, a następnie nagrywałem piosenkę „Hello of You” w stacji radiowej Voice of Vietnam z orkiestrą pod dyrekcją muzyka Cao Viet Bacha.
W tamtym czasie, poprzedniej nocy, nie mogłem spać z podniecenia. Pamiętam każdą chwilę, gdy wszedłem do siedziby Głosu Wietnamu, gdy stałem i śpiewałem z orkiestrą pod dyrygenturą muzyka Cao Viet Bacha. Wszystkie te chwile były niezwykle cenne, bezcenne – pierwsze cegiełki, które zbudowały długą karierę muzyczną, za którą jestem niezmiernie wdzięczny.
![]() | ![]() |
– Ostatnie projekty, takie jak koncert „Hong Nhung śpiewa o Hanoi”, pokazują Twoją głęboką miłość do stolicy. Czy są jakieś momenty z Twojego życia w Hanoi, które nadal inspirują Twoją muzykę?
Dla mnie Hanoi to nie tylko wielka miłość, ale także źródło, gdzie się urodziłem, dorastałem, dojrzewałem i narodziłem się z charakterem Hanojczyka. Czuję, że moje rodzinne miasto zbyt mocno mnie faworyzowało. Być może śpiewanie o moim rodzinnym mieście zawsze mnie najbardziej porusza i najbardziej wiernie odzwierciedla.
Dlatego też z okazji 70. rocznicy wyzwolenia stolicy, wraz z muzykiem Hoai Sa i reżyserem Cao Trung Hieu, chciałbym zrealizować program pełen ducha i sztuki – nie tylko muzyki, ale również innych form sztuki, takich jak taniec czy sztuki wizualne – aby się odwdzięczyć i powiedzieć dziękuję z całego serca.
Oczywiście, „dziękuję” nigdy nie wystarczy mojej ojczyźnie. Tym razem to wyjątkowa okazja, by zaśpiewać „Co pozostaje na zawsze” z piosenką Hanoi Song muzyka Vu Thanha – to mój pierwszy występ w tej piosence.
Zdjęcia, filmy: VTV, dokumenty


Source: https://vietnamnet.vn/diva-hong-nhung-run-khi-hat-bai-ca-ha-noi-gan-lien-ten-tuoi-nsnd-le-dung-2436125.html
Komentarz (0)