Diva Hong Nhung drżała, śpiewając „Hanoi Song” związaną z nazwiskiem artysty ludowego Le Dung

Rok 2025 to wyjątkowy rok, pełen ważnych wspomnień dla narodu. Czy przyjęcie do śpiewania w What Remains Forever 2025 wywołuje w Tobie jakieś szczególne emocje, skoro minęło już tyle czasu, odkąd ostatni raz byłeś na tej scenie?

Jestem niezmiernie dumny i zaszczycony, że mogę wziąć udział w programie „Co pozostaje na zawsze ”, zorganizowanym przez VietNamNet, który odbędzie się 2 września w Teatrze Hoan Kiem, od godziny 14:00 – dokładnie w momencie, gdy Wujek Ho odczytał Deklarację Niepodległości.

Spośród wielu ważnych wydarzeń 2025 roku, to jest chyba najważniejsze. Wszyscy śpiewacy, łącznie ze mną, z niecierpliwością czekają na moment, w którym wystąpią na scenie Teatru Hoan Kiem.

- Program „Co pozostaje na zawsze” słynie z uhonorowania wietnamskiego dziedzictwa muzycznego . Czy możesz podzielić się jakimiś pamiętnymi momentami ze swojego poprzedniego udziału?

Niezapomnianym wspomnieniem dla mnie jest udział w Dieu Con Mai , podczas którego zaśpiewałem piosenkę Nho ve Ha Noi w aranżacji muzyka Tran Manh Hunga na orkiestrę pod dyrekcją dyrygenta Le Phi Phi.

czerwony aksamit 10.png — Piosenkarka Hong Nhung ze specjalnym ao dai na scenie „Co pozostaje na zawsze”.

Wybrany przeze mnie ao dai został stworzony przez francuską projektantkę Valerie McKenzie, która mieszka w Wietnamie od ponad 20 lat i darzy ten kraj i wietnamską muzykę szczególną miłością. Ao dai jest wyjątkowe – wykonane z wietnamskiego jedwabiu, tradycyjnej sztuki ręcznego robienia na drutach, z nutą francuskich wpływów. Stojąc na scenie Opery w Hanoi, muzyka i kostiumy razem podkreślają piękno pieśni o ukochanej stolicy. To dla mnie bardzo głębokie wspomnienie.

Hong Nhung wykonała utwór „Remembering Hanoi” na festiwalu „What Remains Forever” 2010:

– W utworze „What remains forever 2010” wykonałeś „Remembering Hanoi” muzyka Hoang Hiepa – utwór związany z Twoim nazwiskiem. Wracając do „What remains forever 2025” z utworem „Hanoi Song” muzyka Vu Thanha, co przygotowujesz?

Jako piosenkarka jestem bardzo szczęśliwa i dumna, gdy publiczność w całym kraju uważa, że to prawdopodobnie „Miss Bong” Hong Nhung śpiewa najwięcej o Hanoi. Może to prawda, bo śpiewam o Hanoi od dziecka. W wieku 17 lat miałam swoją pierwszą kasetę z utworem „Remembering Hanoi”.

Tym razem, w ramach specjalnego programu obchodów 80. rocznicy niepodległości, muzyk Tran Manh Hung wybrał dla mnie Pieśń Hanoi autorstwa Vu Thanha. To wspaniała piosenka, jednocześnie heroiczna i łagodna, emocjonalna i elegancka w stylu mieszkańców Hanoi. Wcześniej pani Le Dung – którą bardzo podziwiam – wykonała ją z dużym powodzeniem.

To mój pierwszy występ, więc jestem bardzo zdenerwowany. Słuchałem występu artysty ludowego Le Dunga, a potem dostałem sugestie od muzyka Tran Manh Hunga, aby stworzyć własną wersję – z myślą i dumą mieszkańców Hanoi w tym ważnym dniu dla całego kraju. Mam nadzieję, że z orkiestrą wykonam nową wersję, która będzie zarówno emocjonalna, jak i heroiczna.

– Twoja kariera trwa już ponad cztery dekady, zaczęła się w Hanoi z zespołem Nightingale i Voice of Vietnam . Jakie znaczenie mają te wczesne dni w umyśle Hong Nhunga?

Na początku byłem jeszcze małym dzieckiem – miałem 10, 11 lat, wchodziłem na scenę dziecięcego domu kultury, a następnie nagrywałem piosenkę „Hello of You” w stacji radiowej Voice of Vietnam z orkiestrą pod dyrekcją muzyka Cao Viet Bacha.

W tamtym czasie, poprzedniej nocy, nie mogłem spać z podniecenia. Pamiętam każdą chwilę, gdy wszedłem do siedziby Głosu Wietnamu, gdy stałem i śpiewałem z orkiestrą pod dyrygenturą muzyka Cao Viet Bacha. Wszystkie te chwile były niezwykle cenne, bezcenne – pierwsze cegiełki, które zbudowały długą karierę muzyczną, za którą jestem niezmiernie wdzięczny.

Moje rodzinne miasto Hanoi jest nie tylko wielką miłością, ale także miejscem pochodzenia.

– Ostatnie projekty, takie jak koncert „Hong Nhung śpiewa o Hanoi”, pokazują Twoją głęboką miłość do stolicy. Czy są jakieś momenty z Twojego życia w Hanoi, które nadal inspirują Twoją muzykę?

Dla mnie Hanoi to nie tylko wielka miłość, ale także źródło, gdzie się urodziłem, dorastałem, dojrzewałem i narodziłem się z charakterem Hanojczyka. Czuję, że moje rodzinne miasto zbyt mocno mnie faworyzowało. Być może śpiewanie o moim rodzinnym mieście zawsze mnie najbardziej porusza i najbardziej wiernie odzwierciedla.

Dlatego też z okazji 70. rocznicy wyzwolenia stolicy, wraz z muzykiem Hoai Sa i reżyserem Cao Trung Hieu, chciałbym zrealizować program pełen ducha i sztuki – nie tylko muzyki, ale również innych form sztuki, takich jak taniec czy sztuki wizualne – aby się odwdzięczyć i powiedzieć dziękuję z całego serca.

Oczywiście, „dziękuję” nigdy nie wystarczy mojej ojczyźnie. Tym razem to wyjątkowa okazja, by zaśpiewać „Co pozostaje na zawsze” z piosenką Hanoi Song muzyka Vu Thanha – to mój pierwszy występ w tej piosence.

Zdjęcia, filmy: VTV, dokumenty

'What Remains Forever' 2025: Opowiadanie historii kultury narodowej za pomocą eleganckiego języka muzycznego Narodowy Program Koncertowy What Remains Forever zawsze opowiada historie kultury narodowej za pomocą eleganckiego, łagodnego języka muzycznego, ale jednocześnie obejmuje najważniejsze kamienie milowe historii.

Source: https://vietnamnet.vn/diva-hong-nhung-run-khi-hat-bai-ca-ha-noi-gan-lien-ten-tuoi-nsnd-le-dung-2436125.html