Oczekuje się, że proces renowacji będzie składał się z 9 etapów.

Zgodnie z Planem nr 335/KH-UBND Ludowego Komitetu Miasta Hue , celem prac restauracyjnych nad narodowym skarbem, tronem dynastii Nguyen, na obecnym etapie jest przywrócenie go do stanu jak najbardziej zbliżonego do stanu z 2015 r., kiedy sporządzono dokumentację wniosku o uznanie go za narodowy skarb.

Prace restauracyjne muszą być przeprowadzane zgodnie z zasadami muzealnymi, w oparciu o dane naukowe i historyczne, przy użyciu odpowiednich metod, technik i technologii, aby w jak największym stopniu zachować oryginalne elementy.

Przywróć detale do stanu sprzed uszkodzenia artefaktu, nie dodając nowych wzorów ani motywów, nie modernizując artefaktu i zachowując oryginalne ślady, jeśli nie wpływają one na jego strukturę. Używaj materiałów kompatybilnych z materiałem oryginalnym; priorytetowo traktuj ponowne wykorzystanie technik i materiałów użytych do stworzenia artefaktu.

Restauracja narodowego skarbu, Tronu Dynastii Nguyen, musi odbywać się zgodnie z procedurami, zasadami i technikami konserwacji i restauracji, być zgodna z obowiązującymi zwyczajami, tradycjami i wierzeniami oraz zostać przeprowadzona przez wykwalifikowany, kompetentny i doświadczony personel.

Oczekuje się, że proces renowacji będzie składał się z 9 etapów – zdjęcie 2 — Królewski tron dynastii Nguyen został uznany za skarb narodowy pod koniec 2015 roku (na zdjęciu: tron wystawiony w Pałacu Thai Hoa przed dewastacją). Zdjęcie: S. THUY

Po renowacji artefaktów należało w jak największym stopniu usunąć przyczyny uszkodzeń, zwiększyć ich wytrzymałość i trwałość oraz zadbać o ich bezpieczeństwo, zachowując jednocześnie ich oryginalny kształt, rozmiar i estetykę.

Renowacja zniszczonych detali królewskiego tronu dynastii Nguyen, będącego skarbem narodowym, musi zostać przeprowadzona zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją projektową oraz obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony, konserwacji i renowacji artefaktów i skarbów narodowych. Ponadto renowacja musi zostać przeprowadzona w obiekcie dysponującym odpowiednimi możliwościami technicznymi, sprzętem i wyspecjalizowanym personelem.

Wszystkie fazy budowy i wykorzystane materiały muszą być dokumentowane, rejestrowane, filmowane i fotografowane w celach porównawczych, archiwalnych i sprawozdawczych.

Planowany proces renowacji składa się z dziewięciu etapów: przygotowania miejsca renowacji; przemieszczenia artefaktu; czyszczenia naukowego w celu usunięcia artefaktu i jego fragmentów; ponownego ułożenia fragmentów w jedną całość; całkowitego ponownego ułożenia artefaktu; stabilizacji warstw lakieru i złota; odnowienia warstw lakieru i złota; nałożenia powłoki ochronnej; oraz przeprowadzenia kontroli odbiorczej.

Po renowacji, królewski tron dynastii Nguyen, będący skarbem narodowym, zostanie ponownie wystawiony w swoim pierwotnym miejscu w Pałacu Thai Hoa. Plan konserwacji będzie zgodny z odpowiednimi normami krajowymi.

Oczekuje się, że proces renowacji będzie składał się z 9 etapów – zdjęcie 3 — 24 maja Ho Van Phuong Tam odłamał kilka fragmentów lewego podłokietnika tronu. Zdjęcie: CTV

W 2015 roku, podczas kompletowania dokumentacji skarbu narodowego, odkryto, że tron z czasów dynastii Nguyen jest w wielu miejscach uszkodzony i zniszczony, na przykład: pozłacana powierzchnia łuszczy się; prawe ramię tronu jest odłamane i tymczasowo wzmocnione drutem stalowym; lewe ramię tronu jest pęknięte, a pozłacana farba łuszczy się; połączenia czopowe powierzchni tronu są popękane i rozszczepione; niektóre detale dekoracyjne z tyłu tronu nie są już nienaruszone; na powierzchni tronu widać ślady gnicia drewna…

W 2017 roku Królewskie Muzeum Starożytności w Hue przeprowadziło drobne prace renowacyjne tronu z dynastii Nguyen, stosując następujące metody: usunięto pękniętą stal i gwoździe mocujące podłokietniki, wzmocniono je klinami bambusowymi w celu połączenia uszkodzonych części i sklejono je klejem; naprawiono pęknięcia i odpryski; odnowiono małe, brakujące detale dekoracyjne na dolnej prawej krawędzi podłokietnika.

24 maja 2025 roku, po dewastacji przez Ho Van Phuong Tama, tron dynastii Nguyen, będący skarbem narodowym, doznał uszkodzenia lewego ramienia, które następnie roztrzaskało się na 14 części. Reszta skarbu pozostała nienaruszona.

Komitet Ludowy Miasta Hue powierzył Departamentowi Kultury i Sportu zadanie przeglądu i oceny treści planu przywrócenia narodowego skarbu, tronu królewskiego dynastii Nguyen, oraz przedłożenia go Komitetowi Ludowemu Miasta Hue do rozpatrzenia zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki. Jednocześnie Departament ma doradzać Komitetowi Ludowemu Miasta Hue w sprawie powołania wyspecjalizowanej rady, która będzie nadzorować proces przywracania tego narodowego skarbu.

Oczekuje się, że proces renowacji będzie składał się z 9 etapów – zdjęcie 4 — Obecnie zrekonstruowana wersja tronu dynastii Nguyen jest eksponowana w Pałacu Thai Hoa (Cesarska Cytadela Hue). Zdjęcie: S. THUY

Centrum Konserwacji Zabytków Cesarskiego Miasta Hue ma za zadanie regularne monitorowanie i raportowanie Miejskiemu Komitetowi Ludowemu oraz Radzie Ekspertów na temat procesu renowacji królewskiego tronu dynastii Nguyen, będącego narodowym skarbem. Obejmuje to raportowanie na temat aktualnego stanu, projektu technicznego, metod technicznych, dziennika budowy, dokumentów analitycznych, zdjęć „przed” i „po”, filmów dokumentujących cały proces budowy, wyników wyceny oraz protokołów odbioru po zakończeniu budowy.

Władze miasta Hue poleciły Królewskiemu Muzeum Starożytności w Hue bezpośrednie monitorowanie, nadzorowanie i koordynowanie działań z jednostkami konsultingowymi w celu opracowywania projektów technicznych i planów renowacji narodowego skarbu, królewskiego tronu dynastii Nguyen, w celu uwzględnienia i uzupełnienia wszelkich kwestii, które mogą pojawić się w trakcie procesu renowacji, zanim zostaną one przedstawione odpowiednim władzom do oceny i zatwierdzenia.

Jednostka budowlana ma obowiązek zachowania oryginalnych elementów w maksymalnym możliwym zakresie i ścisłego przestrzegania procedur technicznych. Wszelkie modyfikacje dotyczące artefaktów i dóbr kultury narodowej muszą podlegać kontroli i zatwierdzeniu przez właściwy organ państwowy.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/du-kien-quy-trinh-thi-cong-phuc-che-gom-9-buoc-160243.html