Hien Trang zakochuje się w pięknie

W zbiorze esejów Dlaczego kochamy... , niewielkim tomiku liczącym nieco ponad 300 stron średniego formatu, Hien Trang pokazuje szczerą miłość do sztuki, którą prezentuje z pasją, podziwem i najwyższą pokorą.

Zbieraj miłość

„Dlaczego kochamy...” Pytanie bez początku i końca jest okazją dla autorki 9X, aby wyjaśnić, jak zakochała się w Wong Kar-waiu, Leslie Cheungu, Harukim Murakamim, Nabokovie, Franzu Kafce, Monecie, Ozu, Beatlesach...

Pisarz Hien Trang w programie typu talk-show rano 3 czerwca

Książka ma chaotyczną strukturę, omawia literaturę, malarstwo, kino, muzykę i wybiera najbardziej reprezentatywne twarze w każdej dziedzinie, aby je skomentować, wskazując na każdą dobrą rzecz, na wyjątkowość ich świata duchowego. Już na początku książki autorka od razu potwierdziła sposób, w jaki pisze o tych artystach: wszyscy wywodzą się z prostej, czystej miłości, którą do nich żywi, i nic więcej. A wszystkich wybranych przez nią artystów łączy jeden najważniejszy wspólny mianownik: wielka miłość do ludzkości.

Książki Murakamiego porywają nas od chwili, gdy tylko weźmiemy je do ręki – to rodzaj „nawiedzającej” literatury, która nie pozwala nam zrobić nic innego, jak tylko przeczytać ją od początku do końca.

Pisarz Hien Trang

W swoim artykule o Murakamim, sama siebie „antytezuje”: „Z łatwością mogę wymienić 200 pisarzy lepszych od Murakamiego. Odbierają mi mowę, sprawiają, że się zastanawiam, oświecają, budzą podziw, wstrząsają mną, przytłaczają, doprowadzają do płaczu. Murakami nie robi tego wszystkiego, przynajmniej w moim przypadku. On po prostu sprawia, że ​​kocham”. Czyta Murakamiego na swój własny sposób: uzdrawia poprzez jego własny artystyczny świat . Literatura Murakamiego jest literaturą uzdrawiającą, ponieważ bardzo sympatyzuje z obrazami, które tworzy – bez względu na wszystko, zawsze idą naprzód.

Podczas spotkania z Hien Trangiem, zorganizowanego rano 3 czerwca przez wydawnictwo Phanbook w Dzielnicy 1 w Ho Chi Minh, młody pisarz Huynh Trong Khang, który niedawno wydał książkę zatytułowaną „Samotny Księżycowy Basen” , opowiedział o swojej miłości, miłości Hien Tranga. Powiedział, że miłość jednej osoby nie jest taka sama jak drugiej. W przypadku sztuki miłość jest jeszcze inna. Artysta, mimo że jego dzieła wywołały „trzęsienie ziemi” w świecie literackim i zdobyły szereg prestiżowych nagród, to czytelnicy, którym podobają się te dzieła, mają inne odczucia artystyczne. Sposób, w jaki kochasz, różni się od sposobu, w jaki kocham ja.

„Bo nienawidzić znaczy także kochać”

Najnowsza książka Hien Trang - Dlaczego kochamy...

Hien Trang przyznaje, że jest kochającą osobą. Dlatego kocha wszystkich artystów, którzy kochają ludzi wielkim sercem. A ich dzieła upiększają czas i życie.

Dlatego kocham Leslie Cheung i Wong Kar-waia, bo ich dzieła to złote czasy, rzeczy z przeszłości, które przywołują wibracje miłości.

Autorka była zachwycona pięknem Leslie Cheung, które zdawało się „nawiedzać” każdą klatkę: „Był strasznie samotny, a kiedy był samotny, był strasznie piękny. Jego samotność była jak pieśń napisana w starożytnym języku ptaków wędrownych, której nikt nie chciał przetłumaczyć na inny język…”

Kino Yasujirō Ozu jest zawsze takie samo: ludzie tam są, żyją w najczystszym znaczeniu tego słowa, szczęśliwi i sfrustrowani, potem znowu szczęśliwi i sfrustrowani, często obydwie te cechy naraz.

Pisarz Hien Trang

Opowiadała o swojej pasji związanej z oglądaniem Ozu, jednego z największych japońskich twórców kina: „Oglądam Ozu nie tak, jak oglądam normalny film – z fabułą, dramatem, z ciekawością, co będzie dalej, z chwilą oświecenia, z uczuciem, z marzeniem”. Trzeba bardzo cenić piękno filmów Ozu, trzeba być pełnym szacunku i ukłonić się, a potem Hien Trang, jak wyznała, co roku ostatniego dnia włącza filmy Ozu. I to staje się jej corocznym rytuałem.

Podczas rozmowy Hien Trang mówiła o kinie Tran Anh Hunga i Pham Thien Ana – który niedawno zdobył nagrodę w Cannes, choć nie wspomniała o tym w tej książce – że ich filmy również były bardzo piękne. Zwierzyła się, że kiedy Tran Anh Hung kręcił film Vinh Cuu , ludzie uważali go za przestarzałego, ponieważ uroda Tran Anh Hunga była zawsze delikatna, upiększająca wszystko, pozornie statyczna, nieprowokująca, ponieważ ten filmowiec wyeliminował większość dramatycznych elementów, aby stworzyć ramy, które przetrwały próbę czasu; w przypadku Pham Thien Ana skomentowała, że ​​ten reżyser wybrał dla siebie drogę tworzenia filmów i wszystko było piękne, ponieważ stworzył twarz, kierunek, w którym następnie się zanurzył.

Ponieważ jest osobą, która kocha i kocha, Hien Trang przyznała, że ​​nie może oglądać filmów Kim Ki Duka, ponieważ jest tak pełen nienawiści i nienawidzi ludzi. Jego filmy są jak zemsta na życiu. W tym kontekście, jeden z czytelników dodał, że być może Kim Ki Duk nie nienawidzi życia, jego filmy są drażliwe i światowe, co nie oznacza, że ​​nienawidzi ludzi. Tworzy dzieła z ukrytym pięknem, w końcu „bo nienawiść to także miłość”.

Autor Hien Trang podpisuje książki i wchodzi w interakcję z czytelnikami

Pisanie jak zabawa

Hien Trang jest krytyczką, gawędziarką, wędrowniczką, która pisze o pięknie w tej książce i niezależnie od „roli związanej ze słowami” – cytując krytyka Tran Ngoc Hieu – widać, że jest „osobą zakochaną, cieszącą się najpiękniejszymi rzeczami, jakie tworzą ludzie – SZTUKĄ”. Dlatego, choć jej twórczość jest akademickim i abstrakcyjnym pięknem, pisze jakby igrając, delikatnym stylem, pełnym osobistych emocji, „używając swojej duszy do zrozumienia dusz innych ludzi”.

Jak zauważył jeden ze starszych czytelników podczas wykładu, styl pisania esejów Hien Trang nie jest „nudny” ani dogmatyczny. Jej technika pisania jest bardzo dobra: uchwycenie portretu, wybranie najważniejszych szczegółów i spokojne, pełne pasji komentarze.

„Nie jestem pewna swojej pamięci, więc kiedy o czymś piszę, często muszę to sprawdzać i ponownie czytać” – wyznała. Ale dokładność informacji jest jedynie powierzchowna. Co ważniejsze, porusza serce czytelnika dojrzałością i autentycznością swoich emocji podczas pisania.

Autorka Hien Trang urodziła się w 1993 roku. Od 2015 roku regularnie publikuje takie dzieła, jak „The Painting of a Nude Girl and a Red Violin ” (2015), „Lost Youth and My Books” (2016), „Sen o wędrówce po zwiędłej trawie ” (2018), „Under the Night Eaves”, „Strange Guests” (2020)...

Link źródłowy: https://thanhnien.vn/hien-trang-tu-tinh-voi-cai-dep-185230603142720965.htm