Od lewej do prawej: Artysta ludowy Hong Van, nieżyjący pisarz i autor Ngoc Linh oraz Artysta ludowy Thoai Mieu
Podczas przyjacielskiego spotkania w Stowarzyszeniu Teatralnym w Ho Chi Minh, dyrektor Nguyen Thu (Giai Phong Film Studio) oficjalnie rozpoczął produkcję filmu dokumentalnego o zmarłym pisarzu i autorze Ngoc Linhu – wybitnym pisarzu, który odcisnął głębokie piętno na scenie literackiej i teatralnej południowego Wietnamu przez ponad pół wieku.
Film powstał na podstawie scenariusza zasłużonego artysty Nguyen Mong Longa – syna zmarłego dramaturga Quy Saca, autora słynnej, tradycyjnej pieśni ludowej „Sprzedawca papierowych lampionów”. Fakt, że scenariusz do filmu napisał artysta, który dorastał w tradycyjnym środowisku teatralnym i miał solidne wykształcenie literackie, jak zasłużony artysta Nguyen Mong Long, świadczy o wyraźnym zaangażowaniu estetycznym: film nie jest zwykłym dokumentem, ale poważnym dziełem artystycznym.
Jak powiedziała dziennikarka Duong Thi Lien Chi – córka zmarłego pisarza i autora Ngoc Linh: „Moja rodzina jest bardzo szczęśliwa, że zespół pracował bardzo profesjonalnie i włożył głęboką miłość do mojego ojca w ten pełen znaczenia film”.
Artysta ludowy Thoại Miêu i pisarz Nguyễn Thị Minh Ngọc omawiają twórczość zmarłego pisarza i autora Ngọc Linha.
Pisarka i autorka Ngoc Linh: Od życia do pisania.
Nieżyjący już artysta ludowy i reżyser Huynh Nga powiedział kiedyś: „Dzieła Ngoc Linha są zawsze urzekające i mają długą żywotność, czasami trwającą całe dekady... jego technika pisania powieści i scenariuszy teatralnych osiągnęła dość wysoki poziom”.
Ekipa produkcyjna uznała, że ten właśnie komentarz stanowi nadrzędny duch całego dokumentu – filmu, który nie jest po prostu biograficzną relacją czy podsumowaniem kariery artysty, ale procesem śledzenia ukrytych nurtów twórczych, które nadały jego dziełom nieprzemijającą atrakcyjność.
Pisarka i autorka Ngoc Linh weszła do świata literatury, mając na koncie ponad 70 powieści, po czym zajęła się dziennikarstwem, pisaniem sztuk teatralnych i Cai Luong (tradycyjnej opery wietnamskiej) – to rzadka ścieżka kariery w sztuce, nie tylko ze względu na jej wszechstronność, ale także ze względu na spójną jakość we wszystkich gatunkach.Jego powieści polityczne i tematyczne głęboko odzwierciedlały epokę, w której żył, a dzieła takie jak: Ciemność i światło, Nasz dom, Dom bez mężczyzn, Dom bez kobiet, Wielka rodzina… świadczą o elastyczności, z jaką przekazywał treści społeczne za pomocą tradycyjnych form sztuki.
Magister – reżyser Thanh Hiep (trzeci od lewej) i ekipa kręcąca film o zmarłym pisarzu i autorze Ngoc Linh.
Pisarka i autorka Ngoc Linh: Opowiadaczka historii i ludzkiego przeznaczenia.
W filmie spotykają się liczne znane postacie artystyczne, takie jak artysta ludowy Hung Minh, artysta ludowy Thoai Mieu, artysta ludowy Hong Van, autorka Nguyen Thi Minh Ngoc, reżyserka i dziennikarka Thanh Hiep… Ich historie, wspomnienia i opinie nie tylko pomagają odtworzyć portret pisarza i autora Ngoc Linha – człowieka i artysty – ale także otwierają przestrzeń kulturową, w której każde z jego dzieł stanowi ogniwo łączące je z epoką, w której powstały.Był także dziennikarzem i prezesem gazety Teatru Miejskiego w Ho Chi Minh, która nieprzerwanie działała przez wiele dekad. Był również jednym z nielicznych członków-założycieli i organizatorów Złotego Medalu Tran Huu Trang, przyznawanego przez Stowarzyszenie Teatralne Miasta Ho Chi Minh.
Artystka ludowa Hong Van podzieliła się swoimi przemyśleniami na temat wpływu pisarki i autorki Ngoc Linh na młodsze pokolenie artystów.
Artysta ludowy Thoại Miêu stwierdził: „Był wyjątkową osobą, pisał powieści, artykuły i scenariusze teatralne, zdobywając liczne nagrody, zarówno duże, jak i małe, od miejskich po ogólnokrajowe”. Jeśli chodzi o artystę ludowego Hồng Vâna, zmarły pisarz Ngọc Linh był jego „idolem” – nie w sensie zwykłego uwielbienia i podziwu, ale dlatego, że „wywarł ogromny wpływ na sztukę teatralną na Południu i w całym kraju”. Te wspólne słowa potwierdzają całe życie niestrudzonego pisania, nieustannych poszukiwań i nigdy „nie pozostawania na uboczu” czasów.
„Literatura odzwierciedla człowieka”: gdy osobowość i praca się przeplatają.
Dyrektor ds. Mgr inż. Thanh Hiep (Dyrektor Generalny Mai Vang Awards) i Dyrektor Nguyen Thu
Kulisy i burzliwe wydarzenia, które wpłynęły na jego twórczość – wszystko to stanowić będzie trzon filmu. Co głębsze, film opowiada nie tylko historię życia pisarza i autora Ngoc Linha, ale także historię pokolenia artystów, którzy postanowili żyć, pisać i tworzyć z poświęcenia.
Source: https://nld.com.vn/hong-van-thoai-mieu-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-khi-nho-ve-co-nha-van-tac-gia-ngoc-linh-196250804090704563.htm
Komentarz (0)