Skąd wzięło się hasło „Dyscyplina i Jedność”?

Mówiąc o tradycjach kulturowych górników węgla, można stwierdzić, że najbardziej fundamentalną wartością, definiującą cechy przemysłu węglowego, jest duch dyscypliny i jedności. Ta wartość kulturowa jest nieocenionym zasobem duchowym, posiadającym ogromną moc kształtowania historii i pozycji górników, przyczyniając się do wzbogacenia i ożywienia kultury wietnamskiej klasy robotniczej. Jednak nie wszyscy rozumieją, kiedy narodziło się hasło „dyscyplina i jedność” i jakie jest jego prawdziwe znaczenie.

Dyscyplina i jedność są filarami kultury rozwoju przemysłu węglowego.

Kultura górnicza jest unikalną kulturą i najbardziej charakterystyczną cechą Quang Ninh . Jedność i solidarność są nieodłącznymi tradycjami pracy, produkcji oraz walki z klęskami żywiołowymi i najeźdźcami w regionie północno-wschodnim. Kultura „dyscypliny i jedności” ukształtowała się w połowie XIX wieku, kiedy Wietnamczycy zaczęli uderzać pierwszymi kilofami, aby wydobywać węgiel na górze Yen Lang (Dong Trieu), zgodnie z dekretem króla Minh Manga. Wraz z kolonialną eksploatacją przez Francuzów, siła robocza górników znacznie wzrosła i rozrosła się. W trakcie podziemnej pracy i produkcji, zwłaszcza w walce z brutalnym uciskiem kolonizatorów i ich kolaborantów, górnicy musieli się zjednoczyć i działać razem jako jedna siła, aby wzmocnić swoją siłę bojową. Od momentu założenia naszej Partii jedność i solidarność były zasadą organizacji i działania, dlatego też cecha ta została dodatkowo udoskonalona, rozwinięta i podniesiona na nowy poziom. Co więcej, klasa robotnicza jest klasą wysoce zdyscyplinowaną i zorganizowaną; Produkcja przemysłowa, prowadzona na liniach montażowych i charakteryzująca się specjalizacją, wymaga od pracowników dyscypliny i ścisłego przestrzegania dyscypliny pracy i organizacji. Zatem dyscyplina i jedność są cechami kulturowymi Quang Ninh, wywodzącymi się zarówno z kultury tradycyjnej, jak i współczesnego życia przemysłowego. Quang Ninh jest jedną z kolebek formowania się i rozwoju wietnamskiej klasy robotniczej.

Tradycja ta najwyraźniej przejawiła się podczas walki rewolucyjnej w 1936 roku. Pod hasłem „Dyscyplina i jedność, na pewno zwyciężymy” strajk generalny, w którym domagano się od właścicieli kopalń podwyżek płac, skrócenia czasu pracy, zaprzestania bicia i znęcania się nad pracownikami oraz poprawy warunków pracy ponad 30 000 górników, począwszy od Cam Pha, był największą walką ruchu górniczego Quang Ninh przed rewolucją sierpniową, a także największą walką wietnamskiego ruchu rewolucyjnego w latach 1936–1939.

12 listopada 1936 roku po kopalni rozeszły się ulotki wzywające do strajku, przygotowujące do walki. Rankiem 13 listopada 1936 roku na skrzyżowaniach i w punktach dostępu do szybów kopalnianych pojawiły się kolejne ulotki i plakaty wzywające do strajku. Strajk rozprzestrzenił się wszędzie. Obawiając się tej sytuacji, właściciel kopalni i sztygarzy omawiali sposoby przeciwdziałania strajkowi. Jednak robotnicy zjednoczyli się pod hasłem: „Z dyscypliną i jednością na pewno zwyciężymy!”. Po południu 14 listopada 1936 roku właściciel kopalni musiał ustąpić, akceptując wszystkie żądania robotników. Strajk zakończył się zwycięstwem, zgodnie z oczekiwaniami.

Górnicy z Ha Lam pielęgnują piękne tradycje górnicze w regionie i przekazują je przyszłym pokoleniom, zarówno w pracy, jak i po powrocie do domów, do swoich rodzin. — Górnicy z Ha Lam pielęgnują i przekazują przyszłym pokoleniom dobre tradycje górnicze tego regionu.

W tym haśle „Dyscyplina” odnosi się do ogólnych zasad postępowania w obrębie społeczności lub organizacji społecznej, wymagających od wszystkich ich przestrzegania w celu stworzenia jedności działania oraz osiągnięcia wysokiej jakości i efektywności. „Jedność celu” odnosi się do ludzi o tych samych aspiracjach i wspólnej determinacji w dążeniu do wspólnego celu. Hasło „Dyscyplina i jedność celu – na pewno zwyciężymy”, pochodzące ze strajku listopadowego 1936 roku, będącego rozkazem i manifestem górników, przeszło do historii jako unikatowe dzieło, pojawiające się tylko raz w historii walki wietnamskiej klasy robotniczej. Jest to najbardziej skoncentrowany i pełny wyraz rewolucyjnej natury i charakterystycznego ducha walki w metodach i technikach mobilizacji sił, tworzących ogromną i potężną siłę górników.

Duch „Dyscypliny i Jedności” przejawia się u górników w wielu aspektach ich życia i produkcji, takich jak: rewolucyjna walka o niepodległość i walka o obronę ojczyzny; praca i produkcja; działalność społeczna; ruchy kulturalne i sportowe . Tradycja „Dyscypliny i Jedności” towarzyszyła górniczej klasie robotniczej i mieszkańcom prowincji Quang Ninh na przestrzeni dziejów, od rewolucyjnej walki o niepodległość po proces odnowy i budowy narodu. Tradycja ta zmaterializowała się w sile, która doprowadziła do chwalebnych zwycięstw prowincji Quang Ninh.

Podczas drugiej wojny oporu przeciwko francuskiej agresji kolonialnej tradycja „Dyscypliny i Jedności” została ponownie odrodzona i promowana, wnosząc pozytywny wkład w ochronę fabryk, kopalń i przedsiębiorstw oraz walkę w obronie ojczyzny. W czasie pokoju, a zwłaszcza w okresie industrializacji, modernizacji i integracji międzynarodowej, górnicy i mieszkańcy prowincji Quang Ninh pokonywali wszelkie trudności i przeciwności, aby wydobyć miliony ton węgla, wzbogacając naród.

Źródło