Skąd wzięło się hasło „Dyscyplina i Jedność”?

Mówiąc o tradycji kulturowej górników, można stwierdzić, że najistotniejszą wartością, która charakteryzuje przemysł węglowy, jest duch dyscypliny i jedności. Ta wartość kulturowa jest bezcennym duchowym atutem, mającym ogromną moc kształtowania historii i pozycji górników, przyczyniając się do upiększania i ożywiania kultury wietnamskiej klasy robotniczej. Jednak nie wszyscy rozumieją, kiedy narodziło się hasło dyscypliny i jedności i co ono oznacza.

Dyscyplina i jedność są kulturowymi filarami rozwoju przemysłu węglowego.

Kultura górników to wyjątkowa kultura i najbardziej charakterystyczna tożsamość Quang Ninh . Jedność to tradycja pracy, produkcji oraz walki z klęskami żywiołowymi i wojnami mieszkańców regionu północno-wschodniego. Kultura „Dyscypliny i Jedności” ukształtowała się w połowie XIX wieku, kiedy Wietnamczycy rozpoczęli kopanie pierwszego kilofa, aby wydobyć węgiel z góry Yen Lang (Dong Trieu), zgodnie z edyktem króla Minh Manga. Wraz z procesem kolonialnej eksploatacji francuskich kolonizatorów, górnicy kształtowali się i rozwijali coraz bardziej. W procesie pracy i produkcji w kopalniach, a zwłaszcza w walce z brutalnym uciskiem kolonizatorów i ich popleczników, górnicy muszą się zjednoczyć i stworzyć zjednoczony blok, aby rezonować z siłą walki. Od narodzin naszej Partii jedność była zasadą jej organizacji i działania, dzięki czemu jakość była dalej kultywowana, promowana i podnoszona na nowy poziom. Co więcej, klasa robotnicza to klasa o wysokim poczuciu organizacji i dyscypliny; produkcja przemysłowa odbywa się na taśmie montażowej i jest wyspecjalizowana, co wymaga od pracowników dyscypliny i bezwzględnego przestrzegania dyscypliny pracy i dyscypliny organizacyjnej. Zatem dyscyplina i jedność to cechy kulturowe Quang Ninh, zrodzone z tradycyjnej kultury i współczesnego życia przemysłowego, a Quang Ninh jest jedną z kolebek formowania się i rozwoju wietnamskiej klasy robotniczej.

Tradycja ta najwyraźniej uwidoczniła się podczas walki rewolucyjnej w 1936 roku. Pod hasłem „Dyscyplina i jedność, na pewno zwyciężymy” odbył się strajk generalny, w którym domagano się od właścicieli kopalń podwyżek płac, skrócenia czasu pracy, walki z biciem i złym traktowaniem pracowników oraz poprawy warunków pracy ponad 30 000 górników, począwszy od Cam Pha. Był to największy bój ruchu górników Quang Ninh przed rewolucją sierpniową, a także największy bój wietnamskiego ruchu rewolucyjnego w latach 1936–1939.

12 listopada 1936 roku kopalnia została pokryta ulotkami wzywającymi do wstrzymania pracy w ramach przygotowań do walki. Rankiem 13 listopada 1936 roku na skrzyżowaniach i wejściach na teren kopalni nadal pojawiało się wiele ulotek i plakatów wzywających do walki… Strajk rozprzestrzenił się wszędzie. Obawiając się tej sytuacji, właściciel kopalni i sztygarzy omawiali sposoby przerwania strajku. Jednak robotnicy zjednoczyli się pod hasłem: „Dyscyplina i jedność, na pewno zwyciężymy!”. Po południu 14 listopada 1936 roku właściciel kopalni musiał ustąpić, akceptując wszystkie żądania robotników. Strajk zakończył się zwycięstwem, zgodnie z duchem hasła.

Dobre tradycje górników są zawsze pielęgnowane i przekazywane przez górników z Ha Lam następnemu pokoleniu.

W tym haśle „Dyscyplina” oznacza ogólne zasady postępowania społeczności lub organizacji społecznej, których przestrzegania wymaga się od wszystkich, aby stworzyć jedność działania, prowadzącą do wysokiej jakości i efektywności. „Jedność” to ludzie o tych samych aspiracjach, z tą samą determinacją w dążeniu do celu. Hasło „Dyscyplina i jedność, na pewno zwyciężymy”, począwszy od strajku listopadowego 1936 roku, jako rozkaz, platforma górników, weszło do tradycyjnej historii jako unikatowe dzieło, pojawiające się tylko raz, jedyne w swoim rodzaju w historii walki wietnamskiej klasy robotniczej. Jest to najbardziej skoncentrowany i pełny wyraz rewolucyjnej natury, wyjątkowego ducha walki w metodzie, sposobie gromadzenia sił, aby stworzyć wielką i silną siłę górników.

Duch „Dyscypliny i jedności” przejawia się u górników w wielu aspektach życia i produkcji, takich jak: rewolucyjna walka o niepodległość i walka o obronę ojczyzny i kraju; praca w produkcji; działalność społeczna, ruch kulturalny i sportowy . Tradycja „Dyscypliny i jedności” towarzyszyła górniczej klasie robotniczej i mieszkańcom prowincji Quang Ninh na przestrzeni dziejów, od rewolucyjnej walki o niepodległość po odbudowę i budowę kraju. Tradycja ta przerodziła się w siłę materialną, która przyniosła prowincji Quang Ninh chwalebne zwycięstwa.

Podczas drugiej wojny oporu przeciwko francuskim kolonialistom tradycja „Dyscypliny i Jedności” została ponownie odrodzona i promowana, aby wnieść pozytywny wkład w ochronę fabryk, kopalń i przedsiębiorstw oraz walkę o ochronę ojczyzny i kraju. W czasie pokoju, a zwłaszcza w okresie industrializacji, modernizacji i integracji międzynarodowej, górnicy i mieszkańcy prowincji Quang Ninh pokonywali wszelkie trudności i przeciwności, aby wydobyć miliony ton węgla, wzbogacając Ojczyznę.

Źródło: https://baoquangninh.vn/khau-hieu-ky-luat-va-dong-tam-ra-doi-the-nao-3328279.html