Wspaniały Festiwal Kate u stóp wieży Po Sah Inu: odradza się starożytna dusza kulturowa

Festiwal Kate 2025 odbywa się u stóp wieży Po Sah Inu, gdzie mieszkańcy plemienia Czamów oraz turyści zanurzają się w świętej przestrzeni, odtwarzając tradycyjne elementy kulturowe zachowane przez pokolenia.

Rankiem 21 października w wieży Po Sah Inu, w okręgu Phu Thuy, w prowincji Lam Dong (w okręgu Phu Hai, w starym mieście Phan Thiet), oficjalnie zainaugurowano Festiwal Kate 2025. Przy dźwiękach bębnów Paranung, trąbek saranai oraz kolorowych tradycyjnych strojów, publiczność mogła podziwiać oficjalne otwarcie Festiwalu Kate.

Kate to święto ludowe obchodzone od tysięcy lat przez lud Czamów, wyznawców braminizmu. Jest to jedno z najbardziej wyjątkowych świąt, symbolizujące ducha szacunku do bogów, pamięci o przodkach, okazywania wdzięczności bogom oraz modlitw o pomyślną pogodę, obfite plony i dostatnie życie.

Przygotuj się na przyprowadzenie lekarza do wieży

ZDJĘCIE: QUE HA

Przemawiając na ceremonii otwarcia, pan Dinh Van Tuan, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong, przesłał gratulacje mieszkańcom prowincji Cham, wyrażając nadzieję, że powitają sezon Kate z solidarnością, radością i zdrowiem.

Pan Dinh Van Tuan – wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong przemawiał na tegorocznym Festiwalu Kate

ZDJĘCIE: QUE HA

Pan Tuan podkreślił, że Partia, Państwo i prowincja Lam Dong zawsze wierzą w solidarność i braterstwo narodu Czam w sprawie zachowania i promowania wartości narodowego dziedzictwa kulturowego.

Podczas uroczystości pani Pham Thi Phuc – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodnicząca Prowincjonalnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz pani Nguyen Thi Thuan Bich – wiceprzewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej – wręczyły prezenty i pogratulowały dygnitarzom Czamów, wyrażając szacunek dla cennego dziedzictwa duchowego, które ta społeczność podtrzymuje.

Pani Pham Thi Phuc – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii (okładka po prawej), przewodnicząca Prowincjonalnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i pani Nguyen Thi Thuan Bich – wiceprzewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej (okładka po lewej) wręczyły prezenty i pogratulowały mieszkańcom Cham.

ZDJĘCIE: QUE HA

Od południa 20 października plemię Czam ze wszystkich gmin w prowincji zebrało się przy wieży Po Sah Inu, aby wspólnie sprzątać, rozbijać obóz i przygotowywać ofiary na wielkie święto. Po ceremonii otwarcia dostojnicy przeprowadzili procesję bogini Po Sah Inu w kostiumach – najświętszą część święta Kate. Ludzie w tradycyjnych strojach, niosąc ofiary, powoli przeszli przez dziedziniec ceremonialny w kierunku głównej wieży, tworząc barwny obraz w jesiennym słońcu nadmorskiego regionu.

Scena festiwalu Kate obok wieży Po Sah Inu Cham

ZDJĘCIE: QUE HA

Następnie następuje seria tradycyjnych rytuałów: otwarcie drzwi wieży, obmycie ołtarza Linga-Yoni, przebranie się i uroczysta ceremonia ku czci Kate w głównej wieży. Po zakończeniu ceremonii, festiwalowa atmosfera wypełnia się muzyką czamską i grami ludowymi, takimi jak ubijanie ryżu, tłuczenie garnków z zasłoniętymi oczami, taniec wachlarzowy, taniec na bębnach…

Niesienie boskiego lekarstwa do wieży Po Sah Inu

ZDJĘCIE: QUE HA

Kate jest nie tylko okazją do pojednania między ludźmi i bogami, ale także przestrzenią, w której Czamowie mogą wyrazić swoje przekonania i dumę narodową, potwierdzając swoją odrębną tożsamość kulturową.

Obecnie Festiwal Kate przyciąga rzesze turystów i młodych ludzi, którzy chcą poznać i zgłębić kulturę Czamów – źródło dziedzictwa, które przyczynia się do wzbogacenia tożsamości kulturowej Lam Dong.

Tradycyjny taniec wachlarzowy dziewcząt z Czamów

ZDJĘCIE: QUE HA

Od kwietnia 2022 r. Festiwal Kate, organizowany przez lud Czamów w Binh Thuan, został wpisany na listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki. Jest to żywy dowód trwałości kultury, która przetrwała próbę czasu.

Turyści zagraniczni odwiedzają festiwal

ZDJĘCIE: QUE HA

Source: https://thanhnien.vn/le-hoi-kate-ruc-ro-duoi-chan-thap-posahinu-hon-van-hoa-xua-hoi-sinh-185251021121407278.htm