Każdy pracownik i urzędnik państwowy musi znać przepisy Prawa Kapitalnego.

Rano 11 października Komitet Partii Hanoi zorganizował konferencję mającą na celu rozpowszechnienie Ustawy Stołecznej nr 39/2024/QH15 wśród kadr, urzędników państwowych i pracowników sektora publicznego na wszystkich szczeblach, sektorach i jednostkach w mieście.

Konferencja została zorganizowana stacjonarnie i online z mostu miejskiego do wydziałów, oddziałów i sektorów miasta; 30 powiatów, miast i 579 gmin, dzielnic i miasteczek.

Na moście w Hanoi obecni byli: członek Komitetu Centralnego Partii, stały zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii Nguyen Thi Tuyen; członek Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Tran Sy Thanh; zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Miejskiej Rady Ludowej Nguyen Ngoc Tuan - zastępca przewodniczącego delegacji Miejskiego Zgromadzenia Narodowego; towarzysze ze Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, Stałego Komitetu Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, Stałego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i Miasta...

Delegaci uczestniczący w konferencji na moście miejskim

Wdrażanie prawa w sposób synchroniczny, jednolity, szybki i skuteczny

Przemawiając na konferencji, przewodniczący Ludowego Komitetu Hanoi, Tran Sy Thanh, powiedział, że 28 czerwca 2024 roku, na 7. sesji, XV Zgromadzenie Narodowe uchwaliło ustawę o stolicy (znowelizowaną). Ustawa wchodzi w życie 1 stycznia 2025 roku (z czego 5 części wchodzi w życie 1 lipca 2025 roku).

To bardzo ważna ustawa dla stolicy Hanoi, która jasno określa pozycję i rolę stolicy, a także szczegółowe mechanizmy i politykę w zakresie budowy, zarządzania i ochrony stolicy. W ten sposób tworzone są sprzyjające instytucje, otwierane są możliwości i uwalniane wszystkie zasoby do budowy i rozwoju stolicy Hanoi – Kulturalnej – Cywilizowanej – Nowoczesnej, zgodnie z Rezolucją nr 15 Biura Politycznego z dnia 5 maja 2022 r.

W imieniu przywódców miasta Hanoi, przewodniczący Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh z szacunkiem podziękował liderom Partii, państwa, ministerstw, agencji centralnych i oddziałów za ich ścisłe przywództwo, kierownictwo i orientację w głównych mechanizmach i politykach wdrażania Ustawy o stolicy; deputowanym do Zgromadzenia Narodowego, liderom prowincji i miast w całym kraju, ekspertom, naukowcom... za ich miłość, zainteresowanie, wsparcie i aktywny udział w przedstawianiu pomysłów na opracowanie i dokończenie Ustawy o stolicy.

Przewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi Tran Sy Thanh przemawia na konferencji

W szczególności aktywne i skuteczne wsparcie oraz pomoc Ministerstwa Sprawiedliwości i Komisji Prawnej Zgromadzenia Narodowego podczas procesu opracowywania ustawy, przedkładania jej Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia oraz ogłaszania ustawy karnej w ostatnim czasie.

Według przewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego, Tran Sy Thanha, po uchwaleniu Ustawy o Stolicy przez Zgromadzenie Narodowe, premier, Miejski Komitet Partii, Rada Ludowa i Miejski Komitet Ludowy wydali wiele planów i dokumentów mających na celu wdrożenie Ustawy o Stolicy. W szczególności: propagowanie, upowszechnianie i dogłębne zrozumienie Ustawy o Stolicy; opracowywanie dokumentów organizujących wdrażanie Ustawy; przegląd miejskiego systemu dokumentów i monitorowanie wdrażania Ustawy oraz wiele innych powiązanych zadań.

„Ogrom pracy, którą należy wdrożyć, jest ogromny i skomplikowany, ponieważ Ustawa o Stolicy zawiera wiele szczegółowych mechanizmów i zasad, a także wiele nowych regulacji w porównaniu z obecnym systemem prawnym. Dlatego wymaga się, aby wszystkie szczeble, sektory, każda kadra i każdy urzędnik miejski dobrze rozumiał ideologię, punkty widzenia i ducha Ustawy o Stolicy; jasno rozumiał szczegółowe przepisy, a także relacje między przepisami Ustawy o Stolicy a całym systemem prawnym” – podkreślił Przewodniczący Ludowego Komitetu Hanoi.

Delegaci uczestniczący w konferencji

„Mam nadzieję i wierzę, że dzięki tej konferencji wszystkie szczeble, sektory i każda kadra, urzędnik i pracownik publiczny miasta zrozumieją i lepiej zrozumieją idee, punkty widzenia i szczegółowe przepisy Ustawy Stołecznej. W ten sposób pomożemy miastu wdrażać Ustawę w sposób synchroniczny, ujednolicony, terminowy i skuteczny, zgodnie z planem i wytycznymi Rządu Centralnego i miasta” – poinformował Przewodniczący Ludowego Komitetu Hanoi.

Konferencja będzie poświęcona przeglądowi procesu tworzenia Ustawy kapitałowej, a w szczególności wysłuchaniu wiceprzewodniczącego Komisji Prawa Zgromadzenia Narodowego Nguyen Phuong Thuy, delegata Zgromadzenia Narodowego z Delegacji Zgromadzenia Narodowego Hanoi, który bezpośrednio redagował i ukończył dossier Ustawy kapitałowej, a także dyskusji i upowszechnieniu podstawowych treści Ustawy kapitałowej z 2024 r.

Wiceprzewodniczący Komisji Prawa Zgromadzenia Narodowego Nguyen Phuong Thuy wyjaśnił podstawowe treści Ustawy kapitałowej.

Silna decentralizacja w wielu obszarach

Dokładnie rozumiejąc podstawowe treści Ustawy kapitałowej, wiceprzewodniczący Komisji Prawnej Zgromadzenia Narodowego Nguyen Phuong Thuy stwierdził, że Ustawa kapitałowa składa się z 7 rozdziałów i 54 artykułów (wzrost o 3 rozdziały i 27 artykułów w porównaniu z Ustawą kapitałową z 2012 r.), ściśle przestrzegając 5 przewodnich punktów widzenia podczas opracowywania projektu i 9 grup polityk ustalonych przez Zgromadzenie Narodowe z wieloma nowymi treściami, mającymi na celu silną decentralizację i delegowanie we wszystkich dziedzinach... wraz z wieloma konkretnymi i wybitnymi rozwiązaniami politycznymi, dostosowanymi do praktycznej sytuacji i orientacji rozwojowej kraju i stolicy Hanoi w nowym okresie.

Ustawa znowelizowała wiele istotnych przepisów, zapewniając sprawną, profesjonalną, nowoczesną, efektywną i sprawną organizację władz stolicy. Hanoi wybrało 125 delegatów Miejskiej Rady Ludowej, z czego co najmniej 25% całkowitej liczby delegatów etatowych (wzrost o 30 delegatów w porównaniu z obecną). Stały Komitet Miejskiej Rady Ludowej liczy nie więcej niż 11 członków, wliczając przewodniczącego, nie więcej niż 3 wiceprzewodniczących (wzrost o 1 wiceprzewodniczącego i 4 członków Stałego Komitetu Miejskiej Rady Ludowej).

Władze miasta Hanoi wręczyły Certyfikaty Zasługi zespołom, które wyróżniły się wybitnymi osiągnięciami w pracy nad budową i uchwaleniem Ustawy Kapitałowej w 2024 r. (w tym zespołowi Economic & Urban Newspaper)

W przypadku Komitetu Ludowego Hanoi ustawa stołeczna z 2024 r. decentralizuje władze miasta w zakresie decydowania o tworzeniu nowych jednostek służby publicznej pod jego zarządem; Komitet Ludowy, przewodniczący Komitetu Ludowego, agencje specjalistyczne i inne organizacje administracyjne podległe Komitetom Ludowym na wszystkich szczeblach są zdecentralizowane lub upoważnione do wykonywania zadań i uprawnień określonych w prawie.

Oprócz regulacji dotyczących decentralizacji i delegowania uprawnień między szczeblami administracji miejskiej, ustawa dodała regulacje dotyczące decentralizacji i delegowania uprawnień rządu, premiera, ministerstw i oddziałów do agencji miejskich, aby skonkretyzować politykę promowania decentralizacji i delegowania uprawnień.

Ustawa stanowi również, że państwo priorytetowo traktuje inwestycje i pozyskiwanie zasobów w celu promowania potencjału i mocnych stron stolicy, aby budować, rozwijać, zarządzać i chronić stolicę.

Władze miasta Hanoi wręczyły Certyfikaty Zasługi zespołom i osobom fizycznym, które wyróżniły się wybitnymi osiągnięciami w pracy nad tworzeniem i uchwalaniem Ustawy Kapitałowej w 2024 r.

Ustawa otwiera również „nową erę” w rozwoju infrastruktury transportowej Hanoi, umożliwiając priorytetowe traktowanie inwestycji w rozwój kolei miejskich w ramach modelu TOD (rozwój miast zorientowany na transport publiczny), zapewniając nowoczesność, synchronizację i zrównoważony rozwój. W obszarze TOD miasto może pobierać i przeznaczać 100% dochodów z szeregu źródeł na reinwestowanie w budowę kolei miejskich, systemów transportu publicznego oraz infrastruktury technicznej łączącej się z systemem publicznego transportu pasażerskiego.

W przypadku dużych projektów infrastruktury transportowej, najważniejszym punktem jest artykuł 43 Ustawy Stołecznej (zmieniony), którego treść brzmi: „Rozdzielenie odszkodowań, wsparcia, przesiedleń i oczyszczenia terenu od projektów inwestycji publicznych”. W ten sposób „wąskie gardło” w oczyszczaniu terenu, które powodowało opóźnienia w realizacji szeregu kluczowych projektów transportowych w Hanoi, zostało rozwiązane…

Przy tej okazji Hanoi People's Committee wręczył Certyfikaty Zasługi 36 kolektywom i 79 osobom za wybitne osiągnięcia w pracy nad tworzeniem i propagowaniem Ustawy Kapitałowej 2024 (w tym kolektywowi Economic & Urban Newspaper).

Source: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-ha-noi-can-bo-cong-chuc-phai-nam-vung-quy-dinh-cua-luat-thu-do.html