Obowiązki i uprawnienia Departamentu Edukacji i Szkolenia, Departamentu Kultury i Spraw Społecznych w ramach Komitetu Ludowego na szczeblu gminy

Ministerstwo Edukacji i Szkolenia wydało Okólnik nr 15/2025/TT-BGDDT określający funkcje, zadania i uprawnienia Departamentu Edukacji i Szkolenia podlegającego Ludowym Komitetom Prowincji i Miast Centralnych oraz Departamentu Kultury i Spraw Społecznych podlegającego Ludowym Komitetom Gmin, Dzielnic i Stref Specjalnych podlegających Prowincjom i Miastom Centralnym w dziedzinie edukacji i szkolenia.

Zgodnie z tym Okólnikiem Departament Edukacji i Szkolenia jest wyspecjalizowaną agencją podlegającą Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu, wykonującą funkcję doradczą i pomocową Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w zarządzaniu państwowym: edukacją przedszkolną, edukacją ogólną, edukacją zawodową, edukacją ustawiczną, edukacją uniwersytecką (jeśli istnieje) i wykonującą inne funkcje przydzielone, zdecentralizowane lub upoważnione przez Prowincjonalny Komitet Ludowy, Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zgodnie z przepisami prawa.

Departament Edukacji i Szkolenia ma osobowość prawną, własną pieczęć i rachunek zgodnie z przepisami prawa; działa zgodnie z dyrektywami i zarządzeniem prowincjonalnego Komitetu Ludowego w zakresie organizacji, personelu i pracy; podlega dyrektywom, wskazówkom i kontrolom Ministerstwa Edukacji i Szkolenia w zakresie fachowej wiedzy.

Wydział Kultury i Społeczeństwa doradza i pomaga Komitetowi Ludowemu na szczeblu gminy w wykonywaniu funkcji zarządzania państwowego w zakresie: edukacji przedszkolnej, edukacji ogólnej (przedszkoli, szkół podstawowych, szkół średnich, wielostopniowych szkół ogólnych, z najwyższym poziomem szkoły średniej na czele); ośrodków edukacji społecznej.

Niniejszy Okólnik wchodzi w życie z dniem 24 lipca 2025 r.; zastępuje Okólnik nr 12/2020/TT-BGDDT z dnia 22 maja 2020 r. Ministra Edukacji i Szkolenia, regulujący funkcje, zadania i uprawnienia Departamentu Edukacji i Szkolenia podlegającego Ludowemu Komitetowi prowincji, miasta zarządzanego centralnie, Departamentu Edukacji i Szkolenia podlegającego Ludowemu Komitetowi powiatu, miasteczka, miasta podległego prowincji, miasta podległego centralnie.

W odniesieniu do przekazywania funkcji i zadań pomiędzy agencjami w zakresie procedur administracyjnych stosuje się następujące zasady:

W przypadku gdy organizacja lub osoba fizyczna złoży wniosek przed datą wejścia w życie niniejszego Okólnika, zobowiązana jest nadal stosować się do przepisów prawa obowiązujących w momencie złożenia wniosku.

Dokumenty i pisma, które zostały wydane lub przyznane przez właściwe organy lub tytuły przed datą wejścia w życie niniejszego Okólnika, ale nie wygasły lub nie utraciły ważności, będą nadal stosowane i wykorzystywane zgodnie z przepisami prawa do czasu ich wygaśnięcia lub zmiany, uzupełnienia, zastąpienia, zniesienia, anulowania lub odwołania przez organ lub tytuł otrzymujący funkcje, zadania i uprawnienia lub właściwy organ lub osobę.

Pełny tekst Okólnika nr 15/2025/TT-BGDDT można znaleźć TUTAJ.

Source: https://giaoducthoidai.vn/nhiem-vu-quyen-han-cua-so-gddt-phong-van-hoa-xa-hoi-thuoc-ubnd-cap-xa-post742168.html