Wiele procedur administracyjnych w zakresie podatków zostanie skróconych i uproszczonych.

Wicepremier Nguyen Hoa Binh podpisał decyzję nr 1848/QD-TTg z dnia 27 sierpnia 2025 r. zatwierdzającą plan ograniczenia i uproszczenia procedur administracyjnych związanych z produkcją i działalnością biznesową pod nadzorem Ministerstwa Finansów.

W związku z tym Premier zatwierdził skrócenie i uproszczenie procedur administracyjnych oraz warunków prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie produkcji i działalności gospodarczej w 10 obszarach: cło; podatki; papiery wartościowe; działalność ubezpieczeniowa; skarbowość; rachunkowość - audyt; opłaty i należności; inwestycje w Wietnamie; inwestycje z Wietnamu za granicą; usługi finansowe.

Osoby składające dokumenty aplikacyjne powinny udać się do Centrum Obsługi Administracji Publicznej dzielnicy Thanh Sen ( Ha Tinh ).

Zniesiono wiele procedur administracyjnych związanych z podatkami.

W dziedzinie podatków plan zakłada ograniczenie i uproszczenie szeregu istotnych procedur administracyjnych w następujący sposób:

Plan zakłada zniesienie szeregu procedur administracyjnych, takich jak: ponowne wydawanie certyfikatów rejestracji podatkowej, powiadomienia o kodach podatkowych; deklarowanie podatku od wartości dodanej, podatku dochodowego od osób fizycznych płatnego miesięcznie w przypadku przekroczenia kwoty deklarowanej kwartalnie; raportowanie przewidywanego wydobycia ropy naftowej i gazu oraz tymczasowych stawek podatkowych; deklarowanie podatku od wartości dodanej, podatku dochodowego od osób fizycznych, podatku dochodowego od osób prawnych w przypadku zabezpieczonej działalności związanej z eksploatacją aktywów w trakcie trwającego okresu przetwarzania; obniżenie specjalnego podatku konsumpcyjnego dla podatników produkujących towary objęte specjalnym podatkiem konsumpcyjnym, którzy napotykają trudności z powodu klęsk żywiołowych lub nieoczekiwanych wypadków zgodnie z ustawą o specjalnym podatku konsumpcyjnym; deklarowanie opłat za licencje biznesowe...

W zakresie procedur przedłużenia płatności podatków; przedłużenia płatności opłat za prawa do eksploatacji złóż kopalin w przypadku problemów z oczyszczaniem i dzierżawą gruntów, plan wdrożenia internetowych usług publicznych w całym procesie, wsparcia automatycznego deklarowania niektórych wskaźników w formularzu deklaracji; połączenia podobnych treści w ramach jednej procedury administracyjnej (TTHC). Uproszczenie formularzy przedłużenia opłat za prawa do eksploatacji złóż kopalin (w tym formularzy nr 01/GHKS, 02/GHKS, 03/GHKS, 04/GHKS wydanych rozporządzeniem rządu nr 126/2020/ND-CP z dnia 19 października 2020 r.), ujednolicenie wzoru formularzy przedłużenia płatności podatków (formularze nr 01/GHAN, 02/GHAN, 03/GHAN... wydane okólnikiem Ministerstwa Finansów nr 80/2021/TT-BTC z dnia 29 września 2021 r.); uproszczenie deklaracji (zmniejszenie wskaźnika „głównej działalności”).

Plan przewiduje również automatyczne deklarowanie szeregu wskaźników w formularzu deklaracji; połączenie podobnych treści w jedną procedurę administracyjną deklarowania specjalnego podatku konsumpcyjnego od produkcji i obrotu towarami i usługami podlegającymi specjalnemu podatkowi konsumpcyjnemu; deklarowanie specjalnego podatku konsumpcyjnego dla zakładów zajmujących się produkcją i mieszaniem biopaliw.

W przypadku deklaracji rozliczenia podatku dochodowego od osób prawnych metodą przychodów i kosztów; deklaracji rozliczenia podatku dochodowego od osób prawnych dla podatników posiadających jednostki zależne, których miejsce prowadzenia działalności gospodarczej znajduje się w innym miejscu niż województwo lub miasto, w którym siedziba główna osiąga dochody korzystające z ulg w podatku dochodowym od osób prawnych, planuje się zmniejszenie składników dokumentacji: załącznika z wynikami produkcji i działalności gospodarczej według formularza nr 03-1A/TNDN lub formularza nr 03-1B/TNDN lub formularza nr 03-1C/TNDN.

Uproszczenie niektórych procedur związanych z deklaracją podatku dochodowego od osób fizycznych

Ponadto planowana jest konsolidacja 7 procedur administracyjnych dotyczących deklaracji podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT) oraz deklaracji PIT związanych z przeniesieniem, spadkiem i darowizną nieruchomości w jedną procedurę administracyjną; uproszczenie formularzy deklaracji; zapewnienie dostępu do usług publicznych online w całym procesie; obsługa automatycznego deklarowania niektórych wskaźników w deklaracji; uproszczenie i ograniczenie wskaźników deklaracji w formularzu 03/BDS-TNCN wydanym w Okólniku nr 80/2021/TT-BTC z dnia 29 września 2021 r. Ministerstwa Finansów. Skrócenie czasu obsługi procedur administracyjnych z 5 do 3 dni.

Jeśli chodzi o procedurę rozliczania podatku dochodowego od osób fizycznych uzyskujących dochody z tytułu spadków i darowizn innych aktywów podlegających rejestracji na własność, a nie nieruchomości, planujemy skrócić czas przetwarzania procedur administracyjnych z 5 do 3 dni, uprościć formularz deklaracji i umożliwić automatyczne deklarowanie niektórych wskaźników w deklaracji.

Plan zakłada także zmniejszenie częstotliwości składania deklaracji (zastąpienie deklaracji miesięcznych deklaracjami kwartalnymi), uproszczenie formularzy deklaracji, wdrożenie automatycznego obliczania szeregu wskaźników deklaracji na potrzeby miesięcznych/kwartalnych procedur rozliczania podatku dochodowego od osób fizycznych w organizacjach i osobach fizycznych płacących podatek dochodowy od wynagrodzeń.

Procedury rozliczania podatków/zwrotu podatku dla osób fizycznych będących rezydentami, uzyskujących dochody z wynagrodzeń i płac, które rozliczają się bezpośrednio z organami podatkowymi, obejmują usunięcie kopii dokumentów potwierdzających kwotę potrąconego podatku przy wydawaniu elektronicznych zaświadczeń o potrąceniu podatku dochodowego od osób fizycznych; usunięcie składnika dokumentacji rejestracyjnej osoby zależnej określonego w klauzuli 9.11 załącznika do dekretu nr 126/2020/ND-CP z dnia 19 października 2020 r. Rządu; zmiana i uproszczenie formularza nr 02/QTT-TNCN w Okólniku nr 80/2021/TT-BTC z dnia 29 września 2021 r. Ministerstwa Finansów.

Jeśli chodzi o procedurę rejestracyjną dotyczącą przyznawania i ponownego przyznawania zaświadczeń o prowadzeniu działalności gospodarczej w zakresie usług podatkowych/powiadamiania o zmianach w informacjach o personelu agentów podatkowych/sprawozdawczości dotyczącej działalności gospodarczej w zakresie usług podatkowych, plan zakłada zniesienie tej procedury administracyjnej w celu umożliwienia osobom fizycznym/organizacjom samodzielnej rejestracji w celu prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie usług podatkowych i powiadamiania organu podatkowego (co ma na celu ograniczenie warunków prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie usług podatkowych).

Source: https://baohatinh.vn/nhieu-thu-tuc-hanh-chinh-thue-se-duoc-cat-giam-don-gian-hoa-post294642.html