Dołóż wszelkich starań, aby ukończyć zadanie związane ze zbieraniem budżetu

Wydział Podatkowy Miasta Can Tho prowadzi internetowy dialog z przedsiębiorstwami w celu usuwania przeszkód i trudności we wdrażaniu polityki podatkowej.

Wiele źródeł dochodu przekracza harmonogram

W pierwszych 9 miesiącach 2025 roku sytuacja społeczno -gospodarcza miasta nadal utrzymywała pozytywny trend wzrostowy w wielu obszarach, takich jak handel, usługi, turystyka, eksport towarów… Dzięki temu wyniki poboru podatków miejskich do budżetu państwa osiągnęły pozytywne rezultaty. Realizując zadania związane z poborem podatków do budżetu państwa, Urząd Skarbowy Miasta Can Tho synchronicznie wdrażał rozwiązania z zakresu zarządzania podatkami, koncentrując się na takich zadaniach, jak ścisłe zarządzanie źródłami dochodów; propagowanie i wspieranie podatników; kontrola, weryfikacja, zwrot podatków i egzekwowanie należności podatkowych… Urząd Skarbowy Miasta kontynuuje wdrażanie polityki wsparcia podatkowego i zwolnień podatkowych Zgromadzenia Narodowego i rządu, przyczyniając się do tworzenia zasobów dla osób fizycznych i organizacji, umożliwiających im odbudowę i reinwestowanie w produkcję i działalność gospodarczą.

Dokładniej, w ciągu 9 miesięcy dochody budżetu państwa w tym obszarze osiągnęły 18 497 mld VND, co stanowi 77,3% szacunków i wzrosło o 9,5% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 r. Miasto zarządza 16 źródłami dochodów, z których 12 z 16 źródeł dochodów osiągnęło średni postęp. Warto zauważyć, że 4 źródła dochodów ukończyły szacunek na 2025 r., w tym: inne dochody budżetowe osiągające 113,7% szacunku; udzielanie praw do eksploatacji złóż mineralnych 108,1% szacunku; pobór zysków komunalnych osiągający 116% szacunku oraz pobór dywidend i zysków osiągający 153,8% szacunku. Ponadto istnieją 3 źródła dochodów osiągające ponad 90% szacunku na 2025 r., w tym: inwestycje zagraniczne osiągające 96% szacunku; dzierżawa gruntów osiągająca 98,9% szacunku; podatek dochodowy od osób fizycznych osiągający 91,2% szacunku.

Podatek miejski Can Tho ma 13 stowarzyszonych agencji podatkowych, z których większość osiągnęła pozytywne wyniki w zakresie poboru podatków z budżetu państwa. Na przykład, Agencja Podatkowa Miasta Can Tho 3 zarządza okręgami: Binh Thuy, Long Tuyen, Thoi An Dong, Thoi Long, Phuoc Thoi i O Mon. W ciągu ostatnich 9 miesięcy Agencja Podatkowa 3 zebrała ponad 522,7 miliarda VND, osiągając 98,04% szacunku i wzrastając o 4,17% w porównaniu z tym samym okresem ubiegłego roku. Według Pana Vo Minh Luonga, Szefa Agencji Podatkowej 3 Miasta Can Tho, Agencja Podatkowa regularnie koordynuje działania ze Skarbem Państwa w celu pełnej i szybkiej aktualizacji danych dotyczących poboru podatków, niezwłocznie odzwierciedlających dochody. Wzmocnij działania propagandowe, niezwłocznie wdrażaj przepisy i polityki podatkowe. Współpracuj z Komitetami Ludowymi okręgów w celu wdrożenia poboru podatków z budżetu państwa. W pełni wdrażaj środki mające na celu nakłanianie do zapłaty i ściąganie zaległości podatkowych; w ciągu ostatnich 9 miesięcy zaległości podatkowe wyniosły około 225,1 mld VND.

Dążyć do zwiększenia dochodów budżetu państwa

Zgodnie z planem podatkowym Can Tho City Tax, wdrożenie polityki zwolnień i obniżek podatkowych oraz wsparcia dla podatników ma zmniejszyć dochody o 1680 mld VND w 2025 r. Dążąc do osiągnięcia najwyższego poziomu poboru podatków do budżetu państwa w 2025 r., City Tax analizuje i szczegółowo ocenia wyniki 9-miesięcznego poboru podatków dla każdego podatku, każdej dziedziny, każdej jednostki oraz sytuacji rozwoju społeczno-gospodarczego każdej miejscowości. Na tej podstawie, szczegółowo prognozuje sytuację w zakresie poboru podatków w ostatnich miesiącach roku, skutecznie wdraża rozwiązania w zakresie poboru podatków, wykorzystuje potencjalne źródła dochodów oraz tworzy stabilne źródła dochodów dla budżetu państwa.

Dążąc do zebrania około 20% więcej niż szacowano do końca roku, pan Vo Minh Luong powiedział: „Podstawowy Podatek 3 nadal ściśle wdraża instrukcje władz miasta Can Tho i Urzędu Podatkowego Miasta dotyczące zadań podatkowych w ostatnich miesiącach roku. Wdrażamy rozwiązania podatkowe, klasyfikujemy każde źródło dochodów i podatku, aby skupić się na zarządzaniu źródłami i obszarami, które są mniej dotknięte polityką obniżek i zwolnień podatkowych, opłatami i prowizjami. W przypadku źródeł i obszarów napotykających trudności, Podstawowy Podatek przeprowadza przegląd, ocenę i analizę, aby zaproponować rozwiązania odpowiednie do konkretnej sytuacji.

Odnosząc się do rozwiązania wdrożeniowego w ostatnich miesiącach 2025 roku, Pan Phan Tien Lan, Kierownik Działu Podatkowego Miasta Can Tho, powiedział: Miejski Departament Podatkowy niezwłocznie wdraża wytyczne Ustawy o Administracji Podatkowej oraz państwową politykę wsparcia dla osób fizycznych i przedsiębiorstw. Aktywnie współpracuje z odpowiednimi departamentami i jednostkami w celu zrozumienia sytuacji związanej z realizacją projektu, niezwłocznie doradza Miejskiemu Komitetowi Ludowemu w sprawie środków wsparcia oraz usuwa trudności w wywiązywaniu się uprawnionych jednostek z ich zobowiązań finansowych. Należy ściśle monitorować naliczanie opłat za użytkowanie gruntów w ramach projektu, niezwłocznie wzywać do ich poboru i wpłaty do budżetu państwa. Należy współpracować z radą ds. doradztwa podatkowego gmin i okręgów w celu ścisłego zarządzania gospodarstwami domowymi i osobami fizycznymi prowadzącymi działalność gospodarczą, niezwłocznie korygować obroty umowne i należny podatek w odniesieniu do faktycznego wystąpienia zdarzenia; należy ściśle monitorować naruszenia podatkowe i oszustwa handlowe w ramach zarządzania.

Wydział Podatkowy Miasta Can Tho koncentruje się na inspekcjach branż, pól i przedsiębiorstw o wysokim ryzyku podatkowym. Wdrażanie inspekcji w obszarach zapobiegających utracie dochodów z działalności e-commerce; działalności platform cyfrowych; handlu detalicznego benzyną i ropą naftową; górnictwa i handlu minerałami (piaskiem); handlu, usług, gastronomii, budownictwa; gospodarstw domowych... Wzmocnienie ścisłego zarządzania fakturami oraz zdecydowane postępowanie z fakturami nielegalnymi i fakturami wysokiego ryzyka w celu wykrycia oszustw, zwrotu podatku i uchylania się od płacenia podatków. Ponadto, zdecydowane wdrażanie zarządzania windykacją i egzekucji długów podatkowych; koncentracja na przeglądzie i klasyfikacji długów podatkowych, analiza przyczyn powstania długów u każdego dłużnika w celu opracowania odpowiednich rozwiązań windykacyjnych.

Miejski Urząd Podatkowy wprowadza innowacje w metodach i dywersyfikuje formy informacji i propagandy na wszystkich etapach, w różnych działach i dziedzinach. Organizuje konferencje dialogowe z podatnikami w celu rozwiązywania i usuwania trudności i przeszkód w polityce podatkowej i procedurach administracyjnych. Wzmacnia realizację zadań z zakresu reformy administracyjnej, reformy systemu podatkowego, transformacji cyfrowej oraz digitalizacji dokumentacji i procedur administracyjnych pod nadzorem Ministerstwa Finansów i Urzędu Podatkowego.

Artykuł i zdjęcia: T. TRINH

Source: https://baocantho.com.vn/no-luc-hoan-thanh-cao-nhat-nhiem-vu-thu-ngan-sach-a192803.html