Parlament finalizuje projekt utworzenia wyspecjalizowanego sądu w centrum finansowym, w którym zasiadać będą zagraniczni sędziowie.

Budownictwo specjalistyczne - zdjęcie 1.

Prezes Sądu Najwyższego Nguyen Van Quang – zdjęcie: GIA HAN

Rankiem 11 grudnia Zgromadzenie Narodowe przegłosowało ustawę o sądach wyspecjalizowanych w międzynarodowych centrach finansowych. Ustawa składa się z 5 rozdziałów i 44 artykułów i wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku.

Sąd specjalistyczny mieści się w Ho Chi Minh City.

Ustawa ta ma zastosowanie do sądów wyspecjalizowanych, członków międzynarodowych centrów finansowych, inwestorów, agencji, organizacji i osób fizycznych zajmujących się rozstrzyganiem spraw należących do jurysdykcji sądów wyspecjalizowanych.

Ustawa stanowi, że sądy wyspecjalizowane w międzynarodowych centrach finansowych są sądami w ramach systemu sądownictwa ludowego, zorganizowanymi i działającymi zgodnie z postanowieniami tej ustawy oraz posiadającymi jurysdykcję do rozpoznawania i rozstrzygania spraw w międzynarodowych centrach finansowych.

Sądy specjalistyczne działają w zakresie swojej jurysdykcji na zasadzie niezawisłości; sędziowie są niezawiśli i związani jedynie prawem; gwarantowana jest równość wobec prawa i sądu; zapewniony jest system rozpraw w pierwszej instancji i instancji apelacyjnej; rozprawy odbywają się publicznie, z wyjątkiem przypadków rozpraw niejawnych, zgodnie z przepisami niniejszej ustawy.

Sądy specjalistyczne działają również w oparciu o zasady sprawiedliwego, przejrzystego, bezstronnego, obiektywnego, szybkiego i efektywnego rozstrzygania spraw, stosując w rozprawach postępowanie kontradyktoryjne oraz elastyczne i szczegółowe zasady proceduralne zgodne z międzynarodowymi standardami i praktykami...

Sąd wyspecjalizowany znajduje się w Ho Chi Minh. Jego struktura organizacyjna obejmuje: sąd pierwszej instancji, sąd apelacyjny oraz personel pomocniczy. W skład sądu wyspecjalizowanego wchodzą: sędzia naczelny, zastępca sędziego naczelnego, przewodniczący sądu, zastępca przewodniczącego sądu, sędziowie, sekretarz sądowy, inni urzędnicy i pracownicy.

W szczególności, prezes Sądu Najwyższego i wiceprezes Sądu Najwyższego w sądach wyspecjalizowanych są mianowani, odwoływani i odwoływani ze stanowiska przez Prezesa Sądu Najwyższego. Kadencja prezesa Sądu Najwyższego i wiceprezesa Sądu Najwyższego trwa 5 lat od daty powołania.

Sędzia główny i zastępca sędziego głównego sądu wyspecjalizowanego są wybierani i mianowani spośród sędziów tego sądu wyspecjalizowanego.

Co istotne, ustawa stanowi, że sędziami sądów wyspecjalizowanych mogą być cudzoziemcy lub obywatele wietnamscy. Różni się to od obowiązującej ustawy o organizacji sądów, która stanowi, że sędziowie muszą być obywatelami wietnamskimi.

Sędziowie zagraniczni muszą spełniać szereg standardów i warunków, takich jak: być renomowanymi prawnikami lub ekspertami o nienagannej reputacji, posiadać odpowiednią wiedzę zawodową i dogłębną znajomość prawa inwestycyjnego i handlowego; muszą również mieć co najmniej 10 lat doświadczenia w orzekaniu i rozwiązywaniu spraw związanych z działalnością inwestycyjną i biznesową.

5 powodów, dla których w składzie sędziów sądów specjalistycznych powinni zasiadać obcokrajowcy.

Wcześniej Prezes Sądu Najwyższego Nguyen Van Quang przedstawił pięć powodów uzasadniających konieczność uwzględnienia sędziów zagranicznych w przepisach. W związku z tym:

Po pierwsze, rezolucja 222 Zgromadzenia Narodowego w sprawie międzynarodowych centrów finansowych stanowi, że językiem urzędowym w międzynarodowych centrach finansowych jest język angielski lub język angielski z tłumaczeniem na język wietnamski.

Podkreślił, że żaden z pracowników sądu nie posiada wystarczających umiejętności językowych, aby zapewnić prowadzenie rozpraw w specjalistycznym języku angielskim, w szczególności w zakresie ekonomii i spraw międzynarodowych.

Po drugie, jeśli chodzi o kwalifikacje prawnicze, większość sędziów w Wietnamie nie posiada wykształcenia w zakresie prawa zwyczajowego, co oznacza, że nie studiowali prawa w krajach takich jak Singapur, Wielka Brytania czy Stany Zjednoczone. Tymczasem międzynarodowe centra finansowe muszą orzekać zgodnie z systemem prawa zwyczajowego.

Po trzecie, zdaniem pana Quanga, mianowanie sędziów wymaga doświadczenia w sądownictwie, podczas gdy w Wietnamie nikt nie ma doświadczenia w rozstrzyganiu międzynarodowych spraw związanych z finansami, handlem i inwestycjami.

Po czwarte, kluczowa jest wiarygodność sędziego; wszystkie strony oczekują od niego zaufania. Sędzia musi mieć doświadczenie w prowadzeniu spraw, a strony muszą wierzyć, że orzeczenie sędziego jest całkowicie niezależne, obiektywne i nie podlega wpływom zewnętrznym.

Po piąte, pan Quang stwierdził, że wcześniej badał międzynarodowe centrum finansowe w Dubaju, szybko rozwijającym się kraju z dwoma międzynarodowymi centrami finansowymi. Przez pierwsze 10 lat Międzynarodowe Centrum Finansowe w Dubaju całkowicie zlecało prowadzenie spraw swoim sądom i sędziom. Do rozpatrywania spraw zatrudniano sądy w Singapurze, Hongkongu i Wielkiej Brytanii.

Sąd specjalistyczny mieści się w Ho Chi Minh City.

5 powodów, dla których w składzie sędziów sądów specjalistycznych powinni zasiadać obcokrajowcy.

Komentarz (0)