Każda strona albumu fotograficznego „Tradycyjne wietnamskie rzemiosło” autorstwa fotografa Tran The Phonga obrazowo przedstawia wiele emocji i imponujących momentów z wiosek zajmujących się tradycyjnym rzemiosłem, a także typowe i delikatne wyroby rzemieślnicze z każdego regionu kraju.
| Goście przybyli, aby pogratulować Tran The Phong wystawie zdjęć rano 1 sierpnia. |
| Fotograf Tran The Phong: „Spłaciłem dług wobec zawodu” |
Rankiem 1 sierpnia w Ho Chi Minh City fotograf Tran The Phong oficjalnie zaprezentował album fotograficzny „Vietnamese Traditional Crafts” (angielski tytuł: Tradycyjne rzemiosło Wietnamu). To 13. album fotograficzny i 19. wystawa indywidualna w karierze fotografa. Na wystawie zaprezentowano 22 kolekcje zdjęć, liczące ponad 100 zdjęć, wybranych z 45 kolekcji zawartych w albumie.
Opowiadając o albumie fotograficznym „Traditional Vietnamese Crafts” autor stwierdził, że jest to dziewiętnasty raz, kiedy książka ukazuje się w nakładzie 100 egzemplarzy, a wydrukowano tylko 100 egzemplarzy. To właśnie o tę książkę zadbał najbardziej.
Oprócz przybliżania czytelnikom piękna tradycyjnego rzemiosła, chce on również włączyć się w promowanie wietnamskiej kultury i dziedzictwa wśród przyjaciół z zagranicy.
Aby uzyskać realistyczne, wyraźne zdjęcia tradycyjnych wiosek rzemieślniczych w Wietnamie, Tran The Phong spędził 10 lat podróżując z północy na południe, by odwiedzać słynne wioski rzemieślnicze, takie jak wioska garncarska Bat Trang, wioska garncarska Bau Truc, malowidła w Dong Ho, tkactwo jedwabiu An Giang , produkcję papieru w Cao Bang..., zadając pytania i rozmawiając z rzemieślnikami i pracownikami, dokumentując chwile ich pracy.
| Fotograf Tran The Phong z książką fotograficzną „Tradycyjne wietnamskie rzemiosło” |
Według autora, kryteriami przy tworzeniu serii zdjęć jest odwiedzenie wiosek rzemieślniczych, które po wspomnieniu na długo pozostaną w pamięci i pozostaną w pamięci. Poza tym, celem jest znalezienie wiosek rzemieślniczych, które wciąż kultywują tradycję, rustykalność, a nie nowoczesność.
Doktor Vu Hai Son, pierwsza osoba, która zamówiła 5 egzemplarzy książki „Tradycyjne zawody wietnamskie”, przyznał, że bardzo lubi znajdować w ludziach pozytywne rzeczy, które można zrozumieć, cieszyć się nimi i obserwować. Dlatego też zdecydował się zamówić publikację, gdy usłyszał, jak Tran The Phong opowiada o pomyśle książki.
| Emocjonalne odczucia czytelników po zakupie książki „Tradycyjne rzemiosło wietnamskie” |
Pan Hai Son bardzo docenił pomysł i jakość książki, począwszy od papieru fotograficznego, aż po papier podkładowy, który The Phong wybrało na papier artystyczny z Włoch. Okładka książki jest wykonana z papieru z Holandii, a okładka pudełka z tektury z Finlandii.
Książka jest specjalnie napisana ręcznie na papierze, co potwierdza, że jest to edycja limitowana, a lakierowane pudełko zostało wykonane przez znakomitego rzemieślnika Le Ba Linha. „Wszystkie te materiały są przyjazne dla środowiska” – powiedział pan Hai.
Wiadomo, że do każdej książki fotograf Tran The Phong dołączył kartkę papieru, którą kupił w tradycyjnej wiosce papierniczej w Cao Bang . Na papierze znajduje się odręczny zapis potwierdzający, że jest to edycja limitowana, w cenie 9 999 999 VND za egzemplarz.
| Fotograf Tran The Phong spędził 10 lat podróżując z północy na południe, odwiedzając słynne wioski rzemieślnicze, takie jak wioska garncarska Bat Trang, wioska garncarska Bau Truc, malowidła Dong Ho... aby zrobić swoje ulubione zdjęcia. |
Niektóre zdjęcia w albumie fotograficznym „Traditional Vietnamese Crafts” autorstwa fotografa Tran The Phong:
| Seria zdjęć przedstawia rzemieślnika Tran Thi Co, osobę niewidomą, która od ponad 50 lat zajmuje się wytwarzaniem stożkowych kapeluszy. Została ona przedstawiona w albumie fotograficznym „Traditional Vietnamese Crafts” autorstwa fotografa Tran The Phong. |
| Produkcja kadzideł – Quang Phu Cau ( Hanoi ). |
Fotograf Tran The Phong urodził się w 1969 roku i dorastał w Ho Chi Minh City. Wychował się na ulicy i jest wegetarianinem. Jest autorem znanych albumów fotograficznych, takich jak: Burden (Brzemię); Childhood Paths (Ścieżki dzieciństwa); Overcoming Darkness (Pokonywanie ciemności); Light of Life (Światło życia); 45 Days in Switzerland (45 dni w Szwajcarii); Making a Living (Zarabianie na życie); Portrait (Portret); Saigon Rhythm of Life (Rytm życia w Sajgonie); Saigon Covid-19 (2021); Laughter (Śmiech); Saigon Covid-19 (2021); Shadow (Cień). Otrzymał ponad 200 nagród za fotografię artystyczną i dziennikarstwo w kraju i za granicą, w tym: 16 krajowych i miejskich nagród za fotografię prasową; 12 krajowych nagród za wybitne osiągnięcia od Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików, Grand Prix (Japonia); 3 złote medale Trierenberg Super Circuit (Austria) i 5 medali Asahi Shimbun (Japonia). |
Source: https://baoquocte.vn/sach-anh-nghe-truyen-thong-viet-day-cam-cuc-qua-ong-kinh-cua-nhiep-anh-gia-tran-the-phong-281090.html






Komentarz (0)