Secret Garden: Cieszymy się, że możemy uczestniczyć w projekcie muzycznym o znaczeniu społecznym.

Podczas pierwszej konferencji prasowej w Wietnamie, słynny zespół Secret Garden podzielił się swoją radością i emocjami związanymi z udziałem w społecznie ważnym projekcie gazety Nhan Dan i IB Group, kiedy dowiedział się, że cały dochód ze sprzedaży biletów na koncert zostanie przeznaczony na pomoc ludziom mieszkającym na terenach dotkniętych burzami i powodziami.

Redaktor naczelny Le Quoc Minh, prezes IB Group Vietnam i zespołu muzycznego Secret Garden na konferencji prasowej rano 17 października. (Zdjęcie: THE DAI)

Nie mając jeszcze czasu na odpoczynek po długim locie z Oslo (Norwegia) do stolicy Hanoi , legendarny duet Secret Garden wziął udział w spotkaniu z mediami rano 17 października zorganizowanym przez gazetę Nhan Dan i IB Group Vietnam, aby opowiedzieć o swoim najbardziej wyjątkowym występie, który miał miejsce wieczorem 18 października w Narodowym Centrum Kongresowym, My Dinh w Hanoi.

Rozpowszechnianie muzyki w celach charytatywnych

Program „Secret Garden Live in Vietnam” to trzeci koncert w ramach międzynarodowego cyklu projektów muzycznych dla społeczności „Good Morning Vietnam”, zainicjowanego i realizowanego przez gazetę Nhan Dan i IB Group Vietnam, po sukcesie dwóch wydarzeń „Kenny G Live in Vietnam” i „Bond Live in Vietnam”.

Chór Green Wind wykonuje utwory zespołu Secret Garden.

To nie tylko pomost do zaprezentowania światowej klasy muzyki krajowej publiczności, ale Komitet Organizacyjny „Good Morning Vietnam” chce również promować wizerunek Wietnamu na świecie poprzez teledyski międzynarodowych artystów biorących udział w programie. Podobnie jak w latach ubiegłych, cały dochód ze sprzedaży biletów na koncert zostanie przeznaczony na cele charytatywne – cel humanitarny realizowany przez gazetę Nhan Dan i IB Group Vietnam.

Po dwóch niezwykle udanych wydarzeniach, „Secret Garden Live in Vietnam” stanowi kamień milowy w kontynuacji inicjatywy polegającej na przybliżaniu światowej klasy muzyki wietnamskiej publiczności w ramach projektu Good Morning Vietnam, a także szerzeniu wartości humanistycznych poprzez działalność charytatywną programu.

W przeciwieństwie do wydarzenia sprzed dwóch lat, kiedy artysta Kenny G i zespół Bond wystąpili w Wietnamie, tym razem legendarny duet Secret Garden po raz pierwszy zawita do Wietnamu. Koncert „Secret Garden Live in Vietnam” jest również punktem wyjścia światowej trasy koncertowej Secret Garden, która w tym roku świętuje 30. rocznicę powstania zespołu.

Przemawiając na tym wydarzeniu, pan Le Quoc Minh, członek Komitetu Centralnego Partii, redaktor naczelny gazety Nhan Dan, zastępca przewodniczącego Centralnej Komisji Propagandy i Mobilizacji Masowej oraz przewodniczący Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich, powiedział: „Zapytałem dwóch artystów z Secret Garden, czy wiedzą, jak duży wpływ miała ich muzyka w Wietnamie. Odpowiedzieli natychmiast, że śledząc statystyki wytwórni płytowych, Secret Garden wie, że wielu Wietnamczyków kocha ich muzykę”.

„W Norwegii dwoje artystów z Secret Garden również przeczytało o niedawnej burzy i powodzi w Wietnamie i byli bardzo wdzięczni za możliwość udziału w międzynarodowym projekcie muzycznym dla społeczności „Good Morning Vietnam”, zainicjowanym przez gazetę Nhan Dan i IB Group Vietnam. Według artystów, oprócz prezentowania publiczności najlepszej muzyki, program ten ma również cel charytatywny – cały dochód ze sprzedaży biletów na koncert zostanie przeznaczony na wsparcie mieszkańców terenów dotkniętych powodzią w Wietnamie” – dodał redaktor naczelny gazety Nhan Dan, Le Quoc Minh.

Grupa Secret Garden na konferencji prasowej.

Artystka Fionnuala Sherry, dzieląc się swoimi wrażeniami na konferencji prasowej, powiedziała, że ​​zespół jest bardzo szczęśliwy, że po raz pierwszy jest w Wietnamie. Oboje wiedzieli, jak bardzo ich wietnamscy fani kochają ich muzykę i marzyli o tym, by kiedyś wystąpić w Wietnamie. I teraz to marzenie się spełniło.

Artysta Rolf Løvland dodał, że w Norwegii czytali i oglądali wiadomości o klęskach żywiołowych i powodziach w Wietnamie i czuli, że występ w ramach programu „Dzień dobry, Wietnamie” był bardzo znaczący.

Mówiąc o czasie swojej obecności w Wietnamie, kiedy 2 lata temu zespół został zaproszony przez Komitet Organizacyjny programu „Dzień dobry, Wietnamie”, ale został przyjęty dopiero w tym roku, artysta Rolf Løvland powiedział, że jest to dla zespołu czas o szczególnym znaczeniu, ponieważ w 2025 roku przypada również 30. rocznica ich kariery.

Artystka Fionnuala Sherry dodała, że ​​podczas swojej pierwszej wizyty w Wietnamie zespół poczuł ciepło tamtejszych ludzi. „Jesteśmy bardzo szczęśliwi z entuzjastycznego wsparcia wietnamskiej publiczności, a także z przyjemnością uczestniczymy i wspieramy ważne akcje charytatywne i społeczne organizowane przez gazetę Nhan Dan i IB Group. Cieszymy się, że możemy przyczynić się do tego, by Wietnamczycy mieli coś wartościowego” – powiedziała artystka Fionnuala Sherry.

Specjalne połączenie w muzyce

Organizatorzy zapowiadają, że występ Secret Garden w Hanoi będzie miał jednolity format i będzie spełniał międzynarodowe standardy sceniczne i dźwiękowe. Secret Garden zaprezentuje zbiór dzieł, które zyskały uznanie, podzielonych na trzy główne tematy: natura; piękne krajobrazy; relacje międzyludzkie; kultura.

Dzięki minimalistycznemu stylowi scenografii, oddając hołd opowiadaniu historii za pomocą dźwięku, wietnamska publiczność zostanie poprowadzona w poetycką podróż pełną radości. Od „bezsłownych”, bogatych w obrazy melodii po hybrydowe utwory klasycznego, nordyckiego folku i celtyckiego, odpowiednie dla wyrafinowanej przestrzeni rozrywki wietnamskiej publiczności w jesienne dni Hanoi. Reżyser Pham Hoang Nam zdradził, że wietnamska scena będzie miała wyjątkowe elementy, których nie można znaleźć nigdzie indziej podczas światowej trasy koncertowej zespołu.

Opowiadając o tym, jak wyglądało przedstawienie w Wietnamie, dwaj artyści powiedzieli, że byli bardzo zaskoczeni i podziękowali reżyserowi scenicznemu Pham Hoang Nam, gdy postawili stopę na scenie i dostrzegli wspaniałą harmonię z muzyką Secret Garden. Obaj artyści byli z tego powodu bardzo szczęśliwi.

Artysta Rolf Løvland powiedział, że łączy ich szczególna więź w tworzeniu muzyki. „Wcześniej komponowałem wyłącznie muzykę pop, ale Fionnuala poprosiła mnie o komponowanie w wielu innych gatunkach. Łączy nas szczególna więź, która towarzyszy nam od 30 lat” – powiedział.

Fionnuala Sherry dodała, że ​​ich dzieła, które prezentują publiczności, są niczym dialogi między dwoma artystami, a to publiczność jest ich słuchaczem. Każdy występ jest inny, ponieważ emocje towarzyszące każdemu występowi są inne, a ta różnica pochodzi od publiczności.

Mówiąc o próbowaniu muzyki wietnamskiej, obaj artyści powiedzieli, że jej słuchali, ale nie mieli okazji spróbować swoich sił na żadnych wietnamskich instrumentach ani utworach. Grali muzykę z niektórych krajów azjatyckich, takich jak Chiny i Korea, ale nie mieli okazji spróbować swoich sił w muzyce wietnamskiej. „Nasza muzyka ma silny wpływ muzyki nordyckiej, ale jest też w pewnym stopniu bliska muzyce azjatyckiej. Mamy nadzieję, że w przyszłości będziemy mieli okazję współpracować z wietnamskimi artystami, aby ich muzyka mogła być wykonywana w wielu różnych wersjach” – powiedziała artystka Fionnuala Sherry.

Redaktor naczelny Le Quoc Minh podzielił się tą informacją na konferencji prasowej.

Redaktor naczelny Le Quoc Minh powiedział, że Komitet Organizacyjny przygotował już listę artystów programu „Good Morning Vietnam” na przyszły rok. Oczywiście, zorganizowanie odpowiedniego harmonogramu dla artystów nie jest prostą sprawą.

„W przypadku Secret Garden zajęło nam 2 lata ustalenie harmonogramu występów w Wietnamie. Wietnam jest również pierwszym miejscem docelowym trasy z okazji 30. rocznicy zespołu. Muzyka Secret Garden jest wyjątkowa, potrafi złagodzić trudności i przegonić zmęczenie. A dzięki ich melodiom odkryliśmy, że nic nie pasuje lepiej do krajobrazów Ninh Binh. Teledysk będzie kręcony właśnie tutaj, z górami, rzekami i majestatyczną przyrodą” – powiedział redaktor naczelny gazety Nhan Dan, Le Quoc Minh.

Pan Nguyen Thuy Duong, prezes IB Group Vietnam, opowiedział o wieczorze muzycznym.

Pan Nguyen Thuy Duong, prezes IB Group Vietnam, ujawnił: „Naszym największym problemem jest to, jak szerzyć muzykę w kontekście wartości kulturowych i historycznych, a także jak zorganizować harmonogram występów artystów w Wietnamie. Na szczęście dwa poprzednie sezony programu „Good Morning Vietnam” były niezwykle udane, co przyczyniło się do wzmocnienia zaufania artystów do programu”.

Zespół Secret Garden podarował organizatorom programu skrzypce.

Zespół Secret Garden, założony w 1994 roku, tworzą Fionnuala Sherry i Rolf Løvland. Secret Garden utrzymuje swoją pozycję w głównym nurcie muzyki jako jeden z najlepiej sprzedających się artystów wytwórni Universal Classics & Jazz, mając na koncie 113 platynowych albumów na całym świecie, ponad 3 miliardy odtworzeń i 311 tygodni na liście Billboard New Age.

Ich utwór „You Raise Me Up” (2001) był coverowany przez wielu czołowych piosenkarzy i zespoły świata, takich jak Josh Groban, Westlife, Il Divo… i ponad 1000 innych artystów. Jest to również jeden z najczęściej nagrywanych utworów stulecia.

W 1995 roku Secret Garden zapisał się w historii, wygrywając Konkurs Piosenki Eurowizji utworem „Nocturne”, przerywając 40-letnią historię tego prestiżowego europejskiego konkursu, po raz pierwszy przyznając nagrodę utworowi i zespołowi. Od tego czasu, przez ostatnie 3 dekady swojej kariery, Secret Garden zdobył uznanie światowej publiczności dzięki 12 albumom, począwszy od „Songs From A Secret Garden” (1995), a ostatnio „Songs In The Circle of Time” (2024).

Koncert „Secret Garden Live in Vietnam” odbędzie się 18 października o godzinie 19:30 w Narodowym Centrum Kongresowym w Hanoi. Wydarzenie to jest częścią corocznego międzynarodowego projektu muzycznego dla społeczności „Good Morning Vietnam”, zainicjowanego przez gazetę Nhan Dan i IB Group Vietnam.

GRUPA REPORTERÓW NDĐT

Source: https://nhandan.vn/secret-garden-chung-toi-hanh-phuc-vi-duoc-cong-phan-vao-mot-du-an-am-nhac-co-y-nghia-xa-hoi-post915967.html