Soc Trang: Ceremonia otwarcia festiwalu Nghinh Ong Nam Hai Tran De 2025

VHO - 18 kwietnia w mieście Tran De, Ludowy Komitet dystryktu Tran De, prowincji Soc Trang , uroczyście zorganizował Festiwal Nghinh Ong Nam Hai w mieście Tran De.

Procesja łodzi i statków wypływa na morze, aby powitać bóstwo.

Święto Nghinh Ông Nam Hải w miejscowości Trần Đề to jedno z najważniejszych świąt w południowo-zachodnim regionie nadmorskim Wietnamu. Celem święta jest modlitwa o pokój i dobrobyt narodowy, spokojne morze, sprzyjające wiatry oraz obfite połowy krewetek i ryb dla rybaków, zapewniając im wygodne i dostatnie życie.

Według Komitetu Organizacyjnego, Festiwal Nghinh Ong w dystrykcie Tran De odbędzie się w dniach 18–20 kwietnia 2025 r. (odpowiada to 21–23 dniowi trzeciego miesiąca księżycowego) i będzie składał się z dwóch części: procesji bóstwa oraz tradycyjnego rytuału składania ofiar bóstwu.

Ponadto odbywają się konkursy układania kwiatów, ekspozycji owoców, konkursy malarskie, gry ludowe, zawody sportowe itp., tworzące serię wydarzeń kulturalnych i sportowych, które przyciągają dużą liczbę rybaków z powiatu i sąsiednich prowincji.

Według pana Pham Van Dau, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Soc Trang, Festiwal Nghinh Ong Nam Hai w mieście Tran De został wpisany na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki w 2019 r.

Festiwal ten odbywa się od ponad 60 lat i jest tradycyjnym wierzeniem przekazywanym z pokolenia na pokolenie w społeczności rybackiej, wyrażającym aspiracje do pokoju i dobrobytu narodu, spokojnych mórz i sprzyjających wiatrów oraz udanych połowów.

Procesja niesie lektykę Ônga z mola do mauzoleum.

Jak powiedział Pan Pham Van Dau, oprócz tradycyjnych rytuałów, podczas tegorocznego festiwalu, Komitet Ludowy Dystryktu Tran De, we współpracy z Zarządem Mauzoleum Przodków, przeprowadzi działania konserwatorskie zgodne z projektem, takie jak: odprawienie procesji Przodka, tradycyjne ceremonie itp.

Jednocześnie rozwija działalność stowarzyszeniową, rozwija produkty turystyczne, promuje lokalny wizerunek i podnosi świadomość społeczną w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego, przyczyniając się do rozwoju społeczno-ekonomicznego .

Pani Tran Thi Hong Tham (Ben Tre) powiedziała, że ​​jej rodzina pracuje w rybołówstwie, dlatego uczestniczą w festiwalu, aby modlić się o pokój, obfite połowy krewetek i ryb oraz o lepsze życie. Festiwal przyciąga rzesze turystów, tworząc radosną i ciepłą atmosferę, która napawa wszystkich entuzjazmem i nadzieją na obfity sezon połowowy.

Rytuał składania ofiar Ôngowi (bóstwu) przebiega zgodnie z tradycyjnymi zwyczajami.

Przywódcy Ludowego Komitetu Dystryktu Tran De oświadczyli również, że po zatwierdzeniu przez Prowincjonalny Komitet Ludowy Projektu dotyczącego zachowania i promowania wartości krajowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego Festiwalu Nghinh Ong na lata 2023–2028, dystrykt zintensyfikował działania propagandowe w celu podniesienia świadomości społeczeństwa na temat działań na rzecz zachowania i promowania wartości niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Według pana Trinh Van Be, wiceprzewodniczącego Ludowego Komitetu dzielnicy Tran De, celem projektu jest okresowa organizacja festiwalu Nghinh Ong, zwiększenie jego skali oraz zachowanie i promowanie wartości tradycyjnych rytuałów.

Jednocześnie władze lokalne będą niezwłocznie wyróżniać i nagradzać wybitne jednostki i grupy, a także opracowywać strategie zapewniające preferencyjne traktowanie rzemieślników, którzy chronią i przekazują dziedzictwo kulturowe w społeczności.

Źródło: https://baovanhoa.vn/van-hoa/soc-trang-khai-mac-le-hoi-nghinh-ong-nam-hai-tran-de-2025-128443.html