Utworzenie funduszu wspierającego politykę obronną i działania w zakresie spraw zagranicznych.

Żołnierze sił specjalnych na paradzie z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego. (Zdjęcie: Lam Khanh/VNA)

Zgodnie z Dekretem Fundusz Polityki Zagranicznej Obrony jest państwowym funduszem finansowym pozabudżetowym, posiadającym status prawny, własną pieczęć i konto otwarte w komercyjnym banku legalnie działającym w Wietnamie.

Rząd powołuje Fundusz Polityki Zagranicznej Obrony zgodnie z przepisami.

Fundusz mieści się w Ministerstwie Obrony Narodowej . Minister Obrony Narodowej podejmuje decyzje w sprawie organizacji i sposobu zarządzania Funduszem oraz wydaje Regulamin organizacji i funkcjonowania Funduszu zgodnie z postanowieniami niniejszego rozporządzenia.

Dekret wyraźnie stanowi, że budżet państwa nie pokrywa kosztów operacyjnych funduszu. Zarządzanie i wykorzystanie funduszu musi być zgodne z przeznaczeniem, prawem, terminowe, efektywne, publiczne i transparentne.

Jedną z zasad działania funduszu jest nieprzyjmowanie składek, sponsoringu ani wsparcia, które szkodzą interesom narodowym, bezpieczeństwu, obronności, naruszają przepisy dotyczące korupcji, prania pieniędzy, finansowania terroryzmu i innych działań sprzecznych z prawem.

Jednocześnie fundusz nie wspiera organizacji i osób fizycznych prowadzących działalność niezgodną z prawem wietnamskim.

Wsparcie dla polityki obronnej i spraw zagranicznych, którego dotychczas nie zagwarantował budżet państwa.

Zgodnie z Dekretem fundusz otrzymuje, zarządza i wykorzystuje składki, sponsoring i wsparcie pieniężne i rzeczowe od przedsiębiorstw, organizacji i osób fizycznych z sił zbrojnych i spoza nich w celu realizacji polityki obronnej i spraw zagranicznych.

Fundusz odpowiada za wspieranie działań z zakresu polityki obronnej i spraw zagranicznych, których budżet państwa jeszcze nie zagwarantował lub zagwarantował, ale nie spełnił praktycznych wymagań.

Jednocześnie fundusz jest zobowiązany do wdrożenia zasad sprawozdawczości i rachunkowości zgodnych z postanowieniami niniejszego Dekretu oraz innymi stosownymi przepisami prawa; musi poddawać się kontroli, badaniu i audytowi przeprowadzanym przez właściwe organy państwowe zgodnie z przepisami prawa.

Fundusz może przeznaczyć niewykorzystany budżet operacyjny na deponowanie środków w bankach komercyjnych na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy w celu zwiększenia budżetu operacyjnego Funduszu.

Prezesa Funduszu powołuje i odwołuje Minister Obrony Narodowej.

W rozporządzeniu wyraźnie stwierdzono, że Zarząd Funduszu składa się z Prezesa, Wiceprezesa i członków.

Prezesa Funduszu powołuje i odwołuje Minister Obrony Narodowej; liczbę wiceprezesów i członków ustala Minister Obrony Narodowej, powoływanych i odwoływanych na wniosek Prezesa Funduszu.

Stały organ zarządzający funduszem powoływany jest przez Ministra Obrony Narodowej.

Zadania, uprawnienia i tryb pracy Zarządu oraz organu stałego Funduszu określa Minister Obrony Narodowej.

Źródła tworzenia funduszy oraz procedury przyjmowania składek, wsparcia i sponsoringu

Zgodnie z Dekretem fundusz powstaje ze składek, wsparcia i sponsoringu w gotówce, aktywach i w naturze od organizacji, osób fizycznych i przedsiębiorstw wewnątrz i na zewnątrz Armii; przychodów z odsetek od depozytów; innych źródeł składek, wsparcia, sponsoringu i innych przychodów określonych w prawie.

Wyżej wymienione środki finansowe wpływają bezpośrednio do instytucji zarządzającej funduszami lub za pośrednictwem rachunku otwartego w banku zgodnie z regulaminem.

W przypadku otrzymywania wkładów, wsparcia i sponsoringu w gotówce: fundusz otrzyma środki bezpośrednio w gotówce lub za pośrednictwem rachunku funduszu otwartego w banku komercyjnym prowadzącym legalną działalność w Wietnamie.

W przypadku otrzymywania wkładów, wsparcia i sponsorowania w formie aktywów lub przedmiotów: fundusz przyjmuje je bezpośrednio w agencji zarządzającej funduszem lub w miejscu uzgodnionym pomiędzy funduszem a darczyńcą, darczyńcą lub sponsorem.

Wartość otrzymanych darowizn, wsparcia i sponsorowania w formie aktywów i materiałów jest przeliczana na dongi wietnamskie i rejestrowana w rejestrach darowizn, wsparcia i sponsorowania.

W przypadku finansowania budowy, opiniowanie i zatwierdzanie projektu technicznego i kosztorysu, wydawanie pozwoleń na budowę, zarządzanie jakością wykonania robót budowlanych, odbiory, przekazywanie obiektów, gwarancja i ubezpieczenie obiektu budowlanego odbywają się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa budowlanego.

Treść wydatków funduszu

Środki funduszu przeznaczane są na cele i programy polityczne zatwierdzone przez Partię, Państwo lub zgodnie z decyzją Ministra Obrony Narodowej; wydatki na wsparcie działań mających na celu przezwyciężenie skutków klęsk żywiołowych i epidemii; prace poszukiwawczo-ratownicze; wydatki na wsparcie sił podległych Ministerstwu Obrony Narodowej w wykonywaniu zadań wojskowych i obronnych; wydatki na wsparcie upiększania, restauracji i renowacji dzieł kultury i pamiątek historycznych związanych z rewolucjami narodowymi; oraz cmentarzy męczenników.

Ponadto środki funduszu przeznaczane są na działalność Ministerstwa Obrony Narodowej w zakresie obronności lub na działalność zagraniczną zgodnie z polityką Partii i Państwa; wydatki na wsparcie krajów na całym świecie w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych i epidemii; oraz prace poszukiwawczo-ratownicze.

Przedmioty i wysokość wsparcia ustala Minister Obrony Narodowej w Regulaminie organizacji i działania funduszu.

Według VNA

Source: https://baothanhhoa.vn/thanh-lap-quy-de-ho-tro-cac-hoat-dong-chinh-sach-doi-ngoai-quoc-phong-260549.htm