Premier: Budowanie domów dla ludzi dotkniętych klęskami żywiołowymi to nakaz płynący z serca.

Kancelaria Rządowa właśnie wydała zawiadomienie nr 679/TB-VPCP z dnia 9 grudnia 2025 r., podsumowujące wnioski premiera Pham Minh Chinha ze spotkania dotyczące postępów „Kampanii Quang Trung”, mającej na celu szybką odbudowę i naprawę domów gospodarstw domowych, których domy uległy zawaleniu, zmyciu lub poważnym uszkodzeniom w wyniku niedawnych burz i powodzi.

W imieniu Sekretarza Generalnego To Lama oraz innych przywódców Partii i Państwa, Premier Pham Minh Chinh pochwalił wysiłki władz lokalnych, sił zbrojnych i policyjnych, Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, Ministerstwa Budownictwa , Frontu Ojczyzny na wszystkich szczeblach oraz Związku Młodzieży Komunistycznej Ho Chi Minha w przezwyciężaniu skutków niedawnych klęsk żywiołowych i powodzi, ze szczególnym uwzględnieniem wsparcia odbudowy i naprawy domów dla ludzi; miejscowości, zwłaszcza prowincja Gia Lai, a także siły zbrojne i policyjne aktywnie uczestniczyły i zdecydowanie wdrożyły „kampanię Quang Trung”, aby niezwłocznie rozpocząć odbudowę 971/1635 całkowicie zawalonych domów i zakończyć naprawę 34 627/39 461 uszkodzonych domów.

Premier ostro skrytykował przywódców prowincji Quang Tri za nieobecność na spotkaniu zgodnie z planem i powolną realizację planu (12 gospodarstw domowych, których domy zostały uszkodzone przez burze i powodzie, nie zostało jeszcze naprawionych, wzmocnionych na wypadek osuwisk lub przeniesionych w nowe miejsca; ludzie nadal muszą tymczasowo pozostać w swoich domach); zaapelował do prowincji Quang Tri o złożenie premierowi sprawozdania w sprawie tego opóźnienia do godziny 17:00 dnia 9 grudnia 2025 r.

Premier podkreślił, że jest to „kampania” bez strzelaniny, ale musi być zwycięska i głośna, a naprawa i odbudowa domów muszą zostać ukończone z determinacją, przynosząc radość i szczęście ludziom, zwłaszcza tym rodzinom, które straciły swoje domy po historycznych powodziach w środkowym Wietnamie, zgodnie z wytycznymi premiera zawartymi w oficjalnym komunikacie nr 234/CĐ-TTg z dnia 30 listopada 2025 r. i dokumencie nr 1551/TTg-NN z dnia 3 grudnia 2025 r. (dokończenie naprawy uszkodzonych domów przed 31 grudnia 2025 r.; odbudowa i ponowne zasiedlenie wszystkich gospodarstw domowych, których domy zostały zniszczone, zawalone lub zmiecione przez powodzie przed 31 stycznia 2026 r.).

Komitety partyjne, władze, agencje, organizacje i siły funkcjonalne muszą uznać, że nie jest to po prostu zadanie polityczne lub normalna odpowiedzialność, ale polecenie od serca, uczucie wobec ludzi.

Bądź blisko lokalnego obszaru, codziennie bezpośrednio kontroluj, nadzoruj i analizuj postępy wdrażania.

Jak wynika z raportu sporządzonego przez Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska, liczba zawalonych domów, które należy odbudować, jest nadal bardzo duża (1156 domów, z czego budowa 664 domów jeszcze się nie rozpoczęła), a ponad 4800 domów nadal wymaga remontu.

Premier Pham Minh Chinh przewodniczył spotkaniu inaugurującemu „Kampanię Quang Trung”, mającą na celu szybką budowę domów dla rodzin dotkniętych klęskami żywiołowymi w regionie centralnym. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

Władze lokalne muszą wykazać się większą determinacją, szybkością i energią we wdrażaniu „Kampanii”; sekretarz Wojewódzkiego Komitetu Partii, Miejskiego Komitetu Partii oraz przewodniczący Ludowych Komitetów prowincji i miast muszą bezpośrednio przewodzić, kierować i przydzielać konkretne zadania każdemu członkowi Stałego Komitetu, uważnie śledząc sytuację w każdym okręgu wyborczym i gminie, bezpośrednio monitorując, kontrolując, nakłaniając i analizując postęp wdrażania każdego dnia, każdego tygodnia oraz rozwiązując wszelkie problemy pojawiające się w trakcie procesu wdrażania.

Premier zwrócił się do Ludowych Komitetów Prowincji i Miast z prośbą o ścisłe przestrzeganie przepisów dotyczących składania Ministerstwu Rolnictwa i Środowiska, Ministerstwu Finansów oraz Kancelarii Rządowej sprawozdań z postępów i wyników realizacji „Kampanii” do godziny 15:00 w każdą sobotę; o niezwłoczne przekazywanie sprawozdań właściwym organom w celu kierowania rozwiązywaniem trudności i problemów oraz zgłaszania propozycji i zaleceń (jeśli takie istnieją).

Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska we współpracy z Ministerstwem Finansów i Kancelarią Rządową będzie sporządzać i przesyłać Premierowi sprawozdanie do godziny 15:00 w każdą niedzielę (jeśli którakolwiek prowincja lub miasto nie złoży sprawozdania w wyznaczonym terminie, Kancelaria Rządowa natychmiast wyśle mu przypomnienie).

Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska będzie aktywnie koordynować działania i udzielać wskazówek lokalnym władzom w zakresie wszelkich kwestii związanych z gruntami w przypadku gospodarstw domowych wymagających przesiedlenia (jeśli takie będą wymagane).

Zapewnij maksymalne wsparcie ludziom w naprawie i odbudowie ich domów tak szybko, jak to możliwe.

Premier polecił Ministerstwu Finansów przygotowanie zasobów, które umożliwią natychmiastowe udzielenie wsparcia w razie potrzeby, a także udzielenie wskazówek lokalnym władzom w zakresie wdrażania planu.

Zmobilizowane zasoby obejmują zasoby rządu centralnego, zasoby samorządów lokalnych, zasoby stanowe i zasoby prywatne. Państwo zapewnia wsparcie na poziomie ogólnym, zachęca ludzi do wpłacania większych kwot, zaciągania pożyczek i pozyskiwania pomocy na budowę lub remont większych i piękniejszych domów.

Ministerstwo Obrony Narodowej i Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego nakazały swoim jednostkom kontynuowanie dostarczania możliwie największej liczby sił wsparcia, zgodnie z prośbą władz lokalnych, aby pomóc ludziom w jak najszybszej naprawie i odbudowie ich domów.

Ministerstwo Budownictwa udziela wskazówek dotyczących projektowania domów modelowych zgodnie z zadaniami zawartymi w Zarządzeniu Prezesa Rady Ministrów nr 234/CD-TTg z dnia 30 listopada 2025 r.

Zaproponuj, aby Wietnamski Front Ojczyzny i inne organizacje kontynuowały mobilizację organizacji, osób prywatnych i filantropów w celu wspierania ludzi w pokonywaniu skutków klęsk żywiołowych i powodzi; Komunistyczny Związek Młodzieży Ho Chi Minha wykazuje ducha siły uderzeniowej, aktywnie uczestnicząc w „Kampanii”, wspierając ludzi w pokonywaniu skutków powodzi, szczególnie w odbudowie i naprawie domów, wyznaczając Sekretarza Prowincjonalnych i Oddolnych Związków Młodzieży do bezpośredniego kierowania i raportowania wyników Centralnemu Związkowi Młodzieży do godziny 15:00 w każdą sobotę, aby Centralny Związek Młodzieży mógł raportować Premierowi do godziny 15:00 w każdą niedzielę.

Korporacje: Vietnam Electricity, Vietnam National Industry and Energy, Vietnam Post and Telecommunications oraz Military Industry and Telecommunications w dalszym ciągu zwracają uwagę na sytuację mieszkańców i mieszkańców terenów dotkniętych katastrofami i powodziami, biorą pod uwagę te kwestie i udzielają im wsparcia, aby pokonywać trudności i szybko przezwyciężać skutki klęsk żywiołowych.

Zapobiegaj stratom, marnotrawstwu, korupcji i negatywnym praktykom.

Premier Pham Minh Chinh zamyka spotkanie w celu rozpoczęcia „kampanii Quang Trung”. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

Premier zwrócił się do Inspektoratu Rządowego z prośbą o przeprowadzanie niespodziewanych kontroli postępów i wykorzystania zasobów przez gminy, zapewnienie prawidłowego zakresu i podmiotów oraz zapobieganie stratom, marnotrawstwu, korupcji i negatywizmom.

Telewizja Wietnamska, Radio Wietnamskie, Agencja Informacyjna Wietnamu i inne agencje medialne i prasowe powinny utworzyć specjalne strony i sekcje, opracować tematy itp., aby nadal skutecznie komunikować się i codziennie oraz co tydzień publikować sprawozdania na temat miejsc, w których dobrze prosperuje, oraz dobrych praktyk, które będą zachęcać do wdrażania „Kampanii Quang Trunga” w poszczególnych miejscowościach i promować ją.

Biuro Rządu będzie monitorować i nadzorować zgodnie z przydzielonymi mu funkcjami i zadaniami, a także, wraz z Ministerstwem Rolnictwa i Środowiska, składać sprawozdania Premierowi w wyznaczonym terminie, przed godziną 15:00, w każdą niedzielę. Stały Komitet Rządowy będzie spotykał się z sekretarzami prowincjonalnych i miejskich komitetów partyjnych oraz przewodniczącymi komitetów ludowych prowincji i miast co dwa tygodnie (począwszy od 9 grudnia 2025 r.) w celu oceny sytuacji, nadzoru i rozwiązywania ewentualnych przeszkód.

(Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-xay-nha-cho-nguoi-dan-thiet-hai-do-thien-tai-la-menh-lenh-tu-trai-tim-post1082113.vnp