Czy dziennikarze są zmuszeni do autoedycji swoich tekstów i jakie z tego płyną wnioski?

(CLO) Redakcje kurczą się z powodu mniejszych budżetów i szybkiego tempa publikacji cyfrowych, które ograniczyło nadzór redakcyjny. Trend, w którym dziennikarze muszą samodzielnie redagować i publikować swoje artykuły, jest bardzo wyraźny. Jaką zatem podstawową wiedzę redakcyjną i notatki muszą opanować dziennikarze?

Należy pamiętać, że nawet drobna literówka może zniechęcić czytelników. Poważniejsze błędy mogą podważyć zaufanie do rzetelności informacji i wywołać falę krytyki publicznej.

Pisanie jest samo w sobie trudne, ale dla dziennikarzy samoredagowanie jest równie ważne. Po mozolnym relacjonowaniu i redagowaniu, redagowanie tekstu może wydawać się uciążliwe. Jednak w dobie komunikatorów internetowych jeden drobny błąd może w ciągu kilku sekund rozrosnąć się do tysięcy. Pominięcie tego kroku oznacza zrujnowanie artykułu, nadszarpnięcie reputacji i zrujnowanie kariery.

Dobrze zredagowany rękopis świadczy o szacunku dla czytelnika. Świadczy również o profesjonalizmie w pracy.

„Jeśli twoje reportaże nie są dokładne, jeśli są niedbałe lub pełne błędów, tracisz wszelką wiarygodność” – powiedziała Jennifer Cox, profesor Uniwersytetu w Salisbury i autorka książki „The Writing and Reporting: Journalism in the Digital Age”.

„To jak wyciskanie pasty do zębów z tubki. Nie da się jej włożyć z powrotem” – wyjaśnia Cox. Nawet drobna literówka może zniechęcić czytelników. Poważniejsze błędy mogą podważyć zaufanie do relacji i sprowokować krytykę publiczną.

Dobrze zredagowany rękopis świadczy o szacunku dla czytelników. Świadczy również o profesjonalizmie w pracy. Niezależnie od tego, czy jesteś freelancerem, czy dziennikarzem na pełen etat, przesłanie tekstu pełnego błędów może pozbawić Cię szans lub zmniejszyć liczbę zleceń.

„Jeśli gazeta będzie musiała zredukować liczbę pracowników, osoba, której redagowanie zajmuje najwięcej czasu, prawdopodobnie odejdzie pierwsza” – ostrzegła.

Dokładna autoredakcja docenia Twoją ciężką pracę, wyostrza przekaz, poprawia klarowność i zapewnia, że ​​Twój tekst będzie miał największy wpływ. Oto kilka praktycznych wskazówek od Coxa i Gerri Berendzen, redaktorów z ponad 35-letnim doświadczeniem i wykładowców w Szkole Dziennikarstwa i Komunikacji Masowej im. Williama Allena White'a na Uniwersytecie Kansas, które pomogą Ci usprawnić proces recenzji i zwiększyć jego efektywność:

Zrób sobie przerwę przed edycją

Czasami najlepszym sposobem na poprawę pisania jest zrobienie sobie przerwy. „Jeśli nie masz naglącego terminu, zrób sobie przerwę od pisania” – radzi Cox.

Kiedy jesteśmy tak dobrze zaznajomieni z materiałem, łatwo jest przeoczyć błędy lub założyć, że czytelnik zrozumie, co chcemy przekazać. „Po przeprowadzeniu badań i wywiadów autor ma jasny obraz historii i intencji” – wyjaśnia Berendzen.

Znajomość ta powoduje, że pomijane słowa, powtarzające się frazy lub mylące konstrukcje zdań mogą zostać przeoczone.

„Twój mózg odczytuje tekst tak, jak myślisz, że powinien być napisany, a nie tak, jak jest faktycznie napisany”. Nawet 5–10-minutowa przerwa może pomóc Ci spojrzeć na swój szkic świeżym okiem.

Przeczytaj pracę na głos

Czytanie swojej pracy na głos to jeden z najlepszych sposobów na wykrycie długich zdań, niespójnych akapitów lub niejasnych sformułowań.

„Kiedy edytujemy tekst tylko w myślach, mamy tendencję do uzupełniania go słowami, które naszym zdaniem tam są lub powinny się znaleźć, ale ich tam nie ma” – mówi Cox. Ta technika zmusza do zwolnienia tempa i skupienia się na brzmieniu tekstu.

Zrozum swoje słabości

Każdy pisarz ma swoje własne problemy z gramatyką i użyciem słów. „Musisz być szczery wobec siebie i zidentyfikować swoje słabości”. To pomoże Ci redagować swoje teksty skuteczniej i bardziej celowo.

Zrozum swoje słabe strony i postaraj się je wyeliminować, aby uzyskać artykuł lepszej jakości.

Zmień wygląd manuskryptu

Spróbuj zmienić sposób wyświetlania wersji roboczych artykułów na ekranie i w druku, aby łatwiej było wyłapać błędy.

„Spróbuj zmienić kilka szczegółów w tekście. Na przykład zwiększ rozmiar tekstu, zmień kolor lub czcionkę” – sugeruje Berendzen. „To „oszuka” twój mózg, sprawiając, że poczujesz się, jakbyś czytał nowy tekst”.

Jeśli Twój tekst będzie „nieznany”, łatwiej będzie Ci zauważyć literówki, niezręczne zdania i inne błędy, które w przeciwnym razie mógłbyś przeoczyć.

Edytuj wiersz po wierszu

Aby mieć pewność, że nie przeoczysz żadnego błędu, Cox zaleca przykrywanie tekstu pustą kartką papieru i odsłanianie każdego wiersza dopiero w trakcie edycji.

„Kiedy czytamy fragment, mamy tendencję do przyswajania całości na raz” – wyjaśnia. „ Ta metoda zmusza nas do skupienia się na każdym fragmencie, linijka po linijce. W ten sposób nie przegapisz drobnych, ale ważnych szczegółów”.

Sprawdź dokładnie nazwy, liczby i wydarzenia

Berendzen podkreśla wagę weryfikacji informacji. „ Nie zakładaj, że wiesz, jak poprawnie napisać imię i nazwisko osoby lub nazwę miejscowości. Sprawdź to dokładnie ” – radzi.

Czytelnicy oczekują dokładności, a błędy w podstawowych szczegółach mogą zepsuć nawet najbardziej starannie napisany artykuł. Przed wysłaniem artykułu poświęć czas na dokładne sprawdzenie faktów i zweryfikowanie wszystkich danych.

Skup się na początku i końcu

Wstęp i zakończenie eseju odgrywają ważną rolę w przedstawieniu głównej myśli, ustaleniu tonu i połączeniu poszczególnych części. Dlatego zasługują na szczególną uwagę.

„Przyjrzyj się uważnie początkowi i końcowi. Błędy zazwyczaj koncentrują się właśnie w tych dwóch obszarach” – podkreśla Berendzen. Zadbaj o to, aby Twoja praca miała mocny początek i spójne zakończenie, koncentrując się na tych obszarach.

Szukaj opinii u innych

Chociaż samoredagowanie jest niezbędne, spojrzenie z zewnątrz może pomóc w wykryciu problemów, które mogłeś przeoczyć. „Poproś znajomego, najlepiej kogoś spoza branży dziennikarskiej, o przeczytanie twojego artykułu” – sugeruje Cox.

Osoba, która nie jest ekspertem w temacie, może szybko wskazać niezrozumiały język, brak kontekstu lub zbyt dużo żargonu technicznego. Jej opinia pomoże Ci dostosować tekst do szerszego grona odbiorców.

Korzystaj z narzędzi wspomagających, ale nie polegaj na nich zbytnio

Programy do sprawdzania pisowni i gramatyki oraz inne pomocnicze programy mogą być pomocne, ale nie działają jak „magiczna różdżka”.

„Używaj ich ostrożnie. Programy do sprawdzania gramatyki czasami popełniają błędy ” – podkreśla Berendzen. Zawsze dokładnie sprawdzaj ich sugestie, aby upewnić się, że są zgodne z Twoim zamiarem i nie zmieniają znaczenia ani stylu Twojego tekstu.

Hoang Anh (według dziennikism.co.uk)

Source: https://www.congluan.vn/xu-huong-nha-bao-phai-tu-bien-tap-va-nhung-bai-hoc-la-gi-post334803.html