Portão Norte - Um marco histórico de feitos heroicos

Na arborizada rua Phan Dinh Phung, em Hanói , ergue-se uma majestosa e solene estrutura arquitetônica antiga, com as marcas do tempo. Este é o Portão Norte – o portão norte da antiga cidadela de Hanói. A capital passou por muitas transformações, e a antiga cidadela agora existe apenas na memória, mas a presença do Portão Norte – o único portão remanescente da cidadela – tornou-se um símbolo de uma parte da história de Thang Long-Hanói, com valores culturais e históricos duradouros.

Thang Long, mil anos de guerra e convulsão.

Em 1010, o Imperador Lý Công Uẩn decretou a transferência da capital de Đại Việt de Hoa Lư ( Ninh Bình ) para Đại La, nomeando a nova capital de Thăng Long – um belo nome que refletia muitas aspirações. A cidadela de Thăng Long foi construída sobre os alicerces da antiga cidadela de Đại La, delimitada ao norte e oeste pelo Lago Oeste e pelo Rio Tô Lịch, e a leste pelo Rio Vermelho. Durante as dinastias Trần e Lê Posterior, a cidadela de Thăng Long continuou a se desenvolver basicamente com base na antiga cidadela, mas com muitas alterações arquitetônicas dentro da Cidadela Imperial. Durante as dinastias Tây Sơn e Nguyễn, a capital foi transferida para Phú Xuân (Huế), e a cidadela de Thăng Long entrou em um período de instabilidade.

O antigo Portão Norte de Hanói agora está localizado na calçada da Rua Phan Dinh Phung.

Desde tempos antigos, o ditado popular "Thang Long não é um campo de batalha" é transmitido, significando que Thang Long não é uma terra de guerras. No entanto, na realidade, a capital Thang Long passou por inúmeras convulsões e foi um campo de batalha feroz tanto em guerras civis quanto em invasões estrangeiras. Ao longo dos séculos XIII a XIX, Thang Long suportou muitas guerras e grande parte da cidade foi destruída.

Em 1805, como Thang Long deixou de ser a capital, o Rei Gia Long decretou a demolição da Cidadela Imperial de Thang Long e a construção de uma nova cidadela no estilo Vauban – uma fortificação militar ocidental contemporânea. A nova cidadela foi chamada de Bac Thanh (Cidadela do Norte) e era muito menor em escala do que a cidadela de Thang Long. Em 1831, o segundo rei da dinastia Nguyen, Minh Mang, renomeou Thang Long para província de Hanói. Bac Thanh passou então a se chamar Cidadela de Hanói.

Duas marcas de balas de canhão de navios de guerra franceses no Rio Vermelho atingiram o portão da cidade durante a batalha para capturar Hanói em 25 de abril de 1882.

Ao lado do portão da cidade, onde este se conecta à muralha, todas as muralhas e pontos de acesso foram destruídos. Uma escadaria de aço foi erguida para permitir o acesso ao topo do portão.

Embora Hanói fosse apenas o centro administrativo da Cidadela do Norte, ainda era comumente conhecida como Thang Long. Devido à mistura e sobreposição de camadas arquitetônicas e culturais, o nome "Antiga Cidadela de Hanói" passou a ser entendido posteriormente como abrangendo a Cidadela de Thang Long durante as dinastias Ly, Tran e Le, e a Cidadela de Hanói durante a dinastia Nguyen.

Tragédia e heroísmo

Em 1873, o exército francês capturou Hanói pela primeira vez. O Governador-Geral da Cochinchina enviou o Capitão Francis Garnier com forças de elite a Hanói. Garnier fez muitas exigências, mas estas não foram atendidas pelo Governador-Geral de Hanói, Nguyen Tri Phuong. Na noite de 19 para 20 de novembro de 1873, o exército francês lançou um ataque surpresa a Hanói. O Governador-Geral Nguyen Tri Phuong foi capturado. Seu filho, o Príncipe Consorte Nguyen Lam, foi morto por fogo de artilharia, e Hanói caiu. Mantendo seu espírito heroico e lealdade ao país, o Governador-Geral Nguyen Tri Phuong iniciou uma greve de fome e morreu em 20 de dezembro de 1873.

A "torre de vigia" é uma estrutura reconstruída em forma de pavilhão, localizada no portão da cidade. Ela abriga as lápides ancestrais e estátuas dos dois governadores-gerais, Nguyen Tri Phuong e Hoang Dieu – heróis que sacrificaram suas vidas lutando para defender Hanói.

O interior da "Torre de Vigia" serve como santuário.

Em 1882, os franceses lançaram seu segundo ataque a Hanói. Após avançarem de Saigon por mar, as tropas francesas acamparam no Forte Thuy, às margens do Rio Vermelho. Na madrugada de 25 de abril de 1882, o Coronel da Marinha Henri Rivière emitiu um ultimato exigindo que o Governador-Geral Hoang Dieu rendesse a cidadela e atendesse às suas exigências. Contudo, o Governador-Geral Hoang Dieu e suas tropas estavam determinados a defender a cidadela até a morte. Exatamente às 8h15 da manhã de 25 de abril de 1882, as tropas francesas iniciaram o ataque, cercando Hanói. O povo e os soldados de Hanói lutaram bravamente, forçando os franceses a recuar para se reagruparem. Durante a feroz batalha, o depósito de pólvora dentro da cidadela explodiu repentinamente. As tropas francesas aproveitaram a oportunidade para invadir a cidadela. Nessa situação crítica, o Governador-Geral Hoang Dieu manteve a calma e comandou a batalha. Sabendo que a cidadela não poderia mais ser defendida, ele ordenou que seus oficiais e soldados se dispersassem para evitar baixas. Depois, redigiu uma carta de desculpas ao Imperador Tu Duc e à corte antes de cometer suicídio em frente ao templo de Vo Mieu.

Estátuas de bronze do Governador-Geral Nguyen Tri Phuong e do Governador-Geral Hoang Dieu.

Em 1888, a dinastia Nguyen cedeu oficialmente Hanói à França. Após a conquista da Indochina, os franceses escolheram Hanói como sua capital e começaram a planejar e construir a cidade em estilo europeu. A cidadela de Hanói foi demolida para dar lugar à construção de prédios governamentais e quartéis militares. A maioria das estruturas antigas foi destruída. O Portão Norte, além de servir como ponto de observação para o norte, também foi preservado pelos franceses como um memorial de guerra para demonstrar sua força militar. Apesar disso, o Portão Norte também foi extensivamente danificado e alterado. Tornou-se um local histórico trágico, uma ruína que carrega as marcas do sofrimento...

Após a libertação de Hanói em 1954, os franceses se retiraram. A antiga cidadela de Hanói, incluindo o Portão Norte, tornou-se a sede do Exército Popular do Vietnã e de diversas outras importantes agências do Partido e do Estado. Quase meio século depois, por ocasião do 990º aniversário de Thang Long - Hanói, após muitos esforços de órgãos de gestão cultural, pesquisadores históricos e especialistas em conservação, a área do Portão Norte e as poucas estruturas remanescentes da antiga cidadela, como os degraus do Palácio Kinh Thien, o Portão Doan Mon, Hau Lau, etc., foram restauradas e renovadas. O Portão Norte e outras obras arquitetônicas antigas agora ocupam um lugar de destaque no conjunto de relíquias históricas, bem como na história milenar de Thang Long - Hanói.

O Portão Norte de Hanói, o último e único portão da cidade ainda existente, testemunha as marcas trágicas e heroicas da história.

Em memória das contribuições do Governador-Geral Nguyen Tri Phuong e do Governador-Geral Hoang Dieu – dois heróis do Sul que sacrificaram suas vidas no Norte durante a batalha para defender Hanói – em 2003, o Comitê Popular de Hanói, o Comitê Popular Provincial de Thua Thien-Hue (terra natal do Governador-Geral Nguyen Tri Phuong), o Comitê Popular Provincial de Quang Nam (terra natal do Governador-Geral Hoang Dieu) e a Associação de Ciências Históricas do Vietnã encomendaram a fundição de estátuas dos dois homens e realizaram uma cerimônia de instalação, consagrando-as na torre de vigia acima do Portão Norte. As estátuas de bronze do Governador-Geral Nguyen Tri Phuong e do Governador-Geral Hoang Dieu estão voltadas para o sul, com uma placa horizontal contendo os quatro caracteres: "Lealdade Heroica", e dísticos de cada lado compostos pelo estudioso da cultura e professor Vu Khieu.

O Portão Norte – imagem quintessencial da Cidadela de Thang Long e da Cidadela de Hanói – é uma das relíquias históricas mais preciosas da capital. Não é apenas um monumento arquitetônico com uma longa história, mas também um elo que conecta diferentes camadas culturais através das dinastias, uma marca dos altos e baixos da história. Não é apenas um patrimônio arquitetônico tangível, mas também contém valores intangíveis duradouros, um testemunho da luta heroica do povo de Hanói contra os invasores estrangeiros e um monumento representativo da coragem e da vontade indomável da nação vietnamita.

Fonte: https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov