O Ministro e Presidente do Comitê Étnico, Hau A Lenh, trabalha em conjunto com as províncias de Cao Bang e Bac Kan.

Na manhã de 23 de novembro, o camarada Hau A Lenh, membro do Comitê Central do Partido, Ministro e Presidente do Comitê Étnico, presidiu uma conferência online com as províncias de Cao Bang e Bac Kan sobre a situação da produção e dos negócios, investimento público, construção de infraestrutura, importação e exportação, habitação social, mercado imobiliário e disciplina administrativa; a superação de dificuldades e obstáculos e as recomendações das duas províncias durante o processo de implementação.

Estiveram presentes na conferência na ponte Cao Bang o camarada Trinh Truong Huy, membro do Comitê Provincial do Partido e vice-presidente do Comitê Popular Provincial, além de líderes de agências e unidades relevantes.

Delegados presentes no mirante da ponte Cao Bang.

Em 2023, estima-se que o Produto Interno Bruto Regional (PIBR) da província alcance 3,46%; o capital total de investimento público alocado pela autoridade competente da província é de 6.972.742 milhões de VND. O plano de investimento público é de 5.340.589 milhões de VND, dos quais 4.082.966 milhões de VND são provenientes do orçamento do Estado; 59.444 milhões de VND são provenientes de capital adicional do governo central; 1.166.500 milhões de VND são provenientes de capital adicional da província; e 31.679 milhões de VND são provenientes de capital adicional do distrito.

Até 15 de novembro, o desembolso de capital atingiu VND 2.385.731 milhões, equivalente a 38% do plano; o desembolso de capital para investimento público foi de VND 1.228.693 milhões, equivalente a 30,1% do plano de capital definido pelo Primeiro-Ministro . O capital público alocado para investimento foi de VND 6.281.278 milhões, equivalente a 90,1% do plano total; o capital não alocado foi de VND 691.464 milhões, equivalente a 9,9%. A taxa de resolução oportuna de procedimentos administrativos em nível provincial atingiu 98,03%; em nível distrital, 98,65%; e em nível municipal, 99,64%.

A província implementa soluções de forma sincronizada para mobilizar recursos e realizar 3 tarefas estratégicas inovadoras, eliminando 3 gargalos e obstáculos para maximizar as 5 vantagens disponíveis. Conclui o dossiê de Planejamento Provincial para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, para submetê-lo à aprovação do Primeiro-Ministro; aprova o projeto e aloca capital para a implementação do Projeto de Investimento da Rodovia Expressa Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang)...

Durante o processo de implementação, as províncias ainda enfrentam algumas dificuldades e problemas: alguns indicadores de desenvolvimento socioeconômico não são de alta qualidade e não são sustentáveis, tais como: receita orçamentária; número de municípios que atendem aos novos critérios rurais; algumas unidades-chave de produção industrial continuam enfrentando dificuldades, a produção diminui, juntamente com o declínio das atividades de importação, muitos produtos-chave têm altas taxas de impostos (automóveis, máquinas e equipamentos, coque, etc.), causando uma queda acentuada na receita total do orçamento do Estado na área; a taxa de desembolso mudou, mas ainda é lenta; a atração de capital de investimento não orçamentário e capital de investimento estrangeiro ainda é limitada; o trabalho de desapropriação enfrenta muitas dificuldades...

As províncias de Cao Bang e Bac Kan recomendam: que os ministérios e departamentos centrais tenham instruções específicas sobre a determinação de preços de transferência comuns no mercado em condições normais, a fim de servir de base para a determinação dos preços da terra; que as províncias sejam autorizadas a transferir proativamente capital entre projetos de cada Programa Nacional de Metas (PNM), de acordo com a situação real de implementação em cada localidade, para utilizar o capital de forma eficaz e desembolsar o capital do orçamento central para implementar os programas do PNM com a maior eficiência possível; que seja urgente orientar a implementação do plano de capital para o modelo de Grupo de Poupança e Empréstimo Comunitário no âmbito do Projeto 8 do PNM em áreas de minorias étnicas e montanhosas; que os procedimentos para a concessão de licenças de exploração mineral sejam ajustados, simplificados e o tempo de concessão reduzido; que seja criado um mecanismo para que as pessoas em comunas particularmente vulneráveis, após atingirem os novos padrões rurais, continuem a usufruir das políticas de apoio do Estado relativas a cartões de seguro de saúde, políticas de apoio a estudantes internos e isenções de mensalidades; que sejam emitidas em breve diretrizes para relatórios de investigação preliminar, relatórios de investigação detalhados e tratamento da poluição do solo, para que a província tenha base suficiente para implementar e resolver as petições dos eleitores o mais rapidamente possível...

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Trinh Truong Huy, discursou na conferência.

Na conferência, os delegados concentraram-se em discutir e propor soluções para superar as dificuldades na arrecadação do orçamento e no desembolso de capital de investimento público; a situação das importações e exportações, superando as dificuldades enfrentadas pelas empresas; o fornecimento de capital para implementar investimentos no fornecimento de eletricidade para aldeias sem eletricidade; a exportação de minério; o ajuste e o aumento do valor do auxílio-alimentação para estagiários de cursos profissionalizantes de curta duração; mecanismos específicos para zonas seguras; apoio à desapropriação de terrenos; promoção da redução sustentável da pobreza nas localidades; trabalhos de desapropriação de terrenos; quando os documentos emitidos pelo Governo Central forem emitidos, os ministérios e departamentos receberão em breve instruções para superar prontamente as dificuldades...

Ao concluir a sessão de trabalho, o Ministro e Presidente do Comitê Étnico, Hau A Lenh, sugeriu que as duas províncias acompanhem de perto a Resolução nº 01/NQ-CP do Governo sobre as principais tarefas e soluções para implementar o Plano de Desenvolvimento Socioeconômico, as estimativas do orçamento estatal e melhorar o ambiente de negócios, aprimorando a competitividade nacional em 2023; revisem as fontes de receita, aumentem a arrecadação orçamentária; desembolsem capital de investimento público; tomem medidas para remover dificuldades, resolvam proativamente questões sob a responsabilidade da autoridade local; garantam a estabilidade da vida das pessoas e, basicamente, concluam as metas socioeconômicas em 2023.

Na implementação do Programa Nacional de Metas, as províncias orientaram as unidades funcionais a fortalecer o trabalho de divulgação, mobilizar a população para compreender e participar voluntariamente, inovar em formas de divulgação adequadas à nova situação; inspecionar, supervisionar e incentivar a resolução de dificuldades diretamente na base, reportando questões sob a jurisdição provincial e aquelas que extrapolam a competência ao Governo Central para que medidas sejam tomadas em tempo hábil. Fortalecer a coordenação entre ministérios, departamentos e localidades na orientação, supervisão, inspeção e resolução de dificuldades diretamente na base; compreender a situação real, reportá-la prontamente para síntese e implementação de soluções eficazes. Problemas que surgirem na prática durante o processo de implementação devem ser discutidos para resolução oportuna e eficaz.

Com relação às recomendações das duas províncias, o Comitê Étnico as recebeu, sintetizou, pesquisou e encaminhou às autoridades competentes para deliberação.

Flor Milagrosa

Fonte: https://baocaobang.vn/bo-truong-chu-nhiem-uy-ban-dan-toc-hau-a-lenh-lam-viec-voi-tinh-cao-bang-bac-kan-3165783.html