O jornal VietNamNet apresenta o texto completo do discurso do Ministro da Informação e Comunicações Nguyen Manh Hung no Dia Nacional da Transformação Digital de 2024.
nguyen manh hung 2.jpg
Ministro Nguyen Manh Hung: A transformação digital se tornou o foco das atividades do Partido e do Estado e, portanto, é necessário um avanço estratégico para a transformação digital, para que ela possa dar uma contribuição importante para a conclusão das duas metas centenárias.

A transformação digital (TD), em termos simples, inclui digitalização e transformação. A digitalização é uma digitalização abrangente, que consiste na transferência de todas as atividades para o ambiente digital, convertendo todo o mundo real em uma cópia digital, criando assim um novo espaço vital – o espaço digital – e gerando novos recursos, dados enormes e incontáveis. A transformação é uma mudança total e abrangente na forma de operar e operar no espaço digital por meio do uso da tecnologia digital (SNC), especialmente da inteligência artificial (IA), e do processamento de dados para gerar novos valores. A TD, portanto, é mais ampla do que a conotação de uma revolução industrial.

A transformação digital é principalmente transformação, transformação é 70, tecnologia é 30. A transformação digital é uma revolução institucional, mais sobre mudança do que uma revolução tecnológica.

O Dia Nacional da Transformação Digital foi anunciado em 2022 e este ano é o seu 3º ano. Este dia é um festival de transformação digital para o povo, para todos os níveis de governo. O Dia Nacional da Transformação Digital visa conscientizar e promover a ação do governo e do povo. Para que a transformação digital vietnamita possa realmente se tornar universal e abrangente.

Este ano, avaliaremos os resultados da transformação digital em seu nível final. A transformação digital é centrada nas pessoas, então precisamos ver como elas se beneficiam dela.

A Equipe de Tecnologia Digital Comunitária adotou a ideia da Equipe Comunitária da COVID. Indo a cada beco, batendo em cada porta, orientando cada participante. Este é um modelo criativo e eficaz, disponível apenas no Vietnã. Estabelecida em 2022, até o momento, já contamos com 93.500 Equipes Comunitárias de CNS com 458.000 membros. Esta é uma força poderosa para que a transformação digital do Vietnã seja realmente uma revolução nacional.

A equipe comunitária de tecnologia digital é uma força poderosa para transformar a economia digital do Vietnã em uma verdadeira revolução nacional. Ministro Nguyen Manh Hung

Em 2024, o Primeiro-Ministro ordenou a consolidação de modelos bem-sucedidos de transformação digital em nível ministerial, de serviços públicos e de centros de operação inteligentes, a fim de replicá-los e popularizá-los em todo o país. Somente quando forem popularizados, poderemos colher o sucesso da transformação digital. E chegou a hora. Se antes nos concentrávamos em pilotar, agora mudaremos nosso foco para popularizar o que foi pilotado com sucesso.

A transformação digital do Vietnã entrou em seu 5º ano. Com o discurso sobre transformação digital do Secretário-Geral e Presidente To Lam no dia da fundação do país, 2 de setembro de 2024, a transformação digital do Vietnã tornou-se verdadeiramente a causa revolucionária de todo o Partido e do povo. Somente quando a transformação digital se tornar a causa e o trabalho diário de todo o Partido e do povo, o valor que a transformação digital traz para o país será verdadeiramente enorme. Só então a transformação digital será a principal força motriz do desenvolvimento.

Os últimos 4 anos podem ser considerados um começo, um piloto, um sucesso inicial em diversas áreas e a formação da teoria e do método de transformação digital no Vietnã. E neste 5º ano, tornou-se verdadeiramente uma causa revolucionária do Partido, do Estado e do Povo. A transformação digital tornou-se o foco das atividades do Partido e do Estado e, portanto, é necessário um avanço estratégico para a transformação digital, de modo que a transformação digital possa dar uma contribuição importante para a conclusão dos 2 objetivos centenários. Isso significa um avanço em instituições digitais, infraestrutura digital, dados digitais e quadros digitais. Os quadros digitais são, antes de tudo, líderes, que devem orientá-los diretamente, implementá-los diretamente e ser proficientes em seu uso. Os resultados da transformação digital das unidades são os critérios para avaliar quadros e líderes.

O primeiro quadro digital é o líder, que deve dirigir diretamente, fazer diretamente e ser proficiente no uso do sistema. Ministro Nguyen Manh Hung

Este é o terceiro ano consecutivo em que o Primeiro-Ministro participa e dirige diretamente o Dia Nacional da Transformação Digital. A transformação digital do Vietnã tem apresentado forte progresso desde a publicação do Programa Nacional de Transformação Digital em 2020 e, especialmente, desde a criação do Comitê Nacional de Transformação Digital, presidido pelo Primeiro-Ministro, em 2021.

Este ano, o Governo manteve um diálogo direto com os que trabalham na área da transformação digital na ponta da linha, membros do grupo comunitário de tecnologia digital. O Primeiro-Ministro proferiu um discurso sobre a transformação digital na nova era, a era da ascensão do povo vietnamita.