Ilustração
De acordo com a Circular nº 42/2023/TT-BTC, os sujeitos da aplicação são: membros do Comitê Central do Partido, membros suplentes do Comitê Central, funcionários de planejamento estratégico, presidentes de comitês populares de províncias e cidades administradas centralmente enviados para treinamento e atualização de conhecimentos de acordo com as políticas, conclusões, planos do Politburo , da Secretaria e decisões das autoridades competentes; líderes, gerentes, funcionários públicos e empregados públicos enviados para treinamento de acordo com a Conclusão nº 39-KL/TW (abreviados como funcionários);
A Circular afirma claramente que o orçamento do estado apoia líderes e gestores em custos de treinamento para melhorar sua proficiência em línguas estrangeiras internamente, incluindo:
Despesas pagas às instalações de treinamento e desenvolvimento de acordo com contratos assinados entre a Agência Permanente e as instalações de treinamento e desenvolvimento, de acordo com as disposições da lei.
O custo do treinamento para melhorar a proficiência em inglês e realizar os exames internacionais de certificação em inglês (certificados IELTS) será pago quando os requisitos de proficiência em língua estrangeira de entrada e saída forem atendidos, de acordo com o anúncio anual de inscrição de cada curso e de acordo com a fatura real, mas não excedendo 65 milhões de VND/aluno/curso (incluindo custos pagos às instalações de treinamento e currículo; não incluindo custos para testes de proficiência de entrada).
Os exames de treinamento e certificação da língua inglesa devem ser realizados em instituições de treinamento de línguas estrangeiras qualificadas para organizar exames internacionais de certificação da língua inglesa, de acordo com os regulamentos do Ministério da Educação e Treinamento ;
Custos de exames para avaliar os resultados da aprendizagem, conforme exigido pelas autoridades competentes (se houver);
Custos de acomodação durante o treinamento para a equipe que participa do curso;
Despesas comerciais domésticas, incluindo: Despesas de viagem de ida e volta para a equipe da agência até o local de estudo (uma viagem de ida e volta; férias; férias Tet) para um curso contínuo; suporte parcial para refeições durante o período de estudo concentrado; aluguel de acomodação para a equipe durante os dias de estudo concentrado na unidade de treinamento e desenvolvimento (caso a unidade de treinamento e desenvolvimento e a organização de treinamento confirmem que não podem providenciar acomodação concentrada).
Apoio para melhorar a proficiência em línguas estrangeiras no exterior
No caso de pessoal que receba treinamento para aprimorar a proficiência em língua estrangeira no exterior, os conteúdos de apoio são estipulados da seguinte forma:
Despesas pagas a instalações de treinamento e desenvolvimento no exterior, de acordo com contratos assinados entre a Agência Permanente e as instalações de treinamento e desenvolvimento, de acordo com as disposições da lei;
Despesas de subsistência conforme prescrito;
Taxas de passaporte; taxas de visto; seguro de saúde; custos de exames de saúde (se exigidos pelo país anfitrião ou por instituições estrangeiras de treinamento e educação); taxas aeroportuárias nacionais e internacionais (se houver); custos de aluguel de um meio de transporte do aeroporto até o local de residência e vice-versa;
Passagem aérea (passagem só de ida do Vietnã para o local de estudo e passagem só de ida do local de estudo de volta para o Vietnã) para todo o período de treinamento, exceto nos casos em que sua parte cobre;
Custos de isolamento médico, custos de testes quando há uma epidemia, conforme exigido pela autoridade de saúde do país anfitrião ou centro de treinamento no exterior e outros custos conforme prescrito (se houver).
Link da fonte
Comentário (0)