| Vista panorâmica do encontro entre o Presidente Vo Van Thuong e o Presidente alemão Frank-Walter Steinmeier. (Foto: Tuan Viet) |
O Presidente Vo Van Thuong deu as boas-vindas ao Presidente alemão Frank-Walter Steinmeier em sua visita de Estado ao Vietname, expressando confiança de que a visita contribuirá para o fortalecimento das relações de amizade e da confiança política, criando um impulso para a promoção abrangente da Parceria Estratégica Vietname-Alemanha, em benefício dos povos de ambos os países e para a paz , a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.
Agradecendo ao Presidente Vo Van Thuong pela calorosa e cordial recepção, o Presidente Frank-Walter Steinmeier expressou sua admiração pelo dinâmico desenvolvimento socioeconômico do Vietnã; enfatizando que, ao longo dos últimos quase 50 anos, os laços estreitos e a confiança mútua entre os dois países têm sido continuamente fortalecidos e desenvolvidos; afirmando seu desejo de aprimorar a cooperação multifacetada com o Vietnã, especialmente nas áreas de comércio e investimento, transição energética, trabalho e formação profissional, cooperação para o desenvolvimento, bem como coordenando estreitamente as contribuições para a paz e questões de cooperação regional e global.
| O presidente Vo Van Thuong solicitou à Alemanha que continue apoiando a formação de recursos humanos de alta qualidade para o Vietnã e que apoie a expansão e o aprimoramento das atividades da Universidade Vietnamita-Alemã. (Foto: Tuan Viet) |
O Presidente Vo Van Thuong enfatizou que, em sua política externa independente, autossuficiente, multilateral e diversificada, o Vietnã sempre valoriza e prioriza o desenvolvimento das relações com a Alemanha. Na ocasião, o Presidente agradeceu ao Estado, ao Governo e ao povo da Alemanha pelo apoio e assistência prestados ao Vietnã na prevenção e no controle da Covid-19, demonstrando a estreita amizade e solidariedade entre os dois países, contribuindo para ajudar o Vietnã a superar a pandemia e a retomar rapidamente o desenvolvimento socioeconômico.
Em um clima de confiança e entendimento mútuo, o Presidente Vo Van Thuong e o Presidente Frank-Walter Steinmeier trocaram opiniões sobre as principais diretrizes e medidas para aprofundar ainda mais a Parceria Estratégica Vietnã-Alemanha, além de compartilharem perspectivas sobre questões regionais e internacionais de interesse comum.
Os dois líderes expressaram satisfação com o forte desenvolvimento das relações entre o Vietnã e a Alemanha ao longo das últimas quase cinco décadas, especialmente desde que os dois países estabeleceram uma Parceria Estratégica. A confiança política entre os dois países tem sido cada vez mais fortalecida por meio de intercâmbios de delegações em todos os níveis, principalmente em alto nível, e pela estreita coordenação em fóruns multilaterais.
Durante muitos anos, a Alemanha tem sido o principal parceiro econômico do Vietnã na Europa, e o Vietnã é agora um dos maiores parceiros comerciais da Alemanha no Sudeste Asiático. O comércio bilateral atingiu aproximadamente US$ 12 bilhões em 2023, um aumento de três vezes em relação aos últimos 10 anos. A Alemanha é o quarto maior investidor entre os países da UE no Vietnã.
Para consolidar as boas relações existentes e o imenso potencial de cooperação entre o Vietnã e a Alemanha, ambas as partes concordaram em fortalecer ainda mais a confiança política por meio de intercâmbios de delegações, contatos de alto nível e outras formas de interação, bem como em implementar efetivamente os mecanismos de cooperação bilateral, incluindo o Diálogo Estratégico, o Comitê Conjunto de Cooperação Econômica, as Consultas Governamentais sobre Cooperação para o Desenvolvimento e o Diálogo sobre o Estado de Direito, além de coordenar eficazmente a implementação do Plano de Ação Estratégica Vietnã-Alemanha para o período de 2023 a 2025.
Os dois líderes manifestaram satisfação ao constatar os resultados positivos da cooperação entre os dois países na área da educação e formação, especialmente a Universidade Vietnamita-Alemã, um projeto simbólico das relações bilaterais, que está a funcionar eficazmente. O Presidente Frank-Walter Steinmeier expressou a sua esperança de que as duas partes continuem a cooperar estreitamente para garantir o desenvolvimento bem-sucedido da Universidade Vietnamita-Alemã, em particular no que diz respeito à atração de um número cada vez maior de estudantes vietnamitas.
O presidente Vo Van Thuong solicitou à Alemanha que continue apoiando a formação de recursos humanos de alta qualidade para o Vietnã e que apoie a expansão e a melhoria da eficiência operacional da Universidade Vietnamita-Alemã.
| O presidente Frank-Walter Steinmeier afirmou que a Alemanha está pronta para apoiar o Vietnã com tecnologia, conhecimento especializado e financiamento na implementação do programa JETP. (Foto: Tuan Viet) |
No âmbito econômico, ambas as partes concordaram em continuar a implementar de forma plena e eficaz o Acordo de Livre Comércio Vietnã-UE (EVFTA), facilitando o acesso aos respectivos mercados para os principais produtos de cada país. O presidente alemão afirmou que o Vietnã é um parceiro econômico confiável e expressou o desejo de fortalecer a cooperação econômica com o Vietnã, especialmente em investimentos.
O presidente Vo Van Thuong solicitou que a Alemanha agilize os procedimentos de ratificação do Acordo de Proteção de Investimentos entre o Vietnã e a UE (EVIPA) e instou a Comissão Europeia (CE) a retirar o mais breve possível o alerta de pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU) imposto aos frutos do mar vietnamitas.
O Presidente Vo Van Thuong agradeceu à Alemanha pelo apoio prestado ao Vietname na área da cooperação para o desenvolvimento ao longo das últimas três décadas, o qual contribuiu positivamente para o desenvolvimento socioeconómico do Vietname, e solicitou à Alemanha que continue a fornecer Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) ao Vietname nas áreas da energia, do ambiente e da formação profissional.
Em relação à resposta às mudanças climáticas, o presidente Frank-Walter Steinmeier afirmou que a Alemanha está pronta para apoiar o Vietnã com tecnologia, conhecimento especializado e financiamento na implementação da estrutura do JETP, a fim de contribuir para o cumprimento dos compromissos do Vietnã de reduzir as emissões de gases de efeito estufa a zero até 2050, conforme estabelecido na COP26.
Ambas as partes concordaram em fortalecer a cooperação nas áreas de segurança e defesa, ciência e tecnologia, justiça e agricultura; promover intercâmbios culturais, contribuindo assim para o aprimoramento do entendimento e da amizade entre os povos dos dois países, e comemorar na prática o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e a Alemanha em 2025.
| O presidente Vo Van Thuong e o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier posam juntos para uma foto. (Foto: Tuan Viet) |
O Presidente Vo Van Thuong expressou a sua esperança de que a Alemanha continue a dar atenção e a criar condições favoráveis para que a comunidade vietnamita na Alemanha viva de forma estável, e que continue a ser uma ponte e a dar um contributo positivo para as relações de amizade entre os dois países. O Presidente alemão afirmou que a comunidade de 200.000 vietnamitas na Alemanha se integrou com sucesso e tem dado contributos positivos para a sociedade local.
No cenário internacional, os dois países concordaram em coordenar e apoiar-se mutuamente em fóruns regionais e multilaterais, como o quadro de cooperação ASEAN-Alemanha, o quadro de cooperação ASEAN-UE e as Nações Unidas. Em relação à questão do Mar do Sul da China, os dois líderes reafirmaram a importância de manter a paz, a estabilidade, a liberdade de navegação e sobrevoo no Mar do Sul da China, de resolver as disputas pacificamente de acordo com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM), e de apoiar um processo de negociação substancial e eficaz do Código de Conduta (COC) entre a ASEAN e a China.
| Cerimônia de assinatura do Acordo de Cooperação sobre Trabalho Migrante entre o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais do Vietnã e o Ministério Federal do Trabalho e dos Assuntos Sociais da Alemanha. (Foto: Tuan Viet) |
Após as negociações, o Presidente Vo Van Thuong e o Presidente Frank-Walter Steinmeier testemunharam conjuntamente a cerimônia de assinatura do Acordo de Cooperação sobre Trabalho Migrante entre o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais do Vietname e o Ministério Federal do Trabalho e dos Assuntos Sociais da Alemanha.
Fonte










Comentário (0)