 |
| Panorama do encontro entre o presidente Vo Van Thuong e o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier. (Foto: Tuan Viet) |
O presidente Vo Van Thuong recebeu calorosamente o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier em sua visita de Estado ao Vietnã, expressando sua crença de que a visita contribuirá para fortalecer a amizade e a confiança política, criando um impulso para promover de forma abrangente a parceria estratégica Vietnã-Alemanha, para o benefício dos povos dos dois países, para a paz , a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.
Agradecendo ao Presidente Vo Van Thuong por sua calorosa e respeitosa recepção, o Presidente Frank-Walter Steinmeier expressou sua impressão sobre o dinâmico desenvolvimento socioeconômico do Vietnã; enfatizando que, nos últimos quase 50 anos, os laços estreitos e a confiança mútua entre os dois países foram continuamente consolidados e desenvolvidos; afirmando seu desejo de fortalecer a cooperação multifacetada com o Vietnã, especialmente nas áreas de comércio e investimento, conversão de energia, trabalho e treinamento vocacional, cooperação para o desenvolvimento, bem como uma coordenação estreita para contribuir para a paz e questões de cooperação regional e global.
 |
| O presidente Vo Van Thuong pediu à Alemanha que continue apoiando o Vietnã na formação de recursos humanos de alta qualidade e apoiando a Universidade Vietnã-Alemanha na expansão e melhoria de sua eficiência operacional. (Foto: Tuan Viet) |
O Presidente Vo Van Thuong enfatizou que, em sua política externa de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação das relações internacionais, o Vietnã sempre atribui importância e prioriza o desenvolvimento das relações com a Alemanha. Na ocasião, o Presidente agradeceu ao Estado, ao Governo e ao povo alemão por apoiarem e ajudarem o Vietnã na prevenção e no combate à Covid-19, demonstrando a amizade e a solidariedade entre os dois países e contribuindo para que o Vietnã combata a pandemia e, em breve, reabra e restaure o desenvolvimento socioeconômico.
Em uma atmosfera de confiança e entendimento mútuo, o presidente Vo Van Thuong e o presidente Frank-Walter Steinmeier discutiram as principais direções e medidas para aprofundar ainda mais a parceria estratégica Vietnã-Alemanha, bem como compartilharam questões regionais e internacionais de interesse mútuo.
Os dois líderes expressaram sua satisfação com o forte desenvolvimento das relações Vietnã-Alemanha nas últimas cinco décadas, especialmente desde que os dois países estabeleceram uma parceria estratégica. A confiança política entre os dois países tem se consolidado cada vez mais por meio do intercâmbio de delegações em todos os níveis, especialmente nos mais altos escalões, e da estreita coordenação em fóruns multilaterais.
Por muitos anos, a Alemanha foi o principal parceiro econômico do Vietnã na Europa e o Vietnã é atualmente um dos maiores parceiros comerciais da Alemanha no Sudeste Asiático. Espera-se que o comércio entre os dois países atinja aproximadamente US$ 12 bilhões em 2023, um aumento de três vezes em relação aos últimos 10 anos. A Alemanha é o quarto maior investidor entre os países da UE que investem no Vietnã.
Para promover a base de boas relações e grande potencial de cooperação entre o Vietnã e a Alemanha, os dois lados concordaram em fortalecer ainda mais a confiança política por meio de trocas de delegações e contatos em todos os níveis, implantar efetivamente mecanismos de cooperação bilateral, incluindo o Diálogo Estratégico, o Comitê Conjunto de Cooperação Econômica, a Consulta Governamental sobre Cooperação para o Desenvolvimento, o Diálogo sobre o Estado de Direito e coordenar para implementar efetivamente o Plano de Ação Estratégica Vietnã-Alemanha para o período de 2023 a 2025.
Os dois líderes ficaram satisfeitos ao constatar que a cooperação bilateral em educação e treinamento alcançou muitos resultados positivos, especialmente a Universidade Vietnã-Alemanha, um projeto simbólico da relação bilateral, que está operando com eficácia. O reitor Frank-Walter Steinmeier espera que as duas partes continuem a se coordenar estreitamente para que a Universidade Vietnã-Alemanha possa se desenvolver com sucesso, atraindo cada vez mais estudantes vietnamitas.
O presidente Vo Van Thuong pediu à Alemanha que continuasse apoiando o treinamento de recursos humanos de alta qualidade para o Vietnã e apoiasse a expansão da Universidade Vietnã-Alemanha e sua melhoria na eficiência operacional.
 |
| O presidente Frank-Walter Steinmeier afirmou que a Alemanha está pronta para apoiar o Vietnã com tecnologia, especialistas e financiamento na implementação do JETP. (Foto: Tuan Viet) |
No campo econômico, as duas partes concordaram em continuar a implementar plena e efetivamente o Acordo de Livre Comércio (ACL) Vietnã-UE, facilitando o acesso dos principais produtos de cada país aos mercados um do outro. O presidente alemão afirmou que o Vietnã é um parceiro econômico confiável e deseja promover a cooperação econômica com o país, especialmente em investimentos.
O presidente Vo Van Thuong pediu à Alemanha que concluísse em breve os procedimentos para ratificar o Acordo de Proteção de Investimentos entre o Vietnã e a UE (EVIPA) e pediu à Comissão Europeia (CE) que removesse em breve o cartão amarelo INN sobre frutos do mar vietnamitas.
O presidente Vo Van Thuong agradeceu à Alemanha por seu apoio ao Vietnã no campo da cooperação para o desenvolvimento nas últimas três décadas, fazendo contribuições positivas ao desenvolvimento socioeconômico do Vietnã, e pediu à Alemanha que continue fornecendo AOD ao Vietnã nas áreas de energia, meio ambiente e treinamento vocacional.
Em relação à resposta às mudanças climáticas, o presidente Frank-Walter Steinmeier afirmou que a Alemanha está pronta para apoiar o Vietnã com tecnologia, especialistas e financiamento na implementação da estrutura do JETP para contribuir para a concretização dos compromissos de redução de emissões a zero até 2050 que o Vietnã assumiu na Conferência COP26.
As duas partes concordaram em fortalecer a cooperação nas áreas de segurança e defesa, ciência e tecnologia, justiça e agricultura; promover atividades de intercâmbio cultural, contribuindo assim para aumentar o entendimento e a amizade entre os povos dos dois países, celebrando praticamente o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Vietnã e Alemanha em 2025.
 |
| O presidente Vo Van Thuong e o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier tiram uma foto juntos. (Foto: Tuan Viet) |
O Presidente Vo Van Thuong espera que a Alemanha continue a cuidar e a criar condições para que a comunidade vietnamita na Alemanha viva de forma estável, continue a ser uma ponte e contribua ativamente para as relações amistosas entre os dois países. O Presidente alemão afirmou que a comunidade vietnamita de 200.000 habitantes na Alemanha se integrou com sucesso e fez contribuições positivas para a sociedade local.
No âmbito internacional, os dois países concordaram em coordenar e apoiar-se mutuamente em fóruns regionais e multilaterais, como o quadro de cooperação ASEAN-Alemanha, ASEAN-UE e as Nações Unidas. Em relação à questão do Mar da China Oriental, os dois líderes reafirmaram a importância de manter a paz, a estabilidade, a liberdade de navegação e aviação no Mar da China Oriental, resolver disputas por meios pacíficos, em conformidade com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM) de 1982, e apoiar o processo de negociação substancial e eficaz da Convenção de Cooperação entre a ASEAN e a China.
 |
| Cerimônia de assinatura do Acordo de Cooperação sobre Migração Laboral entre o Ministério do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais e o Ministério Federal do Trabalho e Assuntos Sociais da Alemanha. (Foto: Tuan Viet) |
Após as negociações, o presidente Vo Van Thuong e o presidente Frank-Walter Steinmeier testemunharam a cerimônia de assinatura do Acordo de Cooperação sobre Trabalho Migrante entre o Ministério do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais e o Ministério Federal do Trabalho e Assuntos Sociais da Alemanha.
Fonte
![[Foto] Primeiro-ministro inicia viagem para participar da Cúpula da SCO 2025 na China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
Comentário (0)