O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, se reúne com o primeiro-ministro cambojano, Hun Manet.

Na tarde de 22 de novembro, em Phnom Penh, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, reuniu-se com o primeiro-ministro cambojano, Hun Manet.

O primeiro-ministro Hun Manet agradeceu ao presidente da Assembleia Nacional pela sua visita oficial ao Camboja e pela sua participação em duas importantes conferências organizadas pelo país. Isto demonstra a determinação de ambas as partes em desenvolver boas relações de vizinhança e amizade, e em trabalhar em conjunto para construir e desenvolver o país.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, informou o primeiro-ministro Hun Manet sobre os resultados de suas bem-sucedidas conversas com o presidente da Assembleia Nacional, Samdech Khuon Sudary. Os dois presidentes da Assembleia Nacional inauguraram o prédio administrativo da Assembleia Nacional do Camboja, um símbolo da tradicional solidariedade e amizade entre o Vietnã e o Camboja.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o primeiro-ministro cambojano, Samdech Hun Manet, posam para uma foto. Foto: VNA

O Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que os dois países fortaleçam a cooperação econômica e comercial e pediu ao lado cambojano que continue atento e criando condições favoráveis ​​para que as empresas vietnamitas invistam no Camboja.

A Assembleia Nacional do Vietnã está pronta para coordenar com o Camboja a fim de promover a implementação ativa e eficaz, por parte de ministérios, departamentos, localidades e empresas, dos tratados, acordos e ajustes assinados; coordenar a boa organização da 21ª reunião do Comitê Conjunto de Cooperação Econômica, Cultural, Científica e Técnica, e da 13ª Conferência sobre Cooperação e Desenvolvimento das Províncias Fronteiriças Vietnã-Camboja, no Camboja, em momento oportuno.

O Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que ambas as partes continuem a promover a demarcação e a colocação de marcos nos restantes 16% da fronteira, de forma a construir uma fronteira de paz, amizade, cooperação e desenvolvimento.

As duas partes continuarão a coordenar-se estreitamente e a apoiar-se mutuamente em fóruns multilaterais; a coordenar-se estreitamente na ASEAN e nas Nações Unidas; a manter e a promover o consenso da ASEAN, inclusive sobre a questão do Mar do Leste; e a combater argumentos distorcidos e de sabotagem contra as relações entre o Vietname e o Camboja.

Os dois líderes concordaram que ambos os lados precisam fortalecer a educação para que a geração mais jovem compreenda os sacrifícios e as contribuições das gerações anteriores, contribuindo assim para consolidar e desenvolver ainda mais a relação entre o Vietnã e o Camboja.

O primeiro-ministro Hun Manet enfatizou que o governo cambojano sempre se preocupa e promove a boa amizade entre os dois países.

Os dois governos precisam coordenar-se estreitamente e informar-se mutuamente de forma imediata sobre questões para lidar com os desafios que ameaçam o desenvolvimento de cada país; apoiar a cooperação entre os dois órgãos legislativos em benefício da população; e fortalecer a cooperação entre os três partidos do Vietnã, Laos e Camboja para o desenvolvimento econômico.

O primeiro-ministro Hun Manet expressou grande apreço pelo apoio do Vietnã ao desenvolvimento do Camboja; o desenvolvimento do Vietnã e do Camboja contribuirá para a estabilidade e o desenvolvimento dos três países: Vietnã, Laos e Camboja.

Na manhã de 22 de novembro, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, juntamente com membros do Comitê Executivo da Conferência Internacional de Partidos Políticos Asiáticos (ICAPP), líderes da 12ª Reunião Plenária da ICAPP e líderes de partidos políticos/organizações parceiras, fizeram uma visita de cortesia ao presidente do Partido Popular do Camboja e presidente do Senado, Hun Sen.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o presidente do Partido Popular do Camboja e presidente do Senado cambojano, Samdech Hun Sen. Foto: Assembleia Nacional.

O presidente do Partido Popular do Camboja e presidente do Senado cambojano agradeceu ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, por sua presença na conferência, e também agradeceu ao Partido Comunista do Vietnã por enviar uma delegação para participar da conferência organizada pelo Camboja.

O Sr. Hun Sen afirmou que o Primeiro-Ministro cambojano, Hun Manet, dará continuidade à trajetória de desenvolvimento anterior, visando transformar o Camboja em um país de renda média-alta até 2030 e em um país de alta renda até 2050, fortalecendo especialmente a solidariedade, a cooperação e a amizade com outros países.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, discursa na 12ª Conferência da ICAPP.

Na manhã de 22 de novembro, teve início no Camboja a 12ª Sessão Plenária da Conferência Internacional de Partidos Políticos Asiáticos (ICAPP), com o tema "Em busca da paz e da reconciliação".

O Camboja condecora o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, com a Grã-Cruz da Ordem do Mérito.

Em nome do Estado do Camboja, o Presidente da Assembleia Nacional, Samdech Khuon Sudary, condecorou o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, com a Grã-Cruz da Ordem do Mérito do Estado do Camboja.

Cerimônia solene de boas-vindas ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, em visita oficial ao Camboja.

Na tarde de 21 de novembro, na sede da Assembleia Nacional do Camboja, na capital Phnom Penh, logo após a cerimônia de boas-vindas, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o presidente da Assembleia Nacional, Samdech Khuon Sudary, lideraram delegações de alto nível dos dois países para realizar conversações.

Fonte: https://vietnamnet.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-thu-tuong-campuchia-hun-manet-2344757.html