A viagem de trabalho do primeiro-ministro Pham Minh Chinh à China é muito importante.

"A viagem de trabalho do primeiro-ministro Pham Minh Chinh e da delegação do governo vietnamita para participar da 20ª Expo China-ASEAN (CAEXPO) e da Cúpula de Negócios e Investimentos China-ASEAN (CABIS) é uma atividade de relações exteriores de alto nível e grande importância...", disse o vice-ministro permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính

O primeiro-ministro chinês Li Qiang recebeu e conversou com o primeiro-ministro Pham Minh Chinh na tarde de 16 de setembro.

Você poderia avaliar a importância e os resultados da viagem do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh à China, para participar da cerimônia de abertura da 20ª Expo China-ASEAN (CAEXPO) e da Cúpula de Negócios e Investimentos China-ASEAN (CABIS)?

A viagem de trabalho do primeiro-ministro Pham Minh Chinh e da delegação do governo vietnamita para participar da 20ª Expo China-ASEAN (CAEXPO) e da Cúpula de Negócios e Investimentos China-ASEAN (CABIS) é uma atividade de relações exteriores de alto nível e de grande importância.

Em menos de 27 horas em Nanning, China, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh e membros da delegação tiveram muitos contatos eficazes de alto nível, como: manter conversas com o primeiro-ministro Li Qiang do Conselho de Estado; receber o secretário do Comitê do Partido de Guangxi, Liu Ning; comparecer e discursar na cerimônia de abertura da CAEXPO e CABIS 20; inaugurar e visitar o Pavilhão Comercial do Vietnã, visitar vários pavilhões de localidades vietnamitas, bem como vários pavilhões de parceiros chineses e da ASEAN; receber várias empresas chinesas líderes nas áreas de ferrovias, eletricidade, telecomunicações, construção, etc.

As atividades da delegação foram bem-sucedidas, atingindo os requisitos e objetivos definidos, trazendo especialmente importância em três aspectos principais: Fortalecimento da confiança política e das relações bilaterais entre o Vietnã e a China.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro chinês conversaram na tarde de 16 de setembro.

O fato de o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh e a delegação vietnamita de alto escalão terem aceitado o convite do Conselho de Estado da República Popular da China para participar desta Feira demonstra a alta consideração e a principal prioridade do nosso Partido e Estado pelas relações bilaterais com a China, e é uma atividade prática para celebrar o 15º aniversário do estabelecimento da Parceria de Cooperação Estratégica Abrangente Vietnã-China.

As conversas entre os dois primeiros-ministros continuaram a consolidar o impulso de intercâmbios e contatos próximos de alto nível entre os dois lados nos últimos tempos, contribuindo para concretizar ainda mais as percepções comuns de alto nível, especialmente a visita oficial à China do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong (outubro de 2022) e os resultados das visitas à China e a participação no Fórum Econômico Mundial de Tianjin pelo Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh (junho de 2023), a visita à China do Membro Permanente do Secretariado Truong Thi Mai e outros líderes seniores do Vietnã, fazendo com que a Parceria Cooperativa Estratégica Abrangente Vietnã-China continue a se desenvolver de forma estável, saudável e cada vez mais em profundidade e substância.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o secretário do Comitê Regional do Partido de Guangxi, Liu Ning, em 16 de setembro.

Em segundo lugar, fortalecer a cooperação prática entre o Vietnã e a China. Durante as conversas entre os dois primeiros-ministros, as duas partes discutiram em profundidade medidas para promover a cooperação em diversas áreas, com foco em economia, comércio e conectividade de transportes, a fim de explorar plenamente a complementaridade das duas economias.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh fez uma série de propostas específicas de cooperação em áreas que o Vietnã prioriza e tem necessidades, como sugerir a aceleração do processo de abertura do mercado para produtos agrícolas e aquáticos vietnamitas, criar condições para o estabelecimento antecipado de escritórios de promoção comercial do Vietnã em Chengdu (Sichuan) e Haikou (Hainan) e coordenar para melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro e evitar o congestionamento de mercadorias nos portões de fronteira.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e os chefes das delegações compareceram à cerimônia de abertura da 20ª CAEXPO e da CABIS na manhã de 17 de setembro. (Foto: Duong Giang)

O Primeiro-Ministro propôs fortalecer a conectividade de transporte e a infraestrutura de fronteira, estudar a cooperação no planejamento e na construção de diversas linhas ferroviárias no Vietnã; aprimorar a capacidade de transporte de mercadorias, tanto bilateralmente quanto por meio de terceiros países; envidar esforços para promover a cooperação no turismo, visando a uma recuperação o mais breve possível, como ocorreu antes da pandemia da Covid-19; coordenar esforços para lidar com os obstáculos em diversos projetos de cooperação, com base no princípio de "benefícios harmoniosos, riscos compartilhados", e acelerar a implementação da ajuda não reembolsável da China ao Vietnã. O Primeiro-Ministro chinês, Li Qiang, respondeu positivamente às propostas de cooperação mencionadas. Os dois Primeiros-Ministros concordaram em designar ministérios, filiais e localidades relevantes para intensificar o intercâmbio e se esforçar para alcançar progressos em breve.

Em suas conversas com nosso primeiro-ministro, o primeiro-ministro chinês e o secretário do Partido de Guangxi, Liu Ning, afirmaram que expandiriam a importação de produtos, especialmente nossos produtos agrícolas, manteriam o comércio tranquilo nas fronteiras; incentivariam empresas chinesas com potencial a investir em áreas priorizadas pelo Vietnã; e fortaleceriam as conexões rodoviárias e ferroviárias entre os dois países.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e delegados inauguraram o pavilhão comercial do Vietnã na CAEXPO e CABIS na manhã de 17 de setembro. (Foto: Duong Giang)

Em terceiro lugar, demonstra a contribuição proativa e positiva do Vietnã para a ASEAN e para a cooperação ASEAN-China. A Expo China-ASEAN (CAEXPO) e a Cúpula de Negócios e Investimentos China-ASEAN (CABIS) são importantes mecanismos de cooperação econômica e comercial entre a China e a ASEAN. Até o momento, as duas partes se coordenaram com sucesso para organizar 20 Expos. Durante as 19 Expos, o Vietnã sempre contou com a presença de líderes governamentais na CAEXPO.

O Vietnã também é o país com o maior número de estandes e empresas participantes na ASEAN. A participação do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, de uma delegação de alto escalão e de um grande número de empresas vietnamitas nesta Feira demonstra o respeito e a contribuição ativa do Vietnã ao mecanismo de cooperação ASEAN-China, por ocasião do 20º aniversário da Feira CAEXPO.

Além disso, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh visitou e incentivou as empresas vietnamitas que estavam expondo na Feira, afirmando a mensagem de que o Governo, os ministérios, as filiais e as localidades estão sempre prontos para acompanhar e apoiar as empresas vietnamitas a alcançar o mercado chinês, bem como a região e o mundo, contribuindo para o desenvolvimento geral do país.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh visitou o Pavilhão Comercial do Vietnã e vários pavilhões de parceiros chineses e da ASEAN na manhã de 17 de setembro.

Você poderia nos contar sobre as características especiais desta Feira e as contribuições extraordinárias da delegação vietnamita para a Feira?

Esta Feira em si possui muitas características especiais. Em primeiro lugar, esta é a Feira que marca o 20º aniversário da criação e desenvolvimento da CAEXPO e da CABIS. Esta é também a primeira Feira a ser realizada diretamente após 3 anos de interrupção devido à pandemia da Covid-19, tendo recebido grande atenção de países, pessoas e empresas dos países da ASEAN e da China, tendo, de fato, participado de forma muito ativa e entusiasmada. O premiê chinês Li Qiang, primeiros-ministros e líderes seniores de vários países da ASEAN e o Secretário-Geral da ASEAN participaram da Feira.

A delegação vietnamita, liderada pelo Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, é a líder de mais alto escalão, juntamente com diversos países participantes da Feira. Acompanham o Primeiro-Ministro quatro ministros do setor econômico, como Indústria e Comércio, Finanças, Construção, Comitê de Gestão de Capital Estatal em Empresas; líderes do Gabinete do Governo e de diversos ministérios e setores, como Relações Exteriores, Segurança Pública, Defesa Nacional, Planejamento e Investimento, Agricultura e Desenvolvimento Rural, Transporte, Cultura, Esportes e Turismo, Banco do Estado e líderes de sete províncias fronteiriças com a China e da província de Son La (a localidade participante da Exposição "Cidade Bonita" na Feira).

O primeiro-ministro visitou um estande que apresentava alta tecnologia e transformação digital da China na Feira.

Após as edições anteriores, este ano o Pavilhão Comercial do Vietnã é o maior em escala entre os países da ASEAN, com a participação de 120 empresas e mais de 200 estandes expostos em uma área de mais de 4.000 m². As empresas vietnamitas trazem para a Feira uma variedade de produtos vietnamitas, como produtos agrícolas, frutos do mar, alimentos processados, calçados, eletrodomésticos e vestuário, móveis de madeira, artesanato, etc.

O grande número de delegados e empresas vietnamitas presentes na Feira de grande porte demonstrou a alta consideração, necessidade e boa vontade do Vietnã em implementar uma cooperação ampla e abrangente com a China, bem como com outros países da ASEAN, e também mostra o potencial e a posição do Vietnã na cooperação econômica e comercial bilateral e multilateral na região.

O Primeiro Ministro assinou o livro de visitas na cerimônia de abertura da 20ª Feira CAEXPO na manhã de 17 de setembro.

A delegação e as empresas vietnamitas participaram ativa e integralmente, contribuindo significativamente para o sucesso desta Feira. A mensagem do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh sobre a determinação e o comprometimento do Vietnã, bem como as propostas específicas de cooperação para o fortalecimento da conectividade da estratégia de desenvolvimento, da conectividade da infraestrutura de transporte e da construção de uma cadeia de suprimentos completa, estável e sustentável, elevando assim a cooperação econômica, comercial e de investimento mutuamente benéfica entre a ASEAN e a China a um novo patamar, rumo à construção de um "Centro Regional de Crescimento Econômico", foram muito apreciadas e concordadas pelos países.

Como membro ativo e responsável da ASEAN e como o maior parceiro comercial da China na ASEAN, o Vietnã continuará a trabalhar com a China e os países da ASEAN para promover ainda mais o papel e a vitalidade da Expo China-ASEAN (CAEXPO) e da Cúpula de Negócios e Investimentos China-ASEAN (CABIS) após 20 anos de desenvolvimento; abrir um novo capítulo, promover a cooperação econômica, comercial, de investimentos e outros campos entre a ASEAN e a China, priorizar o desenvolvimento equilibrado e sustentável, trazer benefícios práticos aos povos dos países e contribuir ativamente para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

Muito obrigado, Vice-Ministro Permanente!

Fonte