Anúncio da decisão de fusão e reorganização do Cartório de Registro de Imóveis

Em 1º de agosto, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente (DONRE) realizou uma cerimônia para anunciar a decisão de fundir e reorganizar o Escritório Provincial de Registro de Terras (LDRO). Presente à cerimônia estava o Sr. Phan Trong Tan, membro do Comitê Provincial do Partido e vice-presidente do Comitê Popular Provincial.

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Phan Trong Tan, diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, entregou flores para parabenizar o Escritório de Registro de Terras.

O Comitê Popular da província de Phu Tho decidiu fundir o Cartório de Registro de Terras da cidade de Viet Tri e da vila de Phu Tho no Cartório de Registro de Terras do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, para estabelecer uma filial do Cartório de Registro de Terras na cidade de Viet Tri e na vila de Phu Tho. Para 11 distritos, reorganizar o Cartório de Registro de Terras e Desenvolvimento do Fundo Fundiário, subordinado ao Comitê Popular Distrital, no Centro de Desenvolvimento do Fundo Fundiário, subordinado ao Comitê Popular Distrital, e a filial do Cartório de Registro de Terras, subordinado ao Cartório de Registro de Terras do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente.

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Phan Trong Tan, discursou na cerimônia anunciando a decisão de fundir e reorganizar o Cartório de Registro.

Após a reorganização e consolidação, o Cartório de Registro de Imóveis (CRI) passou a ser uma unidade de serviço público subordinada ao Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, com personalidade jurídica, selo próprio, escritório e equipamentos de trabalho fornecidos pelo Estado, e está autorizado a abrir contas nos termos da lei. O Cartório de Registro de Imóveis possui filiais em distritos, cidades e municípios. As filiais do Cartório de Registro de Imóveis são unidades contábeis dependentes, com selo próprio...

Na cerimônia, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente também anunciou as decisões de receber e nomear líderes da Filial de Registro de Terras em distritos, cidades e vilas.

Falando na cerimônia, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, Phan Trong Tan, enfatizou que a conclusão do sistema de Cartório de Registro de Imóveis na província é necessária, em conformidade com as disposições da Lei de Terras nº 31/2024/QH15 e atende aos requisitos da gestão estatal de terras. A conclusão do Cartório de Registro de Imóveis visa garantir que os procedimentos de registro de terras e os ativos vinculados a elas sejam realizados de forma simples e conveniente, de acordo com o mecanismo de "balcão único"; os registros de terras e os bancos de dados de terras sejam sempre atualizados e ajustados de forma completa e regular, atendendo às necessidades de informação na gestão de terras e no mercado imobiliário.

O Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente concedeu as Decisões de aceitação e nomeação aos Diretores das Filiais do Cartório de Registro Civil.

Esta é a agência que executa funções e tarefas diretamente relacionadas aos direitos das pessoas e empresas em relação ao registro de terras, moradia e outros ativos vinculados à terra; construção, gestão, atualização e unificação de registros cadastrais e bancos de dados de terras; realização de estatísticas e inventários de terras e fornecimento de informações sobre terras a organizações e indivíduos de acordo com as disposições da lei... Portanto, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial solicitou ao Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente que coordene com departamentos, filiais, Comitês Populares de distritos, cidades e vilas para organizar a implementação do Projeto de Conclusão do Sistema de Cartórios de Registro de Terras na província de Phu Tho, aprovado pelo Comitê Popular Provincial. Em particular, conclua urgentemente os procedimentos para receber e entregar funcionários públicos, trabalhadores contratados, finanças, ativos, instalações, equipamentos, registros e documentos relacionados dos Cartórios de Registro de Terras de nível distrital para arranjo, gestão e uso.

Presidir e coordenar com os Comitês Populares de distritos, cidades, vilas e agências relevantes, aconselhar sobre o desenvolvimento e a apresentação dos Regulamentos de Coordenação entre o Cartório de Registro de Terras, Filiais do Cartório de Registro de Terras com o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, Comitês Populares Distritais, agências financeiras, agências fiscais e outras agências e unidades relevantes para implementação.

O Departamento dirige o desenvolvimento e a promulgação do Regulamento de funcionamento do Cartório de Registro Civil, em conformidade com as disposições legais, bem como elabora um plano para revisar, organizar, alocar e utilizar quadros, funcionários públicos, trabalhadores contratados, finanças, patrimônio, escritórios e assinar contratos de trabalho com funcionários públicos, de acordo com a decisão sobre admissão e recrutamento. O Diretor do Cartório de Registro Civil elabora um Projeto para determinar os cargos, a estrutura dos títulos profissionais dos funcionários públicos e o número de funcionários adicionais a serem implementados de acordo com o mecanismo autônomo; sintetiza e submete à aprovação para implementação.

Para os distritos, cidades e vilas, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial solicitou a rápida transferência de funcionários em número suficiente, garantindo um número suficiente de pessoas trabalhando na área de registro de terras com conhecimento e experiência profissional adequados, para garantir o funcionamento normal da Agência. Ao mesmo tempo, a publicação urgente de regulamentos sobre as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Centro de Desenvolvimento do Fundo de Terras.

Ele observou que, embora o Escritório de Registro de Imóveis tenha sido reorganizado sob a tutela do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, ele ainda realiza tarefas na localidade. Solicitou ao Comitê Popular em nível distrital que se dedicasse à organização de um local de trabalho e depósito para a Delegação de Registro de Imóveis na localidade, a fim de garantir o funcionamento estável e o bom desempenho das funções e tarefas atribuídas; que orientasse os departamentos especializados, os Comitês Populares das comunas, distritos e cidades a fortalecer a coordenação na execução das tarefas na área de registro de imóveis.

Le Oanh

Fonte: https://baophutho.vn/cong-bo-quyet-dinh-sap-nhap-to-chuc-lai-van-phong-dang-ky-dat-dai-216465.htm