A troca entre Ao Dai e Kimono

[anúncio_1]
Na tarde de 12 de outubro, o Museu das Mulheres do Vietnã coordenou com o Clube de Herança Ao Dai do Vietnã e diversas unidades para organizar o evento "Cores de Outono Vietnã-Japão" para apresentar e trocar ao dai vietnamita e quimono japonês.

O evento tem como objetivo celebrar o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Vietnã e Japão (1973-2023); o 93º aniversário do estabelecimento da União das Mulheres do Vietnã (1930-2023) e o Dia das Mulheres Vietnamitas; e o 24º aniversário do reconhecimento de Hanói pela UNESCO como uma "Cidade da Paz " (1999-2023).

‘Sắc Thu Việt-Nhật’: Cuộc giao lưu giữa áo dài và kimono

O designer Nguyen Lan Vy e a especialista em quimonos Junko Sophie Kakizaki apresentaram a coleção no evento. (Foto: Le An)

Falando na cerimônia de abertura, a Sra. Nguyen Thi Minh Huong, vice-presidente da União das Mulheres do Vietnã, disse que, nos últimos anos, a União organizou muitas atividades e programas para homenagear o ao dai vietnamita e afirmar que o ao dai é uma herança cultural vietnamita.

Segundo a Sra. Huong, é ainda mais maravilhoso quando o Ao Dai vietnamita é acompanhado pelo tradicional traje de quimono japonês para contar a história cultural através das mãos talentosas e do amor pela herança nacional do designer Nguyen Lan Vy e da especialista em quimonos Junko Sophie Kakizaki. Eles são embaixadores culturais que contribuem para disseminar os valores e a essência da nação de uma forma especial.

A vice-presidente da União das Mulheres do Vietnã também expressou sua alegria pelo fato de o Museu das Mulheres do Vietnã sempre receber muito amor, respeito e companheirismo de indivíduos, organizações e unidades que se unem para cumprir a missão de disseminar valores culturais e construir uma ponte de boa amizade entre os dois países.

A Sra. Nguyen Thi Minh Huong acredita que o evento continuará abrindo oportunidades e possibilidades para cooperação futura com programas de intercâmbio significativos.

A Sra. Nguyen Thi Minh Huong, vice-presidente da União das Mulheres do Vietnã, fez o discurso de abertura do evento. (Foto: Le An)

"Cores de Outono Vietnã-Japão" apresenta a beleza graciosa, fluida e colorida do tradicional ao dai vietnamita e do quimono japonês, apresentados por modelos profissionais.

Duas coleções de brocado vietnamita do designer Nguyen Lan Vy incluem 10 conjuntos ao dai em brocado e seda, inspirados em tecidos luxuosos projetados com delicados padrões artísticos pelas mãos talentosas dos artistas do Ao Dai Show.

Os designs são inspirados em histórias culturais tradicionais vietnamitas, mascotes sagrados como dragões e fênix em lendas antigas e na imagem de tambores de bronze da era de ouro do Vietnã. Além disso, a ideia do lótus como flor nacional do Vietnã também é explorada pelo designer em cada ao dai.

A coleção Quatro Estações do Japão da especialista em quimonos Junko Sophia Kakizaki inclui 10 quimonos que são obras de arte que refletem a beleza natural e as cores típicas da Terra do Sol Nascente.

Os trajes exibem técnicas únicas de tingimento e bordado tradicionais à mão, transmitidas de geração em geração pelo povo japonês, com motivos de ondas, garças e a beleza de flores sazonais, como crisântemos e flores de cerejeira...

Durante o intercâmbio, a designer Nguyen Lan Vy e a especialista Junko Sophia Kakizaki compartilharam sua inspiração na criação e a jornada de honrar os valores do patrimônio cultural tradicional da nação.

Em particular, o evento também incluiu uma cerimônia para receber trajes de quimono da especialista Junko Sophia Kakizaki doados ao Museu das Mulheres do Vietnã.

O quimono escolhido pelo especialista japonês para ser doado tem alto valor cultural e artístico e foi criado, transmitido e preservado na família da especialista Junko Sophia Kakizaki por muitas gerações.

Aqui, os hóspedes também podem aprender sobre quimonos, experimentar usar yukatas, mergulhar nas belas cores naturais do outono do Vietnã e do Japão e capturar muitos momentos memoráveis no colorido espaço de check-in.

Nesta ocasião, a exposição "Cores de Outono do Vietnã e do Japão" ficará aberta ao público até 20 de outubro.

Abaixo estão algumas belas fotos do evento :