Liberar todos os recursos, aproveitar todas as oportunidades para desenvolver o país.

Na manhã de hoje, 12 de fevereiro, a Assembleia Nacional abriu a 9ª Sessão Extraordinária. O MEMBRO DO COMITÊ CENTRAL DO PARTIDO, SECRETÁRIO-GERAL DA ASSEMBLEIA NACIONAL E PRESIDENTE DO GABINETE DA ASSEMBLEIA NACIONAL, LE QUANG TUNG, declarou que a Sessão é de especial importância para a implementação imediata das conclusões do Comitê Central, o foco na resolução de uma série de questões urgentes, a remoção de entraves institucionais para desbloquear e liberar todos os recursos, o aproveitamento de todas as oportunidades e a maximização do potencial e das forças para conduzir o país a um desenvolvimento rápido e sustentável, entrando em uma nova era, uma era de crescimento nacional.

Construção antecipada de corredor legal para atender aos requisitos de disposição de equipamentos

- Qual é o significado da abertura da 9ª sessão extraordinária da 15ª Assembleia Nacional esta manhã, 12 de fevereiro, senhor?

- A 9ª sessão extraordinária da 15ª Assembleia Nacional, realizada imediatamente após a 13ª Conferência do Comitê Central do Partido (janeiro de 2025), é de especial importância para a implementação imediata da Conclusão nº 121-KL/TW e da Conclusão nº 123-KL/TW do Comitê Central, com foco na resolução de uma série de questões urgentes, na remoção de entraves institucionais para desbloquear e liberar todos os recursos, aproveitar todas as oportunidades e maximizar o potencial e os pontos fortes para desenvolver o país de forma rápida e sustentável.

O Secretário-Geral da Assembleia Nacional e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional afirmou que a 9ª sessão extraordinária da 15ª Assembleia Nacional, realizada logo após a 13ª Conferência do Comitê Central do Partido (janeiro de 2025), tem um significado especial.

Na sessão, a Assembleia Nacional irá analisar e decidir sobre 17 pontos de vista, divididos em dois grupos principais de tarefas:

Em primeiro lugar, emendar e complementar as leis sobre estrutura organizacional e a lei sobre promulgação de documentos legais para criar um arcabouço legal para a implementação da revolução na racionalização da estrutura organizacional do sistema político . A Assembleia Nacional analisará e aprovará a Lei sobre Promulgação de Documentos Legais (emendada) e 8 leis e resoluções relacionadas à organização e estrutura do aparelho estatal, incluindo: Lei que emenda e complementa diversos artigos da Lei sobre a Organização da Assembleia Nacional; Lei sobre a Organização do Governo (emendada); Lei sobre a Organização do Governo Local (emendada); Resolução da Assembleia Nacional sobre a estrutura do número de membros do Governo para o mandato da 15ª Assembleia Nacional; Resolução da Assembleia Nacional sobre a estrutura organizacional do Governo para o mandato da 15ª Assembleia Nacional; Resolução da Assembleia Nacional sobre o tratamento de diversas questões relacionadas à organização do aparelho estatal; Resolução da Assembleia Nacional sobre a organização dos órgãos da Assembleia Nacional; Resolução da Assembleia Nacional sobre o número de membros da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional.

Em segundo lugar, a Assembleia Nacional irá considerar e decidir sobre uma série de questões importantes e urgentes, incluindo: o projeto suplementar de desenvolvimento socioeconômico para 2025, com uma meta de crescimento de 8% ou mais, para aperfeiçoar prontamente o sistema jurídico, esclarecer, mobilizar e utilizar eficazmente os recursos de investimento, contribuindo para a criação de uma base sólida para alcançar uma taxa de crescimento de 8% ou mais em 2025 e um crescimento de dois dígitos no período de 2026 a 2030; a resolução da Assembleia Nacional para implementar em caráter piloto uma série de mecanismos e políticas específicos e especiais para desenvolver o sistema de rede ferroviária urbana em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh; a consideração e decisão sobre mecanismos e políticas específicos para investimento na construção do projeto da usina nuclear de Ninh Thuan ; a consideração e decisão sobre a política de investimento para o projeto de construção da ferrovia Lao Cai - Hanói - Hai Phong; e a resolução da Assembleia Nacional sobre a implementação em caráter piloto de uma série de políticas para remover obstáculos às atividades de ciência, tecnologia e inovação. Plano para investimento adicional no capital social da empresa matriz - Vietnam Expressway Corporation (VEC) - para o período de 2024 a 2026. Além disso, a Assembleia Nacional também analisará e decidirá sobre o quadro de pessoal sob sua jurisdição.

Imediatamente após a Conferência do Comitê Executivo Central, realizada no final de janeiro, os órgãos da Assembleia Nacional e do Governo coordenaram-se estreitamente e concluíram com urgência o conteúdo a ser submetido à Assembleia Nacional, demonstrando agilidade e prontidão, promovendo a máxima responsabilidade e inteligência de ambas as partes. Apesar das exigências urgentes quanto ao andamento dos trabalhos, da pressão do tempo e da complexidade do conteúdo, a qualidade do trabalho apresentado até o momento atendeu, em sua essência, aos requisitos necessários para ser submetido à Assembleia Nacional para consideração e decisão. Entre as principais questões fundamentais, destacam-se as que foram debatidas, avaliadas minuciosamente, acordadas e tiveram sua qualidade assegurada pelo Comitê do Partido da Assembleia Nacional, pelo Comitê do Partido do Governo, pelo Comitê Permanente da Assembleia Nacional e pelo Governo.

- No que diz respeito aos 8 projetos de lei e resoluções relacionados com o aparelho organizacional, durante o processo de discussão, análise e aprovação na 9ª Sessão Extraordinária, na sua opinião, que questões devem ser observadas?

Os projetos de lei e resoluções submetidos à Assembleia Nacional para consideração e aprovação na 9ª Sessão Extraordinária foram comentados pela Comissão Permanente da Assembleia Nacional na recente 42ª Sessão. O conteúdo submetido à Assembleia Nacional obteve um alto nível de consenso entre o Governo e os órgãos responsáveis ​​pela revisão. No entanto, ao se pronunciarem na 42ª Sessão, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e a Comissão Permanente da Assembleia Nacional solicitaram aos órgãos que continuassem a revisar os projetos com cuidado e cautela para garantir a mais alta qualidade, visto que se tratam de projetos de lei e resoluções muito importantes, que criam uma base legal para a organização e o funcionamento eficiente e eficaz do aparato após a sua aprovação.

Com relação ao projeto de Lei sobre Organização Governamental (alterado), a Comissão Permanente da Assembleia Nacional enfatizou especialmente a necessidade de estudar, revisar e aperfeiçoar o conteúdo sobre "descentralização" e "autorização" para garantir a consistência com o projeto de Lei sobre Organização do Governo Local (alterado) e leis e projetos de lei relacionados, criando condições favoráveis ​​para que as agências descentralizadas lidem proativamente com o trabalho, esclarecendo as responsabilidades das agências descentralizadas e não regulamentando uma descentralização ainda maior.

O presidente da Comissão de Legislação discursou sobre o conteúdo do projeto de Lei sobre a Organização do Governo Local (alterado) na 42ª sessão do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, em 5 de fevereiro de 2025. Foto: Lam Hien

Com relação ao projeto de Lei sobre a Organização do Governo Local (alterado), a Comissão Permanente da Assembleia Nacional propôs definir autoridade, descentralização, delegação e autorização; continuar a revisar e reformular para garantir consistência e clareza nos sujeitos, objetos, métodos de descentralização e autorização, regime de responsabilidade e condições para assegurar a implementação da descentralização e autorização.

O presidente do Comitê Econômico, Vu Hong Thanh, discursa sobre o conteúdo do projeto de Lei de Organização do Governo Local (alterado) na 42ª Sessão do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, em 5 de fevereiro de 2025. Foto: Lam Hien

Com relação ao projeto de Resolução sobre o tratamento de diversas questões relacionadas à reorganização do aparelho estatal, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional solicitou ao Governo que identifique claramente os itens de trabalho que precisam ser implementados, as responsabilidades das agências e organizações, o prazo para conclusão e que apresente uma lista específica de leis e resoluções da Assembleia Nacional que precisam ser alteradas e complementadas em breve para atender às exigências do trabalho de reorganização do aparelho estatal.

Combinação flexível, harmoniosa e eficaz de soluções de curto e longo prazo.

- Em relação ao projeto de complementação do plano de desenvolvimento socioeconômico para 2025, com meta de crescimento de 8% ou mais, na sua opinião, o que deve ser levado em consideração para atingir as metas de curto prazo sem comprometer o equilíbrio macroeconômico?

A apresentação à Assembleia Nacional de uma proposta para ajustar a meta de crescimento econômico para 2025 para 8% ou mais é extremamente importante não apenas no curto prazo, mas também estabelece as bases para um crescimento contínuo de dois dígitos no período de 2026 a 2030. Como enfatizou o Secretário-Geral To Lam, "esses são os objetivos que devem ser buscados para que nosso país possa escapar da armadilha da renda média, para que, até 2030, seja um país em desenvolvimento com indústria moderna e alta renda média, e para que, até 2045, se torne um país desenvolvido com alta renda".

Meta de crescimento do PIB em 2025. Foto ilustrativa. Fonte: ITN

Para atingir com sucesso a meta de crescimento do PIB de 8% ou mais em 2025, devemos implementar de forma resoluta e eficaz os principais grupos de tarefas e soluções, de acordo com a Conclusão nº 123-KL/TW do Comitê Central, a Resolução nº 158/2024/QH15 da Assembleia Nacional e, dependendo da situação concreta, adotar soluções de gestão adequadas para promover o crescimento econômico e a estabilidade macroeconômica. Em particular, devemos continuar a fortalecer a capacidade endógena, promover um crescimento econômico rápido e sustentável e, sobretudo, manter a estabilidade macroeconômica, considerando este um objetivo fundamental no contexto de uma conjuntura mundial instável, a fim de criar uma base sólida para o crescimento e o desenvolvimento sustentável no período vindouro.

Em particular, o prazo para implementar as metas ajustadas é de apenas cerca de 10 meses, portanto, a gestão deve ser extremamente flexível, combinando eficazmente soluções de curto e longo prazo. Estamos determinados a atingir a meta de crescimento, mas devemos manter as bases para um desenvolvimento sustentável e de longo prazo, especialmente a manutenção da estabilidade macroeconômica, dos principais equilíbrios econômicos, da segurança social, da defesa nacional e da segurança.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional também solicitou ao Governo que complete o projeto de Resolução apresentado à Assembleia Nacional em uma direção específica, abordando diretamente o conteúdo que precisa ser expresso, especialmente as metas e os objetivos; ao mesmo tempo, é necessário ajustar as tarefas e as soluções adicionais em comparação com a Resolução nº 158 da Assembleia Nacional para institucionalizar de forma plena e abrangente a Conclusão 123-KL/TW do Comitê Central, a fim de atingir a meta de crescimento superior a 8%; apresentar soluções práticas e eficazes para atrair investimento social e implementar a política de considerar o investimento público como a força motriz do investimento privado, pois um avanço no crescimento exige um avanço no investimento social.

Novas ideias, novas formas de fazer as coisas, avanços nas instituições e soluções; descentralização e descentralização radical... são identificados pelo Governo como uma das condições para garantir a implementação bem-sucedida da meta de crescimento de 8% ou mais. Considerando o conteúdo apresentado à Assembleia Nacional na 9ª Sessão Extraordinária, em sua opinião, quais medidas precisam continuar sendo implementadas para garantir essa condição?

O conteúdo submetido à Assembleia Nacional para consideração e decisão na 9ª Sessão Extraordinária captou plenamente o ponto de vista do Comitê Central sobre a continuidade do foco na promoção de três avanços estratégicos, especialmente os avanços institucionais, por se tratar do "avanço dos avanços". Desde projetos de lei e resoluções sobre estrutura organizacional até políticas de investimento e mecanismos específicos para a implementação de projetos-chave em ferrovias, metrôs e na usina nuclear de Ninh Thuan, todos os documentos têm como objetivo eliminar os entraves institucionais, garantindo que as políticas e metas sejam implementadas de forma fluida e eficaz. Contudo, após a Sessão, ainda é necessário continuar acompanhando de perto a exigência de crescimento acima de 8% e a Conclusão 123 do Comitê Central, para definir especificamente o roteiro, as responsabilidades e elaborar e submeter à Assembleia Nacional leis e resoluções que assegurem um caminho legal para alcançar a meta de crescimento em 2025 e nos anos subsequentes. Implementar rigorosamente as diretrizes do Secretário-Geral sobre a orientação e o ajuste de diversas leis relacionadas a terras, investimentos públicos e direito empresarial, eliminar todos os entraves e barreiras e implementar o método de "gestão baseada em resultados", passando da "pré-inspeção" para a "pós-inspeção", o que fortalece a fiscalização, a supervisão e o controle do poder.

No processo de construção e aperfeiçoamento das instituições, as agências precisam compreender plenamente os requisitos para a inovação no pensamento legislativo, garantindo a pontualidade e a qualidade da promulgação de leis, resoluções e documentos orientadores; ao mesmo tempo, devem continuar a aprimorar a eficácia da aplicação da lei e concentrar-se na resolução dos entraves nesse processo, para que todas as políticas e leis possam ser implementadas na prática da forma mais rápida e eficaz possível.

- Muito obrigado, Secretário-Geral da Assembleia Nacional!

Interpretado por Quynh Chi

Fonte: https://daibieunhandan.vn/giai-phong-moi-nguon-luc-tan-dung-moi-co-hoi-dua-dat-nuoc-phat-trien-post404204.html