Uma característica cultural distintiva da civilização do cultivo do arroz.
Segundo a vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Dan Phuong, Dao Thi Hong, este é um importante evento local para expressar a profunda gratidão da geração atual pela herança cultural deixada por seus ancestrais, reafirmando o valor singular do Festival de Pipas da Vila de Ba Duong Noi como patrimônio cultural imaterial nacional. Ao mesmo tempo, o evento homenageia, apresenta e promove os valores únicos do patrimônio cultural do Festival de Pipas da Vila de Ba Duong Noi, as relíquias do Templo das Pipas e a arte tradicional de confecção de pipas no distrito de Dan Phuong para turistas de Hanói e de outras regiões.
-1743684434.JPG)
Realização de rituais no Templo das Pipas como parte do Festival de Pipas de Ba Duong Noi.
O festival de pipas na vila de Ba Duong Noi possui uma rica história que remonta a milhares de anos, associada ao Templo das Pipas dedicado ao Deus da Terra. O festival inclui rituais principais como: a cerimônia de remoção das vestes e troca de trajes; a cerimônia de troca de trajes; a cerimônia de proclamação do decreto imperial; a principal cerimônia de sacrifício; a cerimônia de apresentação das pipas; a oração pelo vento; e o próprio lançamento da pipa. A pipa vencedora do primeiro prêmio será levada ao templo para ser oferecida ao Deus da Terra…
A competição de pipas na vila de Bá Dương Nội acontece durante três dias, de 14 a 16 de março no calendário lunar, sendo o evento principal no dia 15 de março, que antigamente marcava o início de uma nova época de plantio para os agricultores.
O festival de pipas na vila de Bá Dương Nội simboliza a aspiração por condições climáticas favoráveis para uma colheita farta e uma vida próspera. O festival reflete as crenças culturais e religiosas das comunidades agrícolas ao longo do Rio Vermelho – o maior rio da região do Delta Norte, que influencia toda a vida da população ribeirinha e contribui para a formação do fluxo cultural e civilizacional do Rio Vermelho.
-1743684490.jpg)
O festival de pipas da vila de Bá Dương Nội, comuna de Hồng Hà, foi incluído na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo .
Através do seu contexto histórico, as origens do Festival de Pipas da Vila de Ba Duong Noi demonstram como a experiência popular na observação do clima, da velocidade e da direção do vento para empinar pipas foi aplicada à produção agrícola. O festival contribui para educar as pessoas sobre o princípio de valorizar as suas raízes, orientando o seu comportamento cultural em relação à natureza e às relações sociais, e fomentando a consciência da proteção ambiental. Ao mesmo tempo, o festival serve como um elo de ligação dentro da comunidade através de atividades criativas e divertidas, intercâmbio cultural, fortalecimento da solidariedade e do apoio mútuo, e preservação dos costumes e tradições locais.
Elevando a arte tradicional de fabricar pipas a um novo patamar.
Anteriormente, a confecção de pipas em Ba Duong Noi era uma atividade espontânea, movida pela paixão, principalmente para diversão pessoal, para presentear e para preservar o patrimônio tradicional. Nos últimos anos, devido à crescente demanda por pipas entre entusiastas de diversos lugares, com preços que variam de algumas centenas de milhares a vários milhões de dongs, o artesanato de pipas em Ba Duong Noi experimentou um crescimento significativo.
Segundo Nguyen Manh Ha, presidente do Comitê Popular da comuna de Hong Ha, a vila de Ba Duong Noi possui atualmente 134 famílias que confeccionam pipas tradicionais de bambu. A vila conta com três artesãos que receberam os títulos de Artesão do Povo e Artesão Distinto na área de patrimônio cultural imaterial e conhecimento popular: Nguyen Huu Kiem, Pham Van Mai e Nguyen Gia Do.
Artesãos da aldeia de Bá Dương Nội orientam crianças na confecção de pipas tradicionais.
A boa notícia é que o ensino das técnicas de fabricação e empinamento de pipas não se limita à vila de Ba Duong Noi, mas se espalhou para muitos outros grupos. Por exemplo, no Dia Internacional da Criança (1º de junho), no Festival do Meio Outono, ou durante atividades extracurriculares em escolas e outros eventos em Hanói, artesãos da vila de Ba Duong Noi participaram apresentando e orientando crianças e jovens sobre o artesanato tradicional de fabricação de pipas.
Os habitantes da vila de Bá Dương Nội levaram suas pipas tradicionais para participar de muitos festivais nacionais e internacionais importantes, como: o Festival Internacional de Pipas em Thừa Thiên Huế e Vũng Tàu; a Grande Celebração do Milésimo Aniversário de Thăng Long - Hanói; os Festivais Internacionais de Pipas realizados na Tailândia (2010, 2014); China (2012); França (2012); Malásia (2014)... e foram muito apreciados por amigos internacionais pela singularidade e forte identidade nacional das pipas vietnamitas.
“Nos próximos anos, a localidade continuará a promover e desenvolver o artesanato de fabricação de pipas de flauta de bambu em conjunto com o turismo e novos serviços para atender aos festivais, com patrimônio cultural simbólico, visando tornar o Festival de Pipas da Vila de Ba Duong Noi e o artesanato de fabricação de pipas de flauta de bambu um destino turístico atraente da capital”, compartilhou Nguyen Manh Ha, presidente do Comitê Popular da Comuna de Hong Ha.
O Templo das Pipas - uma relíquia associada ao Festival de Pipas de Ba Duong Noi - foi reconhecido como um Relíquia Histórica e Artística de Nível Municipal, de acordo com a Decisão nº 5829/QD-UBND, de 14 de novembro de 2023, do Comitê Popular de Hanói.
No âmbito da cerimónia de entrega do título de Património Cultural Imaterial Nacional ao festival de pipas da aldeia de Ba Duong Noi, e do certificado de reconhecimento do artesanato tradicional de Hanói – a produção de flautas de bambu na aldeia de Ba Duong Noi, comuna de Hong Ha, distrito de Dan Phuong – decorreram outras atividades especiais, tais como: a decoração do percurso de pipas de flauta de bambu "Jornada de Ligação"; a exposição de flautas de bambu, fotografias, poemas e obras de arte com temática relacionada com flautas de bambu; um desfile de carros e motos a promover as flautas de bambu pelo distrito de Dan Phuong; um concurso culinário; um concurso de massa de arroz glutinoso tradicional; um concurso de xadrez; um concurso aberto de voleibol; um concurso de pipas para jovens…
Com seus valores únicos, o festival de confecção de pipas da vila de Ba Duong Noi, comuna de Hong Ha, distrito de Dan Phuong, foi incluído na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, por meio da Decisão nº 372/QD-BVHTTDL, de 21 de fevereiro de 2024; e o Comitê Popular de Hanói reconheceu o título de Artesanato Tradicional de Hanói - a arte de fazer pipas de flauta de bambu na vila de Ba Duong Noi - por meio da Decisão nº 2982/QD-UBND, de 7 de junho de 2024.
Comentário (0)