Triunfo após a guerra

A guerra de resistência contra os EUA para salvar o país terminou quando eu tinha dezenove anos. Jamais esquecerei aquele meio-dia histórico de 30 de abril de 1975, quando a rádio Voz do Vietnã noticiou que a bandeira da Libertação estava hasteada no Palácio da Independência. Nós, os jovens soldados, gritamos até ficarmos roucos: "O Sul está libertado! A guerra acabou!". Vinte e um anos de combates prolongados, muito sangue e suor desta nação foram derramados para termos um dia tão glorioso.

Antiga cidadela de Quang Tri vista de cima - Foto: HOANG TAO

Chorei por causa da emoção avassaladora. Chorei ao pensar no dia da grande vitória; muitos soldados e civis não retornaram. Talvez seja por isso que, dez anos depois, quando já havia uma certa distância, a nação olhou calmamente para os ganhos e perdas da guerra, para saber como suprimir os ecos da vitória e almejar um objetivo maior de harmonia e reconciliação. Escrevi o poema "Lírio Branco" como um esboço do sonho de reunificação, do desejo de paz ...

Os soldados retornaram para fazer uma folha de bétele picante para suas mães/o sonho de suas mães era vermelho de sangue/os soldados retornaram para estender suas mãos sobre o fogão esfumaçado/o sonho de suas mães carregando sementes de arroz brilhantes/os soldados retornaram para limpar a palha/o sonho de suas mães voando era um jato de leite branco/os soldados retornaram para rir timidamente/o sonho de pessoas acordando com gritos...

Também um soldado nos estágios finais da guerra contra a América, não tive a felicidade de jantar com meus camaradas no Palácio da Independência para olhar para o vasto céu de Saigon e sentir a profunda tristeza da liberdade, tão verde e tão imensa (poema de Huu Thinh), mas também fiquei com o coração pesado ao pensar no preço que esta nação teve que pagar pela paz.

Venha a Quang Tri um dia. A estreita faixa de terra da região central, ensolarada e chuvosa, é impressionante, mas talvez ainda mais impressionantes sejam os vestígios da guerra. As memórias da guerra e o desejo de paz são evidentes aqui em cada montanha e rio, em cada nome de lugar conhecido, das margens do Hien Luong, Ben Hai a Thanh Co, Cua Viet, Cam Lo, Khe Sanh... e o Cemitério Nacional dos Mártires de Truong Son, na Estrada 9. Con Co, a ilha de aço e a ilha das pérolas também merecem destaque.

Como não podemos esquecer, mencionamos esses nomes inúmeras vezes como uma gratidão sem fim. As memórias dos anos trágicos do país no século XX não podem ser separadas de Quang Tri.

Essa sacralidade foi parcialmente explicada pelo Festival da Paz realizado em Quang Tri em julho de 2024. Não se pode dizer o contrário: a paz é a maior felicidade de uma nação, da humanidade, e essa é a aspiração de todos os tempos, de todas as pessoas. Basta lembrar, lembrar por muito tempo de um verso de Pham Tien Duat: É melhor comer sal a vida toda/ Do que ter inimigos.

Esse verso carrega a aspiração pela nação e pela humanidade, e é extremamente simples porque são as palavras diretas de uma mãe vietnamita. Sempre penso nesse ditado como uma filosofia de vida que emerge do chão lamacento, do sol e do vento, do barulho das tempestades e da devastação e destruição.

A devastação e a desolação não se comparam em nada à Cidadela de Quang Tri após a guerra brutal. Aqueles 81 dias e noites foram retratados em muitas obras literárias e artísticas. Ao saber da notícia, o Cinema do Exército está preparando o cenário para um grande projeto chamado Chuva Vermelha.

Também mencionei o adjetivo vermelho em um poema sobre a Cidadela. O musgo é tão vermelho quanto um dia foi sangue... A chuva na Cidadela também é vermelha porque está manchada com muito sangue humano. Acho que a Cidadela em particular e Quang Tri em geral são dignas, muito dignas de grandes projetos culturais. O objetivo desses projetos não é outro senão a aspiração pela paz da nação e da humanidade.

Visite o Sítio Nacional de Relíquias Especiais Hien Luong-Ben Hai - Foto: HNK

Meio século se passou, repleto de significado, e as lições de construção e defesa do país dos descendentes do Rei Hung foram acrescentadas. Após o glorioso canto triunfal do auge da vitória em 30 de abril de 1975, o país entrou em um período de altos e baixos, teve que passar por situações difíceis, às vezes parecia que tudo estava prestes a se perder. Para ser sincero, às vezes, em meio às tempestades da vida, na escuridão das relações humanas, em meio a inúmeras mudanças, pensei na "inutilidade" de gerações de sacrifícios e contribuições.

Mas, felizmente, nossa nação conta com um Partido de vanguarda que ousa olhar diretamente para a verdade, separar o bem do mal e guiar firmemente o país para fora de situações perigosas, ascendendo passo a passo para colher muitas conquistas importantes. E, como um compromisso histórico, a primavera de 2025 marca o início de uma nova era — a era da ascensão da nação vietnamita.

Como enfatizou o Secretário-Geral To Lam, esta é a era do desenvolvimento, a era da prosperidade, a era da prosperidade sob a liderança do Partido Comunista, construindo com sucesso um Vietnã socialista, um povo rico, um país forte, democracia, justiça e civilização.

Todas as pessoas tenham uma vida próspera e feliz, recebam apoio para se desenvolver e enriquecer; contribuam cada vez mais para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento da região e do mundo, para a felicidade da humanidade e esta civilização global entra em uma nova era - a era de forte crescimento do Vietnã.

A felicidade da nossa nação hoje reside no fato de termos escolhido o caminho certo. Esse é o caminho para libertar o país da invasão do colonialismo e do imperialismo, para conquistar a independência, a liberdade, a paz e a unidade nacional. Essa é a determinação de construir com sucesso o socialismo e proteger firmemente a amada Pátria Vietnamita. Não há outro caminho para conduzir o país a um futuro brilhante além daquele que nosso Partido e o Tio Ho escolheram.

A história provou, prova e provará essa correção. No entanto, o destino ainda está distante e o caminho que a nação continua a trilhar ainda é repleto de dificuldades, desafios e obstáculos. Aqui, o mais importante a mencionar ainda é a visão de longo prazo: saber pacificar o povo com humanidade, manter a paz com sábia flexibilidade e se adaptar a todas as mudanças com o imutável continua sendo uma lição que nunca envelhece.

Estamos herdando e herdando os valores culturais tradicionais que nossos ancestrais deixaram para trás. Embora a humanidade não seja mais a mesma de quando a Quarta Revolução Industrial se tornou realidade. O mundo se tornou "superplano", mas conflitos religiosos, étnicos e territoriais... ainda existem. Guerras ainda ocorrem aqui e ali, com perigos ainda maiores à espreita, mesmo que a humanidade tenha entrado no século XXI há mais de duas décadas. Como diz a lenda, com o apoio da tecnologia, a conexão de todas as coisas, a conexão global não é mais uma utopia, mas o risco de guerra e o desejo de paz da humanidade permanecem intactos. A compreensão mútua será uma boa oportunidade para os povos conviverem em harmonia. Falando nisso, as palavras "se ao menos" de repente me vêm à mente...

Se aqueles que participaram das expedições ao Vietnã conhecessem a cultura nacional de construção e defesa do país, certamente não teriam ocorrido os confrontos que abalaram o mundo como conhecemos.

O que podemos fazer quando a história não contém as duas palavras líricas e humanas "se ao menos". Mas é preciso repetir, nas palavras do grande poeta Nguyen Du no Conto de Kieu: O céu nos permitiu ter este dia/A névoa no fim da rua se dissipou, as nuvens no céu se dissiparam... A névoa se dissipou, as nuvens se dissiparam, o vasto céu azul aparece. O oponente tornou-se um parceiro estratégico e abrangente.

Somos felizes e alegres porque temos olhares e sorrisos mais amigáveis. Entendemos melhor que amar nos dará mais. Todos venceremos quando soubermos confiar uns nos outros.

A 50ª primavera após o clímax de 30 de abril de 1975 será uma primavera de fé e esperança. Confiança e esperança nas coisas boas que estão por vir chegarão ao nosso país. Novos movimentos na construção e defesa da Pátria, nas relações internacionais, certamente trarão muitas coisas boas ao povo vietnamita.

A seiva da primavera se espalha pelos brotos verdes de árvores e plantas, brotos de pêssego e damasco, da fronteira às ilhas, de antigas vilas e cidades às aldeias que reviveram após a supertempestade, como a vila de Nu. Tudo floresce com as cores e aromas da primavera em uma vida que ainda não é rica ou próspera, mas muito pacífica.

Em meio às tempestades, apreciaremos mais os mares calmos; em meio à guerra, apreciaremos mais a paz. A canção depois da guerra é a paz. Que cada primavera pacífica seja para sempre a primeira primavera chamada Felicidade!

Ensaios de Nguyen Huu Quy

Fonte: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm