O Gabinete do Governo acaba de divulgar o documento 24/TB-VPCP, datado de 21 de janeiro de 2025, que anuncia as conclusões do Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha, apresentadas em reunião sobre a criação de mecanismos e políticas especiais para o desenvolvimento do sistema de rede ferroviária urbana em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh.
O vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha elogiou os esforços do Ministério dos Transportes, do Comitê Popular de Hanói e do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh na elaboração do relatório sobre o projeto de Resolução relativo aos mecanismos e políticas especiais para o desenvolvimento do sistema de rede ferroviária urbana em Hanói e na Cidade de Ho Chi Minh (a Resolução).
De acordo com o programa, a Assembleia Nacional abrirá sua 9ª sessão extraordinária em 12 de fevereiro de 2025. O cronograma de implementação é bastante apertado; portanto, para garantir a apresentação em tempo hábil à Assembleia Nacional para consideração e aprovação na 9ª sessão extraordinária, o Vice-Primeiro-Ministro concordou com os pareceres do Ministério dos Transportes e do Ministério da Justiça em informar a Assembleia Nacional e solicitar permissão para redigir a Resolução utilizando um procedimento simplificado, submetendo-a à Assembleia Nacional para aprovação em uma única sessão.
Os Comitês Populares de Hanói e Cidade de Ho Chi Minh incorporam integralmente as opiniões do Ministério do Planejamento e Investimento e do Ministério da Justiça, e revisarão prontamente as políticas e mecanismos existentes na Lei da Capital, na Resolução nº 98/2023/QH15, de 24 de junho de 2023, na Resolução nº 172/2024/QH15, e atualizarão as disposições já estipuladas nas Leis aprovadas pela Assembleia Nacional na 10ª sessão da 15ª Assembleia Nacional, a fim de complementar integralmente as políticas destinadas a maximizar a eficiência no investimento e operação de linhas ferroviárias urbanas (descentralizando e delegando autoridade às duas cidades para organizar proativamente a implementação e serem responsáveis pelos resultados; simplificando os procedimentos para preparação de investimentos e implementação de projetos, acelerando o progresso da construção; desenvolvendo o espaço subterrâneo, explorando efetivamente os terrenos ao redor das estações, mobilizando capital e desenvolvendo de acordo com o modelo TOD...). A proposta deverá ser submetida ao Ministério dos Transportes até 21 de janeiro de 2025.
O Ministério dos Transportes está assumindo a liderança com urgência e coordenando com os Comitês Populares de Hanói e Cidade de Ho Chi Minh a preparação do dossiê que propõe a redação da Resolução e, simultaneamente, a revisão e finalização da minuta da Resolução (o Ministério dos Transportes estabelecerá um grupo de trabalho para desenvolver a minuta da Resolução, composto por membros dos Ministérios do Planejamento e Investimento, Construção, Finanças, Justiça, Recursos Naturais e Meio Ambiente, Ciência e Tecnologia; líderes de departamentos e agências relevantes dos Comitês Populares de Hanói e Cidade de Ho Chi Minh; e agências convidadas da Assembleia Nacional; dividido em 3 grupos: um grupo para revisar mecanismos e políticas gerais; um grupo para revisar mecanismos e políticas especificamente aplicáveis a Hanói; e um grupo para revisar políticas especificamente aplicáveis à Cidade de Ho Chi Minh).
Os Ministérios do Planejamento e Investimento, da Construção, das Finanças, da Justiça, dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente, da Ciência e Tecnologia, o Comitê Popular da Cidade de Hanói e o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh são responsáveis por avaliar a viabilidade e a eficácia de cada política; nomear representantes para participar do Grupo de Trabalho; e coordenar-se estreitamente com o Ministério dos Transportes no processo de revisão e finalização da minuta da Resolução (enviando prontamente os comentários dentro do prazo solicitado pelo Ministério dos Transportes para a finalização).
O Ministério da Justiça é responsável por orientar o Ministério dos Transportes quanto aos procedimentos e documentos para submeter a proposta à Assembleia Nacional para apreciação e aprovação da Resolução pelo procedimento simplificado e do projeto de Resolução da Assembleia Nacional; presidir a avaliação dos documentos conforme previsto na Lei de Promulgação de Documentos Normativos Jurídicos; submeter à Assembleia Nacional, para apreciação, a inclusão da Resolução no Programa de Elaboração de Leis e Decretos de 2025 e redigir a Resolução pelo procedimento simplificado, submetendo-a à Assembleia Nacional para aprovação em uma única sessão (a 9ª sessão extraordinária da Assembleia Nacional).
O Ministério dos Transportes finalizou a minuta da Resolução e a submeterá ao Governo em 25 de janeiro de 2025.
Com relação ao cronograma de submissão, o Vice-Primeiro-Ministro instruiu o Ministro dos Transportes, agindo sob a autorização do Primeiro-Ministro, a enviar um documento ao Comitê Permanente da Assembleia Nacional em 21 de janeiro de 2025, para registrar o conteúdo da proposta de Resolução sobre mecanismos e políticas especiais para o desenvolvimento de redes ferroviárias urbanas em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh, a ser submetida à Assembleia Nacional na 9ª sessão extraordinária (início de fevereiro de 2025); a ser responsável por desenvolver um plano e cronograma específicos para a submissão dos documentos, garantindo a conclusão em tempo hábil, conforme exigido pelo Comitê Permanente da Assembleia Nacional e pela Assembleia Nacional (incluindo a responsabilidade de concluir os documentos conforme prescrito e submetê-los ao Ministério da Justiça até 23 de janeiro de 2025); e a coordenar-se estreitamente com os órgãos da Assembleia Nacional durante o processo de submissão, recebendo e explicando o conteúdo da revisão e submissão à Assembleia Nacional.
O Ministério da Justiça concluirá a avaliação dos dossiês conforme prescrito até 24 de janeiro de 2025; os submeterá à Assembleia Nacional para consideração, a fim de adicionar o projeto de Resolução ao Programa de Elaboração de Leis e Regulamentos de 2025 e redigir a Resolução utilizando um procedimento simplificado, e submetê-la à Assembleia Nacional para aprovação em uma única sessão (antes de 3 de fevereiro de 2025).
O Ministério dos Transportes irá analisar e finalizar a minuta da Resolução e submetê-la ao Governo em 25 de janeiro de 2025.
Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/khan-truong-hoan-thien-du-thao-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-chinh-sach-dac-thu-phat-trien-duong-sat-do-thi-ha-noi-tphcm-385937.html
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversa por telefone com o CEO da corporação russa Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)