Teste de proficiência em vietnamita no Japão tem um número "enorme" de candidatos

Um total de 889 candidatos japoneses compareceram ao 7º Teste de Proficiência em Língua Vietnamita no Colégio Japonês de Línguas Estrangeiras, em Tóquio, em 16 de junho.

Os candidatos fazem o teste de audição de vietnamita.

O Teste de Proficiência em Vietnamita foi organizado pela Associação para a Promoção e Intercâmbio de Línguas entre os Países do Sudeste Asiático no Japão, com a participação de candidatos de todas as idades de diversas localidades do Japão.

O teste de proficiência em vietnamita é dividido em 6 níveis, sendo o nível mais baixo o 6 – o nível introdutório do vietnamita – e, em seguida, os níveis são gradualmente aumentados do nível 6 para o nível 1. O nível 6 é o nível com o maior número de candidatos inscritos, com um total de 229 pessoas, seguido pelo nível 5, com 201 candidatos inscritos. O nível 2 – o nível mais difícil, com candidatos inscritos – conta com 73 candidatos, 1,5 vez mais do que os 48 candidatos de 2023.

A taxa de aprovação no teste de proficiência em vietnamita tem aumentado gradualmente. No primeiro teste, a taxa média de aprovação em todos os níveis foi de apenas 16,7% e, até 2023, essa taxa atingirá cerca de 43,5%.

O presidente da Associação para a Promoção e Intercâmbio de Línguas dos Países do Sudeste Asiático no Japão, Sr. Fujino Masayoshi, expressou sua alegria pelo fato de o 7º teste de proficiência ter tido o maior número de candidatos de todos os tempos.

Com exceção de 2020, quando não pôde ser realizado devido ao impacto da pandemia da Covid-19, a Associação sempre realiza o exame todos os anos para criar um ambiente adequado para os japoneses que estão aprendendo vietnamita testarem suas habilidades.

O exame deste ano recebeu uma ótima resposta de candidatos de diversas localidades do Japão, com um total de 39 localidades com candidatos participantes. Havia candidatos de localidades vizinhas a Tóquio, como Chiba, Saitama, Kanagawa, Nagano... até as localidades mais ao norte e ao sul do Japão, como Hokkaido e Okinawa. Muitos candidatos de províncias distantes pegaram o trem Shinkansen para Tóquio na manhã de 18 de junho para fazer o exame. Até mesmo candidatos que trabalhavam no Vietnã retornaram ao Japão nesta ocasião para fazer o exame.

A idade média dos candidatos é de cerca de 40 anos, sendo que o candidato mais velho tem 86 anos e o mais novo, um estudante do ensino médio de 8 anos, ambos inscritos para o exame de nível 6. Como todos os anos, há muitos candidatos estudando ou trabalhando em empregos relacionados ao vietnamita, como estudantes de língua vietnamita em universidades, intérpretes de vietnamita...

Além disso, muitos candidatos disseram que aprenderam vietnamita porque tinham amigos vietnamitas ou porque estiveram no Vietnã e se apaixonaram pelo país, seu povo e, especialmente, sua comida deliciosa.

O candidato Yamamoto Fubito, funcionário de um escritório de advocacia japonês na Cidade de Ho Chi Minh , tem 20 anos de experiência com o idioma vietnamita.

A maioria dos candidatos afirmou que a compreensão auditiva é a parte mais difícil do teste de vietnamita. O candidato Okada Shuhei, funcionário da Japan Finance Corporation, disse que estudava vietnamita há apenas 5 meses. Ele soube do teste de proficiência em vietnamita por meio de amigos e pesquisou na internet, então decidiu se inscrever.

Ao falar sobre o motivo para aprender vietnamita, o Sr. Okada disse que o primeiro motivo era o trabalho, pois estava trabalhando na filial da empresa na Cidade de Ho Chi Minh. Além disso, ele também queria aprender sobre a vida e a cultura vietnamita.

Em relação à cultura vietnamita, o que mais o impressionou foi que os vietnamitas valorizam muito os valores familiares. Avaliando a vida na Cidade de Ho Chi Minh, ele disse que este é seu lugar favorito, com uma atmosfera agitada, comida deliciosa, pessoas amigáveis ​​e amáveis ​​e clima quente o ano todo.

O candidato Yamamoto Fubito, funcionário de um escritório de advocacia japonês na Cidade de Ho Chi Minh, disse que se inscreveu para os exames do ensino médio e fundamental, sendo o segundo nível o mais alto nesta rodada do teste de proficiência em vietnamita. No entanto, ele também admitiu que a compreensão auditiva foi a parte mais difícil do teste e estimou que conseguiria fazer cerca de 70% dessa parte.

Com 20 anos de experiência no uso do vietnamita, ele está bastante confiante em sua capacidade de se comunicar no dia a dia no Vietnã sem grandes obstáculos. Ele é casado no Vietnã, então se comunica em vietnamita todos os dias em casa. No trabalho, ele também usa o vietnamita para se comunicar com colegas vietnamitas.

Ele disse que fez o exame porque queria testar seu nível de proficiência em vietnamita e que, se passasse, se sentiria mais confiante. Assim como o Sr. Okada, o Sr. Yamamoto ficou muito impressionado com a simpatia do povo vietnamita. Ele disse que, para ele, a vida na Cidade de Ho Chi Minh é bastante confortável.

O Presidente do Conselho da Associação Educacional Sem Fins Lucrativos Bunsai Gakuen, Sr. Ise Yoji, expressou sua satisfação pelo maior número de candidatos já registrado este ano. Segundo ele, isso demonstra o interesse pelo Vietnã e o desejo cada vez maior de japoneses em aprender vietnamita. Ele acredita que a língua reflete o espírito de um país e que cada vez mais pessoas aprenderão vietnamita. Ele espera que o vietnamita se torne uma língua estrangeira amplamente reconhecida no mundo.

Ele avaliou que o Vietnã é um país com rápido crescimento econômico e um desenvolvimento excepcional na região do Sudeste Asiático. Expressou sua convicção de que o Vietnã continuará a se desenvolver, crescer e se tornar um país com posição e influência na região asiática, bem como no mundo.

O presidente Ise Yoji expressou seu orgulho por ser a entidade legal que organiza o teste de proficiência em vietnamita e por ser a entidade legal da escola relacionada ao Vietnã. Ele afirmou que este é o 7º ano em que o teste de proficiência em vietnamita é realizado e que o número de candidatos tem aumentado a cada ano. Segundo ele, este é um sinal muito encorajador. Ele afirmou que a Associação continuará a se esforçar para desenvolver ainda mais este teste.

O Teste de Proficiência em Vietnamita da Associação para a Promoção e Intercâmbio de Línguas dos Países do Sudeste Asiático no Japão é realizado anualmente com o objetivo de padronizar e promover o vietnamita no Japão. De acordo com o plano, o 8º Teste de Proficiência em Vietnamita será realizado em 15 de junho de 2025.

Fonte: https://baoquocte.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-co-so-luong-thi-sinh-khung-275242.html