Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Deleite-se com a caça às baleias ao amanhecer nas águas de De Gi

Sob a brilhante luz do amanhecer, duas baleias brincavam e caçavam perto da costa de Gia Lai, criando um momento raro e incrível.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh07/07/2025

Sau chuyến đi săn ảnh cá voi tại vùng biển Đề Gi, nhiếp ảnh gia (NAG) Mai Anh Đến tiếp tục hành trình đến bãi Nồm, thuộc phường Quy Nhơn Đông, tỉnh Gia Lai (khu vực Bình Định cũ), nơi người dân địa phương báo tin cá voi thường xuất hiện. Có mặt tại đây vào sáng 4/7, anh đã có những phút giây "săn" ảnh đẹp đến "nghẹt thở" cùng 2 chú cá voi.
Após uma viagem de caça às baleias na região marítima de De Gi, o fotógrafo Mai Anh Den continuou sua jornada até a praia de Nom, no bairro de Quy Nhon Dong, província de Gia Lai (antiga região de Binh Dinh), onde moradores relataram que baleias aparecem com frequência. Chegando lá na manhã de 4 de julho, ele teve momentos de tirar o fôlego de "caça" para tirar belas fotos com duas baleias.
"Tôi vừa đặt chân đến đây thì nghe tin cá ông vào bờ nên vội lên đò nhỏ di chuyển ra biển, lúc ấy khoảng 5h20", anh kể. Theo anh Đến, sáng nay có 2 con cá voi xuất hiện cách bờ khoảng 1 km, bơi lượn săn mồi suốt gần 2 tiếng đồng hồ.
"Eu tinha acabado de chegar aqui quando soube que a baleia havia chegado à costa, então rapidamente peguei um pequeno barco e parti para o mar, por volta das 5h20", disse ele. Segundo o Sr. Den, esta manhã, duas baleias apareceram a cerca de 1 km da costa, nadando e caçando presas por quase 2 horas.
Ánh bình minh đỏ hồng rực rỡ phía chân trời, phản chiếu lên làn nước trong xanh khiến khung cảnh trở nên lãng mạn. Chú cá voi há miệng thật lớn nuốt trọn cả một lượng lớn nước biển cùng với đàn cá tạo thành một bức tranh sống động.
O amanhecer vermelho e brilhante no horizonte, refletido na água azul cristalina, tornava a cena romântica. A baleia abriu a boca para engolir uma grande quantidade de água do mar, junto com o cardume de peixes, criando uma imagem vívida.
Với ống kính tiêu cự 300 mm kết hợp flycam, NAG Mai Anh Đến nhanh chóng bắt trọn khoảnh khắc cá voi quẫy nước, vọt lên không trung khi săn mồi. Theo Trung tâm Bảo tồn Đa dạng sinh học và Loài nguy cấp (CBES), những cá voi xuất hiện gần bờ trong ba năm trở lại đây thuộc loài Balaenoptera edeni, thường được biết đến với tên gọi cá voi Bryde.
Usando uma lente focal de 300 mm combinada com uma flycam, a NAG Mai Anh Den capturou rapidamente o momento em que a baleia mergulhou na água e saltou no ar enquanto caçava uma presa. De acordo com o Centro de Conservação da Biodiversidade e Espécies Ameaçadas de Extinção (CBES), as baleias que apareceram perto da costa nos últimos três anos pertencem à espécie Balaenoptera edeni, comumente conhecida como baleia-de-Bryde.
Cá voi Bryde ưa thích săn mồi một mình hoặc theo nhóm nhỏ trong gia đình. Mỗi cú đớp mồi khiến tia nước tung lên, ánh nắng xuyên qua tạo thành dải cầu vồng kỳ ảo.
As baleias-de-Bryde preferem caçar sozinhas ou em pequenos grupos familiares. Cada mordida cria um jato de água atravessado pela luz solar, criando um arco-íris mágico.
Những ngày gần đây, vùng biển tỉnh Gia Lai liên tục ghi nhận sự xuất hiện của cá voi lớn bơi gần bờ, ở khu vực biển Hòn Khô, Vũng Bồi, Đề Gi. Người dân địa phương cho biết đây là lần cá voi nán lại lâu nhất, kéo dài đến khoảng 7h15 sáng.
Nos últimos dias, a área marítima da província de Gia Lai tem registrado continuamente o aparecimento de grandes baleias nadando perto da costa, nas áreas marítimas de Hon Kho, Vung Boi e De Gi. Moradores locais disseram que este foi o período mais longo em que as baleias permaneceram ali, durando até cerca de 7h15.
Từ tháng 4 đến tháng 7, cá voi thường xuất hiện ở vùng biển Gia Lai mang theo những màn săn mồi ngoạn mục.
De abril a julho, as baleias costumam aparecer nas águas de Gia Lai, trazendo consigo exibições de caça espetaculares.
Cá voi Bryde hiếm khi xuất hiện gần bờ nhưng gần đây liên tục được ghi nhận tại vùng biển ven duyên hải miền Trung, tạo nên sự phấn khích với giới nhiếp ảnh và người dân địa phương.
As baleias de Bryde raramente são vistas perto da costa, mas foram registradas repetidamente nas águas costeiras do centro do Vietnã recentemente, criando entusiasmo entre fotógrafos e moradores locais.

Fonte: https://baohatinh.vn/man-nhan-canh-ca-voi-san-moi-duoi-anh-binh-minh-o-vung-bien-de-gi-post291251.html


Tópico: baleia

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Caças Su 30-MK2 lançam projéteis de interferência, helicópteros hasteiam bandeiras no céu da capital
Deleite-se com o jato de caça Su-30MK2 lançando uma armadilha de calor brilhante no céu da capital
(Ao vivo) Ensaio geral da celebração, desfile e marcha em comemoração ao Dia Nacional 2 de setembro
Duong Hoang Yen canta a cappella "Fatherland in the Sunlight" causando fortes emoções

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Notícias

Sistema político

Local

Produto