O terceiro dia do Tet é dedicado aos professores – uma beleza que nunca deixa de fluir na vida espiritual vietnamita.

"O primeiro dia do Tet é para os pais, o segundo para as mães e o terceiro para os professores" é um ditado familiar para todos os vietnamitas quando chega o Tet e a primavera. Segundo muitos, o "Tet Thay" mudou bastante nos últimos tempos, parecendo ter se comercializado. No entanto, isso é apenas uma exceção.

Durante o Ano Novo Lunar, os esforços dos pais no parto e os esforços dos professores na educação dos filhos são sempre lembrados, promovidos e preservados pelas gerações futuras. (Fonte: VOV)

O ditado acima nos lembra da bela tradição de "Ao beber água, lembre-se de sua origem" e de "Respeitar os professores e valorizar a educação" de nossa nação, como um lembrete de um bom valor tradicional durante o Tet para todo vietnamita.

Lembre-se do nascimento dos pais e da educação dos professores.

Desde os tempos antigos até os dias de hoje, o Ano Novo Lunar é considerado o "Tet mais importante" do ano. Nessa ocasião, o nascimento dos pais e a educação dos professores são sempre lembrados, celebrados e preservados pelas gerações futuras. Portanto, ninguém sabe ao certo desde quando, mas existe no folclore um ditado que serve como cronograma para as pessoas se visitarem durante os três primeiros dias do Tet: "o primeiro dia do Tet é para o pai, o segundo dia do Tet é para a mãe e o terceiro dia do Tet é para o professor".

De acordo com as crenças vietnamitas, "pai" representa os "parentes do pai". Portanto, "primeiro dia do Tet do pai" significa que, na manhã do primeiro dia do Tet, os membros da família se reúnem na casa do pai para homenagear os ancestrais e desejar um feliz ano novo aos avós e pais, em sinal de respeito.

No segundo dia do Tet, "partiremos" para visitar nossa família materna e desejar um Feliz Ano Novo. Os rituais do "Tet da Mãe" são tão solenes e respeitosos quanto os da nossa família paterna. Filhos e netos desejam um Feliz Ano Novo aos avós e recebem dinheiro da sorte no início do ano.

E então, no terceiro dia, chega o Tet Thay, o dia em que o povo vietnamita expressa sua gratidão aos professores, àqueles que ensinaram, transmitiram conhecimento, àqueles que foram os barqueiros que os levaram à margem do conhecimento e do sucesso.

Aqui, os professores não se limitam ao ensino de letras, mas também incluem professores de profissões como carpintaria, costura, medicina..., professores de artes como música, canto, desenho, dança...

Neste dia, os alunos, independentemente da idade ou condição social, procuram reunir-se na casa do diretor, juntamente com os seus colegas, para visitar os professores e as suas famílias e desejar-lhes um Feliz Ano Novo. Esta é não só uma oportunidade para visitar e expressar gratidão aos professores pelos seus ensinamentos, mas também um momento para os amigos se encontrarem, conversarem e desejarem uns aos outros boa sorte para o Ano Novo e a chegada da primavera.

As oferendas trazidas em homenagem aos professores no passado não eram materiais. Independentemente da posição ou status social, os alunos se serviam de bolos e doces, depois sentavam juntos para confidenciar, ouviam os professores fazer perguntas e contavam aos professores sobre seu trabalho e família ao longo do ano, bem como sobre os planos futuros...

O terceiro dia do Tet transcorreu numa atmosfera tão calorosa de amor entre professores e alunos que se tornou uma beleza tradicional imutável na memória dos ex-alunos...

"O terceiro dia do Tet é dedicado aos professores" é uma beleza que permeia toda a vida espiritual vietnamita. (Fonte: Dan Tri)

Preservando a beleza do "Tet para Professores"

No terceiro dia do Tet, a maioria dos estudantes comparece ao "Tet Thay" de todo o coração, com bons pensamentos, respeito e gratidão. Com o espírito de "respeitar os professores e valorizar a educação", os vietnamitas sempre acreditam no princípio "Nhat tu vi su, ban tu vi su" (uma palavra é um professor, meia palavra também é um professor) e costumam lembrar uns aos outros: "Sem um professor, você não seria capaz de nada", para demonstrar a importância dos professores na vida de cada pessoa.

Mas, nos tempos modernos, o “Dia dos Professores” tornou-se mais “especial”. O “especial” reside no fato de que, em vez de irem pessoalmente desejar um Feliz Ano Novo aos professores, os alunos podem enviar seus votos por telefone ou pelo Facebook.

Os professores, sejam do passado ou do presente, continuam os mesmos: o presente não é proporcional ao carinho do aluno pelo professor, embora a forma de presentear um professor no Tet tenha mudado bastante ao longo do tempo. Se antigamente os alunos presenteavam o professor com saquinhos de chá, geleias, etc., hoje os presentes são mais ricos e variados, mas a essência da homenagem permanece a mesma, pois sempre demonstra o carinho, os sentimentos e a gratidão do aluno pelo professor. Assim, a bela tradição moral do "Tet" continuará sendo uma constante na vida espiritual do povo vietnamita.

(de acordo com a VNA)

Fonte: https://baoquocte.vn/mung-ba-tet-thay-net-dep-khong-ngung-chay-trong-doi-song-tinh-than-viet-260706.html