Mantendo e preservando as 'Seis Zonas'

E no alto daquela montanha, há uma antiga placa comemorativa com os nomes de 13 guardas de fronteira do posto avançado de Lung Nam, com idades entre 18 e 20 anos, que morreram na guerra da fronteira norte, defendendo a fronteira…

Os jovens soldados sacrificaram suas vidas.

Na noite de 16 de fevereiro de 1979, ao receber informações de que a China estava concentrando tropas ao longo da fronteira e demonstrando sinais de que atacaria nosso país, o tenente Nong Quang Viet, comandante da Delegacia de Polícia Armada Popular de Nam Nhung (atual Delegacia de Guarda de Fronteira de Lung Nam, localizada na comuna de Lung Nam, distrito de Ha Quang), liderou uma força-tarefa para reforçar a delegacia de Nam Rang, situada perto da fronteira.

Esses foram os dois primeiros guardas de fronteira a cair na batalha para defender a fronteira norte. Seus tiros alertaram toda a retaguarda.

Perdendo o elemento surpresa, às 4h da manhã de 17 de fevereiro de 1979, o lado chinês desferiu uma barragem de fogo de artilharia e enviou infantaria pelas trilhas de Cay Tac, Keo Yen (atualmente Marco 681), Nam San e Lung Nam (atualmente Marco 686) para atacar o posto de fronteira. A batalha, travada por quase 40 guardas de fronteira contra um regimento inteiro de infantaria apoiado por artilharia, durou até o dia seguinte. Na tarde de 18 de fevereiro de 1979, dois metralhadores, Ngo Chau Long (de Xuan Cam, Hiep Hoa, Bac Giang ) e Phung Van Xit (de Kien Thanh, Luc Ngan, Bac Giang), ambos com apenas 20 anos, morreram após dispararem seus últimos tiros.

O Sr. Luu Van Dinh (55 anos), Secretário do Comitê do Partido da comuna de Lung Nam, que era membro da milícia na comuna em 1979, recordou: “Soldados chineses foram interceptados pela Guarda de Fronteira em Lung Nam”, e acrescentou em tom sombrio: “Em 20 de fevereiro de 1979, outro soldado, Ha Van Con, de Cho Don, Bac Kan, morreu antes mesmo de completar 18 anos. Enterramos nossos camaradas em um cemitério improvisado; os sobreviventes tiveram que dar suas roupas aos falecidos, pois as roupas que usavam após vários dias de combate estavam todas em farrapos.”

Guardas de fronteira em Cao Bang inspecionam o estado dos marcos fronteiriços . Foto: Mai Thanh Hai

Ele falou sobre seus camaradas, com os olhos marejados de lágrimas.

O Coronel Ma Quang Nghi, agora aposentado na comuna de Binh Yen (distrito de Dinh Hoa, província de Thai Nguyen), anteriormente Comissário Político do Comando da Guarda de Fronteira da província de Cao Bang, ainda se lembra com carinho de seu tempo como Comissário Político do Posto da Guarda de Fronteira de Lung Nam, de 1983 a 1987. Após o ataque surpresa (17 de fevereiro de 1979) e a retirada (13 de março de 1979) de Cao Bang, o lado chinês consolidou suas posições e enviou muitas equipes de reconhecimento para se infiltrar em nosso território… “Eles dispararam tiros provocativos e plantaram minas em nosso interior. Em muitos lugares, posicionaram forças perto da fronteira para manter uma posição defensiva”, relatou o Coronel Nghi, balançando a cabeça: “A fronteira de Cao Bang poderia presenciar um novo conflito armado. As tropas ao longo de toda a fronteira estavam sob intensa pressão.”

O jornal Thanh Nien e o Comando da Guarda de Fronteira da província de Cao Bang estão construindo uma placa memorial em homenagem a 13 mártires da Guarda de Fronteira de Lung Nam que sacrificaram suas vidas lutando contra os invasores chineses para proteger a fronteira norte. O projeto, com uma área total de 170 metros quadrados, está localizado em um ponto alto dentro do quartel na comuna de Lung Nam (distrito de Ha Quang, província de Cao Bang) e custou 300 milhões de VND. Desse valor, 250 milhões de VND foram doados pela equipe, repórteres e funcionários do jornal Thanh Nien, enquanto os 50 milhões de VND restantes provêm do trabalho e das contribuições dos oficiais e soldados da Guarda de Fronteira de Lung Nam. A inauguração do projeto está prevista para o final de fevereiro de 2019.

O Posto da Polícia Armada Popular de Nặm Nhũng (atual Posto da Guarda de Fronteira de Lũng Nặm) era considerado o "lugar mais difícil da província" após a guerra de fronteira. As três comunas sob sua responsabilidade ficavam a uma distância de 9 a 16 km umas das outras, com estradas precárias. A população vivia dispersa pelas montanhas rochosas há gerações. Quando a China atacou, sofreram pesadas perdas em vidas e casas, fugindo ou se escondendo em cavernas traiçoeiras; os soldados podiam procurá-los por semanas sem sucesso.

“Os funcionários da comuna também abandonaram seus deveres, seguindo suas famílias, deixando a área sem ninguém no comando”, relatou o Major Hoang Van Lo, ex-comandante do Posto de Fronteira de Lung Nam de 1982 a 1987, acrescentando: “Desde o início da guerra na fronteira, a unidade não tinha quartel e precisava morar e realizar reuniões nas casas das pessoas. Os soldados não tinham roupas suficientes para vestir e tinham que compartilhar camas por falta de cobertores e lençóis. Quem ia trabalhar precisava pedir emprestado chapéus e mochilas. Havia escassez de panelas e frigideiras, então, na hora das refeições, 9 a 10 pessoas tinham que se amontoar em cada mesa.”

No início de 1983, o Sr. Ma Quang Nghi assumiu o cargo de Oficial Político Adjunto (atual Comissário Político) do Posto de Guarda de Fronteira de Nam Nhung. Nessa época, o lado chinês intensificou suas infiltrações, emboscadas, sequestros e ataques contra nossos soldados e oficiais. "Antes de retornar, soube do incidente da tarde de 25 de maio de 1982, quando Vu Van An e o soldado Vo Van Viet foram emboscados e capturados durante uma patrulha", relatou o Sr. Nghi, com voz sombria. "O incidente mais doloroso ocorreu em 23 de abril de 1984."

Naquela manhã, enquanto o Coronel Nghi estava de serviço, um soldado do posto avançado de Nhi Du (comuna de Van An, distrito de Ha Quang) voltou correndo, com as roupas esfarrapadas e o rosto ensanguentado, relatando: "O posto foi atacado". Ele enviou tropas para resgatá-los, chegando ao anoitecer e encontrando baixas por toda parte. Seis soldados foram mortos no local, incluindo três soldados do posto, com apenas 18 ou 19 anos. "Os soldados chineses rastejaram e lançaram um ataque surpresa às 5h da manhã. Foguetes B40 derreteram as panelas de ferro fundido em que estávamos cozinhando arroz. Nossos homens morreram antes mesmo de conseguirem comer um único grão de arroz", recordou o Coronel Nghi.

Ele continuou a divagar, lendo os nomes dos soldados caídos: Soldado Do Van Khanh, 19 anos, de Trung Son, Viet Yen, Bac Giang; Soldado Nong Van Ky, 19 anos, de Dan Chu, Hoa An, Cao Bang; Soldado Lanh Duc Duy, de The Duc, Nguyen Binh, Cao Bang...; Soldado Tran Van Cuong (de Trung Son, Viet Yen, Bac Giang) foi gravemente ferido e levado para a retaguarda, mas morreu dois dias depois.

“Entre 1983 e 1987, o lado chinês chegou a atirar contra nossos soldados em patrulha. Em 5 de setembro de 1985, o cabo Chu Van Cu, de Coc Dan, Ngan Son, Bac Can, com apenas 19 anos, morreu enquanto patrulhava a área do povoado de Ang Bo - Keo Quyen. O cabo Ly Van Thanh, de Ngoc Dong, Quang Uyen, Cao Bang, morreu aos 20 anos. Na manhã de 19 de novembro de 1983, Thanh foi emboscado enquanto inspecionava a fronteira nos marcos 105-106 (antigos). Nossos soldados lutaram bravamente e levou uma semana para recuperar o corpo de Thanh”, disse o coronel Ma Quang Nghi, com os olhos marejados.

Oficiais e soldados da Guarda de Fronteira no Posto de Guarda de Fronteira de Lung Nam concentram-se na construção de um monumento memorial financiado pelo jornal Thanh Nien . Foto: Mai Thanh Hai

"Gostaria que a estela memorial pudesse ser reconstruída para ser mais resistente."

O Sr. Tran Van Huyen (56 anos), antigo líder de esquadrão que trabalhou no Posto de Guarda de Fronteira de Lung Nam de 1982 a 1985, está atualmente aposentado na comuna de Duong Duc, distrito de Lang Giang (província de Bac Giang). No entanto, a cada poucos anos, ele pega um ônibus ou um mototáxi para Lung Nam para revisitar o local onde lutou.

O Sr. Huyen relatou: Na década de 1980, o posto fronteiriço de Nhi Du, localizado a 9 km do posto principal, era a linha de frente contra os soldados chineses. Todos os dias, o outro lado disparava centenas de projéteis de artilharia. As tendas e abrigos do posto foram completamente queimados, obrigando os soldados a dormir em fendas nas rochas. Eles tinham que carregar água de riachos montanha abaixo para comprar comida, e suas refeições consistiam apenas em arroz com sal. "Foi muito difícil, mas nenhum de nós, soldados, era de Bac Giang ou Hai Phong... nenhum de nós desertou ou se esquivou de nossos deveres", disse o Sr. Huyen, acrescentando com o coração pesado: "Se ao menos houvesse uma placa comemorativa com nossos nomes inscritos, para que pudéssemos nos reunir."

No dia em que atravessamos as altas montanhas para chegar a "Luc Khu", o Tenente-Coronel Lo Ngoc Dung, Comissário Político do Posto de Guarda de Fronteira de Lung Nam, nos conduziu à área entre o posto e o portão da Escola Primária Nam Nhung (Ha Quang, Cao Bang), apontando para a antiga estela memorial na margem do riacho: "A estela foi construída na década de 1990 e está muito deteriorada. Quando chove, a água das montanhas desce com força, transbordando o altar, e temos que correr na chuva para pegar o incensário e movê-lo, só o trazendo de volta quando a água baixa."

Deixamos a região montanhosa, árida e rochosa de "Luc Khu" justamente quando nuvens brancas desciam sobre o pátio do posto avançado. O veterano Tran Van Huyen sussurrou: "Cada vez que visitantes das terras baixas sobem, os espíritos de nossos camaradas retornam para se despedir", e desejou: "Se ao menos pudéssemos reconstruir a casa memorial com mais segurança. Nós, e aqueles de nós que ainda estamos vivos, temos uma enorme dívida para com os 13 jovens soldados que tombaram..."

Fonte: https://thanhnien.vn/cuoc-chien-dau-bao-ve-bien-gioi-phia-bac-nam-lai-giu-luc-khu-185823320.htm