Escritor Nguyen Nhat Anh: "Livros falsos e pirateados prejudicam a imagem do país"

[anúncio_1]

Este workshop é um fórum para cientistas , formuladores de políticas, gerentes e unidades de publicação no Vietnã e em países do Sudeste Asiático para trocar experiências e soluções para aumentar a eficácia da proteção de direitos autorais de livros.

Esta é uma atividade dentro da estrutura da Conferência Anual da Associação de Publicações do Sudeste Asiático (ABPA), organizada pela Associação de Publicações do Vietnã, a Associação de Publicações do Sudeste Asiático, o Departamento de Publicação - Impressão - Distribuição do Ministério da Informação e Comunicações e o Departamento de Informação e Comunicações da Cidade de Ho Chi Minh.

O workshop se concentrou em tópicos como: Identificação de violações de direitos autorais em plataformas digitais; Avaliação do status da violação de direitos autorais de livros em plataformas digitais; Situação atual da proteção de direitos autorais de livros em plataformas digitais no Vietnã e em países do Sudeste Asiático; Compartilhamento de experiências e proposição de soluções para proteger os direitos autorais de livros em plataformas digitais em países do Sudeste Asiático...

Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh: Sách giả, sách lậu làm xấu hình ảnh đất nước - 1 — Vice-presidente da Associação de Publicações do Vietnã, Nguyen Nguyen, na conferência (Foto: Comitê Organizador).

De acordo com dados de pesquisa de 2022 da Media Partners Asia, o Vietnã ocupa o terceiro lugar na região (depois da Indonésia e das Filipinas) em termos de taxa de violação de direitos autorais no espaço digital. Per capita, o Vietnã ocupa o primeiro lugar, com cerca de 15,5 milhões de espectadores ilegais, causando um prejuízo de cerca de US$ 348 milhões.

Presente na conferência, o escritor Nguyen Nhat Anh enfatizou que livros pirateados e falsos são males sociais que têm um impacto muito negativo no desenvolvimento da cultura da leitura, ofuscando o valor e a beleza dos livros na vida espiritual da sociedade.

Segundo o escritor, os livros são um tesouro cultural, uma fonte de conhecimento, que nutre a alma, inspira e ensina as pessoas sobre as coisas certas. "No entanto, a origem 'inescrupulosa' dos livros falsos e pirateados manchou e apagou os bons significados que os livros inerentemente têm", disse ele.

O escritor disse que ficava muito triste ao ver leitores tristes por terem comprado livros piratas. No entanto, afirmou que jamais autografaria um livro falso, pois isso equivaleria a reconhecer a legalidade da falsificação.

O escritor Nguyen Nhat Anh acredita que livros falsificados e pirateados prejudicam a imagem do país e que a cultura da leitura terá dificuldade em se desenvolver se esses livros continuarem a prevalecer.

Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh: Sách giả, sách lậu làm xấu hình ảnh đất nước - 2 — O escritor Nguyen Nhat Anh (à esquerda) discursa na conferência (Foto: Moc Khai).

No workshop, o Sr. Nguyen Nguyen - Diretor do Departamento de Publicação, Impressão e Distribuição, Vice-presidente da Associação de Publicações do Vietnã - disse que o Vietnã tem um sistema legal relativamente completo com regulamentações de proteção de direitos autorais na Lei de Publicação, Lei de Propriedade Intelectual e documentos relacionados a subleis.

Além disso, o Vietnã também construiu um sistema de gestão de direitos autorais e instituições de proteção em nível central e local. No entanto, a situação da violação de direitos autorais no Vietnã ainda é bastante complicada.

Falando no workshop, a Sra. Phan Thi Thu Ha - Diretora da Tre Publishing House - disse que a violação de direitos autorais no espaço digital é expressa de muitas formas diferentes e afeta a maioria dos conteúdos culturais e artísticos, como: literatura, pintura, música , cinema...

"O problema da violação de direitos autorais de conteúdo em plataformas digitais soou o alarme não apenas para as autoridades, mas também para indivíduos e grupos relevantes", confidenciou a Sra. Ha.

Ao falar sobre soluções para proteger os direitos autorais de livros na internet, a Sra. Pham Thi Kim Oanh - Diretora Adjunta do Escritório de Direitos Autorais - disse que uma das coisas em que precisamos nos concentrar é no aperfeiçoamento do sistema legal, especialmente a lei sobre proteção da propriedade intelectual.

Além disso, a Sra. Oanh também enfatizou a necessidade de reforçar o papel e a responsabilidade das agências que aplicam a proteção de direitos autorais e direitos conexos no campo da publicação e distribuição de livros.

Além disso, é necessário promover a propaganda, popularizar a educação, bem como implementar proativamente medidas preventivas, como: registrar direitos autorais; armazenar registros e evidências para comprovar a criatividade, comprovar a propriedade...

No workshop, delegados da Indonésia, Malásia, Filipinas e Tailândia também compartilharam as experiências e soluções de seus países no combate à violação de direitos autorais.

Em geral, os delegados concordaram que deve haver intervenção política, mecanismos e medidas tecnológicas para lidar com violações. No entanto, o mais importante ainda é a conscientização dos cidadãos sobre a proteção dos direitos autorais.

"O governo e os atores da indústria precisam trabalhar juntos para conscientizar sobre as leis de direitos autorais e propriedade intelectual. Também há necessidade de penalidades mais severas para os infratores", disse o xeque Faisal Sheikh Mansor, presidente da Associação de Editores da Malásia.

[anúncio_2]
Link da fonte