O truque para reduzir o dinheiro do ex-vice-diretor do Departamento de Relações Exteriores da província de Thai Nguyen

Conforme relatado pela SGGPO, a Agência de Investigação de Segurança concluiu a segunda fase da investigação sobre o caso ocorrido no Departamento Consular (Ministério das Relações Exteriores ) e, simultaneamente, propôs o indiciamento de 17 réus. Na investigação, foram apuradas as ações de cada um dos réus envolvidos.

Segundo a Agência de Investigação de Segurança do Ministério da Segurança Pública , em cumprimento à política governamental de acolhimento de cidadãos vietnamitas que retornam do exterior, mediante o pagamento da quarentena médica em hotéis, o Comitê Popular da província de Thai Nguyen divulgou planos para garantir a prevenção e o controle da epidemia de Covid-19 para estrangeiros que entram no Vietnã para trabalhar, estudar, visitar parentes e cumprir quarentena médica na província de Thai Nguyen.

Assim, o Comitê Popular da província de Thai Nguyen designou o Departamento de Relações Exteriores como ponto focal para compilar a lista e os documentos de agências, organizações e empresas que solicitam a entrada de estrangeiros e para avaliar os planos de acolhimento das pessoas dessas unidades...

No Departamento de Relações Exteriores da província de Thai Nguyen, o réu Tran Tung (ex-vice-diretor) foi acusado de abuso de poder e autoridade por ter aconselhado e proposto ao Comitê Popular da província de Thai Nguyen a aprovação da política de quarentena na província.

Com a ajuda de Tran Thi Quyen (Diretora da Sen Vang Dat Viet Trading and Service Company Limited, abreviada como Sen Vang Dat Viet Company), Tran Tung aceitou subornos e se aproveitou de sua posição e poder enquanto desempenhava funções oficiais para obter ganhos pessoais.

Segundo os registros, por volta do final de 2020, o Sr. Vu Hong Nam (ex-embaixador do Vietnã no Japão, réu na fase 1 do processo) contatou o Sr. Nguyen Dinh Viet (diretor do Departamento de Relações Exteriores da província de Thai Nguyen) para solicitar ajuda e criar condições para trazer cidadãos vietnamitas do Japão de volta ao país para cumprir quarentena em Thai Nguyen.

Antes de enviar o telegrama ao Comitê Popular da província de Thai Nguyen, o Sr. Vu Hong Nam apresentou e forneceu a Le Van Nghia (Diretor da Nhat Minh Company, réu na fase 1 do processo) o número de telefone de Tung para que Nghia pudesse contatá-lo e solicitar os procedimentos de quarentena para os cidadãos da província de Thai Nguyen.

Ao receber uma ligação de Nghia, Tung combinou de se encontrar em um restaurante na cidade de Thai Nguyen para discutir o assunto. Além das normas gerais, Tung pediu a Nghia que a empresa Sen Vang Dat Viet, cuja diretora é Tran Thi Quyen, realizasse a quarentena a um custo total de 18 milhões de VND por pessoa, mas o contrato com a Sen Vang Dat Viet estipulava apenas um valor entre 10 milhões e 12 milhões de VND por hóspede em quarentena.

A diferença restante, entre 6 e 8 milhões de VND, será transferida fora do contrato para Quyen, que a repassará para Tung.

Como resultado, a empresa Nhat Minh conseguiu organizar 3 voos para trazer um total de 668 pessoas para cumprir quarentena na província de Thai Nguyen. Durante o processo de organização dos 3 voos, conforme o acordo, Nghia transferiu um total de mais de 11 bilhões de VND para Quyen.

Após receber o dinheiro de Nghia, seguindo as instruções de Tung, Quyen transferiu mais de 2,4 bilhões de VND para Tung através das contas bancárias de Tran Quyet (irmão mais novo de Tung) e Nguyen Trung Dung (amigo de Tung)...

Quando o Ministério da Segurança Pública iniciou a primeira fase do caso, Tran Tung pediu a Tran Quyet que transferisse mais de 1,2 bilhão de VND para que Quyen pudesse legalizar o dinheiro fora do contrato, sob o pretexto de pagar impostos ao Tesouro do Estado da província de Thai Nguyen.

No caso, o réu Tran Tung foi acusado de receber subornos três vezes de Le Van Nghia por intermédio de Tran Thi Quyen, totalizando mais de 4,4 bilhões de VND.

No caso, a agência de investigação também acusou Le Thi Phuong (ex-especialista do Departamento de Ciência, Educação, Cultura e Sociedade, Gabinete do Comitê Popular da província de Hai Duong) de receber subornos duas vezes, num montante total superior a 650 milhões de VND, para propor aos líderes do Comitê Popular da província de Hai Duong a aprovação e assinatura de um despacho oficial que autorizava a quarentena de cidadãos das empresas Sora e Bien Bac em Hai Duong.

A agência de investigação também acusou o réu Nguyen Van Van (ex-vice-diretor do Departamento de Saúde da província de Quang Nam) de receber subornos em 5 ocasiões, totalizando mais de 450 milhões de VND, e o réu Le Ngoc Tuong (ex-vice-diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Quang Nam) de receber subornos em 4 ocasiões, totalizando 400 milhões de VND, para aconselhar e propor ao Comitê Popular da província de Quang Nam a aprovação da política de isolamento médico para voos comerciais.

FAÇA TRUNG

Fonte: https://www.sggp.org.vn/thu-doan-bot-lai-tien-cua-cuu-pho-giam-doc-so-ngoai-vu-tinh-thai-nguyen-post761804.html