Recebimento e processamento de registros de terras em nível municipal: procedimentos rápidos e convenientes

BAC NINH - Após um mês de funcionamento do governo local de dois níveis, muitos municípios da província de Bac Ninh causaram boa impressão ao conceder o primeiro Certificado de Direitos de Uso da Terra e Propriedade de Bens Imóveis à Terra, poucos dias após o recebimento. Isso não só agiliza os procedimentos, como também confirma a excelente eficiência do novo modelo administrativo.

Na tarde de 22 de julho, quando os líderes da comuna de Tien Du entregaram o Certificado de Direitos de Uso da Terra e os Direitos de Propriedade Imobiliária vinculados às terras no bairro de Lung Giang, o Sr. Tang Duc Hanh (nascido em 1971) não conseguiu esconder sua alegria. Juntamente com o Sr. Hanh, desta vez o Comitê Popular da comuna de Tien Du também entregou o Certificado de Direitos de Uso da Terra a outra família, o Sr. Nguyen Van Trieu. Sob o testemunho dos líderes da comuna e de muitas pessoas, dois Certificados de Direitos de Uso da Terra foram entregues às famílias. O Sr. Hanh disse: "Menos de um mês após a entrada em operação oficial do modelo de governo local de dois níveis, as pessoas receberam o Certificado de Direitos de Uso da Terra. Além disso, quando começamos a realizar os procedimentos, fomos orientados com entusiasmo, atenção e de forma específica pela equipe sobre os procedimentos de declaração e os documentos a serem apresentados".

Oficiais agrícolas e ambientais do Centro de Serviços de Administração Pública da Comuna de Phuc Hoa recebem as inscrições das pessoas.

O Sr. e a Sra. Nguyen The Thanh - Tran Thi Van Anh, da aldeia de Sau, na comuna de Phuc Hoa, também ficaram muito felizes ao receber a notícia de que o Certificado de Direito de Uso da Terra do terreno rural de sua família, com uma área de 131 ^m², havia sido concluído e assinado pelo líder do Comitê Popular da comuna em 25 de julho, juntamente com outras três famílias. "Estou muito satisfeito com a forma como o governo trabalha. Todos os procedimentos foram tratados de forma rápida, organizada e conveniente", expressou o Sr. Thanh, entusiasmado.

O camarada Tran Van Vung, membro do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Partido e Presidente do Conselho Popular da Comuna de Tien Du, afirmou que a concessão de Certificados de Direito de Uso da Terra é uma das tarefas mais difíceis que o novo governo distrital já assumiu. Anteriormente, essa tarefa era da competência do nível distrital, mas agora foi descentralizada para as comunas e comunas. A carga de trabalho é muito grande, mas com o lema de ter o povo como centro, o coletivo de funcionários da comuna está determinado a servir de todo o coração. Este é o ponto de partida e também a premissa para que os líderes e todos os funcionários da comuna se empenhem em servir melhor o povo.

De acordo com a nova regulamentação, a partir de 1º de julho de 2025, o Presidente do Comitê Popular da Comuna terá autoridade para emitir o primeiro Certificado de Direito de Uso da Terra para indivíduos. Além disso, o Comitê Popular da Comuna também terá autoridade para reemitir Certificados de Direito de Uso da Terra perdidos, ajustar informações devido a erros, revogar devido a emissão incorreta, etc. Esta é uma nova regulamentação para reduzir o tempo de processamento de documentos, simplificar o processo e trazer o máximo de conveniência para a população.

Nas comunas e distritos da província, para facilitar a recepção e a liquidação de registros de terras, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente orientou o Escritório Provincial de Registro de Terras a coordenar proativamente com as filiais dos escritórios de registro e os Comitês Populares locais para providenciar pessoal, infraestrutura técnica e padronizar os procedimentos de implementação.

Anteriormente, com os registros de terras, os níveis de comuna e distrito examinavam apenas a origem do uso da terra e instruíam as pessoas a enviá-los ao nível distrital. Agora, a autoridade das comunas e distritos foi ampliada, incluindo a emissão de livros vermelhos pela primeira vez. Dentro de 5 dias após o recebimento dos registros, o agente de terras medirá o mapa e o enviará ao departamento econômico da comuna e distrito, solicitando então que o escritório de gestão de terras processe mais detalhadamente. O prazo total para entrega dos resultados, de acordo com a regulamentação, é de 17 dias úteis.

Atualmente, o Comitê Popular da Comuna tem permissão para realizar 14 procedimentos relacionados ao setor fundiário. Muitos desses procedimentos eram anteriormente de competência do nível distrital, como: emissão do primeiro livro vermelho; registro de alterações; emissão e alteração de livros vermelhos; separação e fusão de lotes; alteração do uso do solo... Agora, esses procedimentos são recebidos e resolvidos diretamente no nível da comuna e do distrito, evitando que as pessoas precisem se deslocar para longe.

De acordo com a avaliação, o trabalho de recebimento e tratamento de registros de terras em nível municipal nos primeiros dias de implementação do modelo de governo local de dois níveis ocorreu sem problemas. Para atender bem a população, todas as 99 comunas e distritos da província instalaram centros de serviços da administração pública em locais convenientes, equiparam-nos com mais computadores, aprimoraram o quadro de funcionários públicos e capacitaram-nos em habilidades profissionais e técnicas de atendimento ao cidadão. Ao mesmo tempo, coordenaram-se com as unidades de telecomunicações para operar de forma estável o software administrativo eletrônico, forneceram suporte técnico e estavam prontas para lidar com situações que surgissem.

De acordo com os registros, surgiu um problema, pois muitos funcionários municipais, servidores públicos e líderes não possuem contas para processar o trabalho no sistema de software VBDLIS do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, impossibilitando o processamento dos documentos enviados. Portanto, alguns municípios tiveram que escrever cartas de desculpas aos cidadãos que enviaram documentos ao centro de serviços administrativos públicos e suspender temporariamente os documentos até que o novo software seja conectado. Ao mesmo tempo, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente solicitou a concessão de contas e direitos aos líderes municipais e funcionários profissionais para lidar com os procedimentos administrativos no setor fundiário. Além disso, a falta de determinação de taxas e os prazos inadequados para a execução dos procedimentos... também levam a dificuldades que precisam ser resolvidas em breve.

Segundo muitos, a inclusão de procedimentos administrativos no centro de serviços administrativos públicos em nível municipal, especialmente o procedimento para a emissão do primeiro livro vermelho, ajuda a reduzir o tempo, simplificar procedimentos e facilitar transações relacionadas a terras. Esta é uma demonstração clara da política de organização do aparato para atender a população de forma mais eficaz.

Artigo e fotos: Duong Hoan

Fonte: https://baobacninhtv.vn/tiep-nhan-xu-ly-ho-so-dat-dai-tai-cap-xa-thu-tuc-nhanh-gon-thuan-tien-postid423372.bbg