A Suprema Procuradoria Popular acaba de emitir uma acusação para processar 10 réus no caso de corrupção, recebimento de propina e abuso de cargo e poder no exercício de funções oficiais, ocorrido na província de Lam Dong e em algumas localidades relacionadas. Entre os réus processados, o Sr. Nguyen Cao Tri (Diretor Geral da Companhia Saigon Dai Ninh) foi processado pelo crime de "Oferecer propina". Há 6 réus processados ​​pelo crime de "Receber propina", incluindo o Sr. Tran Duc Quan (ex-Secretário do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong), Tran Van Hiep (ex-Presidente do Comitê Popular Provincial de Lam Dong)... Relacionado ao caso, o Sr. Mai Tien Dung (ex-Ministro, Chefe do Gabinete do Governo) foi processado pelo crime de "Abuso de cargo e poder no exercício de funções oficiais". A acusação é de que, embora o Sr. Mai Tien Dung não fosse responsável pela área de inspeção e tratamento de petições, devido ao seu relacionamento e conhecimento com o Sr. Nguyen Cao Tri, ele recebeu a petição da Companhia Saigon Dai Ninh do Sr. Tri; escreveu e instruiu subordinados a consultar, pedir opiniões e transmitir as opiniões dos líderes sobre a transferência da petição..., contrariando a lei. Durante o processo de implementação, o Sr. Mai Tien Dung recebeu 200 milhões de VND do Sr. Tri.

Sr. Mai Tien Dung. Foto de : Hoang Ha

De acordo com a acusação, devido à constatação de violações da lei na gestão, uso e investimento em construção de terras, a Inspetoria do Governo emitiu uma Conclusão recomendando o encerramento das operações e a recuperação de terras do Projeto Dai Ninh, em conformidade com a lei. Após concordar em recomprar o Projeto Dai Ninh, o Sr. Nguyen Cao Tri utilizou dinheiro e relacionamentos para influenciar os réus no Gabinete do Governo e na Inspetoria do Governo; conspirou, concordou, subornou e manipulou os réus na Inspetoria do Governo e no Comitê Provincial do Partido e do Comitê Popular de Lam Dong, para que os réus pudessem se aproveitar de suas posições e poderes atribuídos para cometer atos contrários aos seus deveres e tarefas. Isso ajudou o Sr. Tri a alterar a Conclusão da Inspeção nº 929 de "encerramento das operações e recuperação de terras do Projeto" para "nenhuma recuperação, extensão do progresso e continuidade da implementação do Projeto", causando consequências particularmente graves. A acusação determinou que o Sr. Nguyen Cao Tri havia repetidamente oferecido subornos totalizando VND 7,5 bilhões a réus na Inspetoria Governamental, no Comitê Provincial do Partido e no Comitê Popular da Província de Lam Dong relacionados ao Projeto Dai Ninh para que eles pudessem cometer violações, ajudando Tri a atingir seu objetivo de mudar a conclusão da investigação. O Sr. Tri deu um total de VND 750 milhões a réus que eram membros do Grupo de Trabalho; conspirou e conspirou para fazer o relatório do Grupo de Trabalho na direção de aceitar a Petição da Saigon Dai Ninh Company com base em documentos válidos sobre capacidade financeira fornecidos pelo Sr. Tri... O réu Nguyen Cao Tri deu um total de VND 2,1 bilhões cinco vezes ao Sr. Tran Duc Quan (ex-secretário do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong); e deu um total de VND 4,2 bilhões sete vezes ao Sr. Tran Van Hiep (ex-presidente do Comitê Popular da Província de Lam Dong). O réu Tran Duc Quan foi determinado por ter recebido dinheiro do Sr. Tri e instruído seus subordinados a executar procedimentos, ajudando assim a Saigon Dai Ninh Company a estender e atrasar o andamento do Projeto Dai Ninh, em violação à lei. Além disso, o Sr. Quan também foi quem influenciou outros réus a continuarem atentos e a orientar a implementação, para que o Sr. Tri pudesse concluir os procedimentos de investimento, determinar as obrigações financeiras, calcular os preços dos terrenos, planejar e construir... para implementar o Projeto Dai Ninh. Enquanto isso, o Sr. Tran Van Hiep, supostamente chefe do Comitê Popular Provincial de Lam Dong, devido ao seu relacionamento com o Sr. Nguyen Cao Tri, recebeu instruções do réu Tran Duc Quan e recebeu um total de 4,2 bilhões de VND 7 vezes para executar a solicitação do Sr. Tri. De acordo com a Suprema Procuradoria Popular, as ações dos réus no caso causaram consequências particularmente graves e precisam ser tratadas rigorosamente de acordo com a lei.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/truy-to-ong-mai-tien-dung-cuu-bo-truong-chu-nhiem-vpcp-2347203.html