Empresário Au Ngoc Vung acusado de destruição de propriedade: Tribunal devolve processo

Em 12 de abril, o Tribunal Popular da cidade de Ca Mau (Ca Mau) realizou o julgamento em primeira instância do caso da empresária Au Ngoc Vung (56 anos, residente na província de Bac Lieu ), acusada de destruição de propriedade alheia, e anunciou que o processo será devolvido para novas investigações. Au Ngoc Vung é conhecida como uma famosa "magnata" do ramo de frutos do mar nas províncias de Ca Mau e Bac Lieu.

O painel de juízes considerou que o caso carecia de provas suficientes para comprovar uma das questões estipuladas no Artigo 85 do Código de Processo Penal, que não poderia ser esclarecida no julgamento, e, portanto, decidiu devolver o processo à Procuradoria Popular da Cidade de Ca Mau para novas investigações a fim de esclarecer quem participou da destruição da propriedade; a base para determinar o valor dos bens danificados e se houve ou não cúmplices no caso.

Segundo a acusação, em 18 de abril de 2021, Au Ngoc Vung contratou alguém para ir ao terreno em disputa com o Sr. HQC (residente no bairro 6, cidade de Ca Mau) para serrar 3 coqueiros, 2 árvores de maçã-estrela, quebrar 2 pilares de concreto, 1 muro e uma passarela de uma residência. Após o ocorrido, o Sr. C. fez uma denúncia. A polícia iniciou uma investigação e Au Ngoc Vung foi indiciado por destruição de propriedade avaliada em mais de 23 milhões de VND.

No julgamento, Au Ngoc Vinh negou as acusações, alegando que apenas contratou pessoas para cortar dois coqueiros, derrubar uma árvore de teca e remover pedras de um trecho da estrada. Ele também negou as acusações de ter quebrado um trecho da calçada, demolido dois pilares de concreto e demolido um muro. A árvore de teca foi avaliada em 70.000 dongs.

Havia 3 testemunhas e pessoas relacionadas presentes no tribunal, mas ninguém admitiu ou presenciou a destruição da calçada de tijolos, a quebra de 2 pilares de concreto e de um muro. O Sr. C. também confirmou que os imóveis destruídos não estavam incluídos em seu certificado de direito de uso da terra, mas sim que se tratava de um terreno que ele administrava e utilizava, e que todos os imóveis destruídos lhe pertenciam.

O representante do Ministério Público da cidade de Ca Mau solicitou ao Tribunal que condenasse o réu Au Ngoc Vinh a um ou dois anos de serviço comunitário sem prisão, pelo crime de destruição de propriedade, e que pagasse 23 milhões de VND em indenização à família da vítima. No entanto, o Tribunal decidiu devolver o processo para novas investigações.

Link da fonte