Grădina Secretă: Suntem încântați să contribuim la un proiect muzical cu semnificație socială.

Redactor-șef Le Quoc Minh, președintele IB Group Vietnam și al grupului muzical Secret Garden, la conferința de presă din dimineața zilei de 17 octombrie. (Foto: THE DAI)

Neavând încă timp de odihnă după lungul zbor de la Oslo (Norvegia) către capitala Hanoi , legendarul duo Secret Garden a participat la o întâlnire cu presa în dimineața zilei de 17 octombrie, organizată de ziarul Nhan Dan și IB Group Vietnam, pentru a împărtăși despre cea mai specială reprezentație a lor din seara zilei de 18 octombrie, la Centrul Național de Convenții My Dinh, Hanoi.

Răspândirea muzicii în scopuri caritabile

Programul „Secret Garden Live in Vietnam” este al treilea concert din cadrul seriei de proiecte muzicale internaționale pentru comunitate „Good Morning Vietnam”, inițiate și implementate de Nhan Dan Newspaper și IB Group Vietnam, după succesul a două evenimente „Kenny G Live in Vietnam” și „Bond Live in Vietnam”.

Corul Vântului Verde interpretează lucrări de Secret Garden.

Nu este doar o punte pentru a aduce muzică de talie mondială publicului autohton, ci Comitetul de Organizare al „Good Morning Vietnam” dorește, de asemenea, să promoveze imaginea Vietnamului în lume prin intermediul videoclipurilor artiștilor internaționali care participă la program. Ca și în anii precedenți, toate veniturile din vânzarea biletelor pentru concert vor fi folosite în scopuri caritabile - un scop umanitar susținut de ziarul Nhan Dan și IB Group Vietnam.

După două evenimente de un succes răsunător, „Secret Garden Live in Vietnam” reprezintă o piatră de hotar care continuă parcursul de a aduce muzica de talie mondială mai aproape de publicul vietnamez prin intermediul proiectului Good Morning Vietnam, răspândind în același timp valori umaniste prin activitățile caritabile ale programului.

Spre deosebire de evenimentul de acum doi ani, când artistul Kenny G și trupa Bond au cântat în Vietnam, aceasta este prima dată când legendarul duo Secret Garden a venit în Vietnam pentru a cânta. Concertul „Secret Garden Live in Vietnam” este, de asemenea, punctul de deschidere al turneului mondial Secret Garden, care sărbătorește cea de-a 30-a aniversare a trupei din acest an.

Vorbind la eveniment, dl. Le Quoc Minh, membru al Comitetului Central al Partidului, redactor-șef al ziarului Nhan Dan, șef adjunct al Comisiei Centrale de Propagandă și Mobilizare în Masă, președinte al Asociației Jurnaliștilor din Vietnam, a declarat: „I-am întrebat pe cei doi artiști de la Secret Garden dacă știu cât de influentă este muzica lor în Vietnam. Mi-au răspuns imediat că, urmărind statisticile caselor de discuri, Secret Garden știa că mulți vietnamezi iubeau muzica lor.”

„În Norvegia, doi artiști din Secret Garden au citit și ei despre furtuna și inundațiile recente din Vietnam și au fost foarte recunoscători să participe la proiectul muzical internațional pentru comunitate «Good Morning Vietnam», inițiat de ziarul Nhan Dan și IB Group Vietnam. Deoarece, potrivit artiștilor, pe lângă faptul că aduce muzică de top publicului, acest program are și un scop caritabil de a folosi toate veniturile din vânzarea biletelor pentru concert pentru a sprijini oamenii din zonele afectate de inundații din Vietnam”, a adăugat redactorul-șef al ziarului Nhan Dan, Le Quoc Minh.

Grupul Secret Garden la conferința de presă.

În cadrul conferinței de presă, artista Fionnuala Sherry a declarat că trupa este foarte fericită să se afle în Vietnam pentru prima dată. Cele două artiste știau cât de mult le place muzica fanilor lor din Vietnam și visau să cânte într-o zi în Vietnam. Iar acum, acest vis a devenit realitate.

Artistul Rolf Løvland a adăugat că în Norvegia au citit și au urmărit știri despre dezastrele naturale și inundațiile din Vietnam și au considerat că spectacolul din cadrul programului „Bună dimineața, Vietnam” a fost foarte semnificativ.

Vorbind despre perioada prezenței lor în Vietnam, când acum 2 ani, trupa a fost invitată de Comitetul de Organizare al programului „Bună dimineața Vietnam”, dar a fost acceptată abia anul acesta, artistul Rolf Løvland a spus că acesta este un moment de mare semnificație pentru trupă, deoarece 2025 este și cea de-a 30-a aniversare a carierei lor.

Artista Fionnuala Sherry a adăugat că, în prima lor vizită în Vietnam, trupa a putut simți căldura oamenilor de aici. „Suntem foarte bucuroși să primim sprijinul entuziast al publicului vietnamez și suntem, de asemenea, foarte bucuroși să participăm și să însoțim activitățile caritabile și sociale semnificative organizate de ziarul Nhan Dan și IB Group. Suntem foarte bucuroși să contribuim la aducerea de lucruri semnificative poporului vietnamez” - a împărtășit artista Fionnuala Sherry.

O conexiune specială în muzică

Organizatorii au declarat că spectacolul Secret Garden de la Hanoi va urma un format comun și va îndeplini standardele internaționale în ceea ce privește scena și sunetul. Secret Garden va aduce o colecție de lucrări care și-au făcut un nume, împărțite în trei teme principale: natură; peisaje frumoase, relații umane; cultură.

Cu un stil minimalist de scenă, onorând povestirea prin sunet, publicul vietnamez va fi condus printr-o călătorie poetică a delectării. De la melodii „fără cuvinte”, bogate în imagini, la cântece hibride de muzică clasică, folk nordică - celtică, potrivite pentru spațiul sofisticat de delectare al publicului vietnamez în zilele de toamnă din Hanoi. Regizorul Pham Hoang Nam a dezvăluit că scena din Vietnam va avea lucruri speciale care nu pot fi găsite nicăieri altundeva în timpul turneului mondial al trupei.

Povestind despre scena spectacolului din Vietnam, cei doi artiști au spus că au fost foarte surprinși și i-au transmis mulțumirile regizorului de scenă Pham Hoang Nam când au pus piciorul pe scenă și au văzut armonia extraordinară cu muzica din Secret Garden, ceea ce i-a bucurat foarte mult pe cei doi.

Artistul Rolf Løvland a spus că cei doi artiști au o legătură specială în crearea muzicii. „Înainte, compuneam doar muzică pop, dar Fionnuala m-a rugat să compun și în multe alte genuri, iar între noi există o legătură specială care ne poate însoți reciproc de 30 de ani” - a spus el.

Fionnuala Sherry a adăugat că lucrările pe care le aduc publicului sunt ca niște dialoguri între doi artiști, iar publicul este cel care ascultă. Fiecare reprezentație este diferită, deoarece emoțiile fiecărei reprezentații sunt diferite, iar această diferență vine de la public.

Vorbind despre încercarea muzicii vietnameze, cei doi artiști au spus că au ascultat-o, dar nu au avut ocazia să încerce să cânte la vreun instrument sau piesă muzicală vietnameză. Au interpretat muzică din unele țări asiatice, cum ar fi China și Coreea, dar nu au avut ocazia să încerce muzica vietnameză. „Muzica noastră are o influență puternică din muzica nordică, dar este, de asemenea, oarecum apropiată de muzica asiatică. Sperăm că în viitor vom avea ocazia să colaborăm cu artiști vietnamezi, astfel încât muzica să fie interpretată în mai multe versiuni diferite”, a spus artista Fionnuala Sherry.

Redactorul-șef Le Quoc Minh a declarat la conferința de presă.

Redactorul-șef Le Quoc Minh a declarat că, de acum înainte, Comitetul de Organizare a pregătit lista artiștilor pentru „Good Morning Vietnam” pentru anul viitor. Dar, evident, stabilirea unui program adecvat pentru artiști nu este o chestiune simplă.

„Cu Secret Garden, ne-a luat 2 ani să stabilim un program pentru a cânta în Vietnam. Vietnamul este, de asemenea, prima destinație din turneul aniversar de 30 de ani al trupei. Muzica Secret Garden este foarte specială, poate ameliora dificultățile și risipi oboseala din viață. Și cu melodiile lor, am descoperit că nimic nu este mai potrivit pentru peisajele din Ninh Binh. Videoclipul va fi filmat aici, cu munți, râuri și natură maiestuoasă”, a declarat redactorul-șef al ziarului Nhan Dan, Le Quoc Minh.

Dl. Nguyen Thuy Duong, președintele IB Group Vietnam, a povestit despre seara muzicală.

Dl. Nguyen Thuy Duong, președintele IB Group Vietnam, a dezvăluit: „Cea mai dificilă problemă a noastră este cum să răspândim muzica împreună cu valorile culturale și istorice, precum și cum să organizăm programul artiștilor interpreți din Vietnam. Din fericire, ultimele două sezoane ale emisiunii «Bună dimineața Vietnam» au fost extrem de reușite, ceea ce a contribuit la consolidarea încrederii artiștilor în program.”

Trupa Secret Garden a oferit o vioară cadou organizatorilor programului.

Secret Garden este formată din doi membri, Fionnuala Sherry (feminin) și Rolf Løvland (masculin), formată în 1994. Secret Garden își menține poziția în fluxul muzical mainstream ca unul dintre artiștii cu cele mai bune vânzări de pe casa de discuri Universal Classics & Jazz, cu 113 albume de platină în întreaga lume, peste 3 miliarde de redări în direct și 311 săptămâni în topul Billboard New Age...

Piesa lor „You Raise Me Up” (2001) a fost reinterpretată de mulți dintre cei mai importanți cântăreți și trupe din lume, precum Josh Groban, Westlife, Il Divo… și peste 1000 de alți artiști. Este, de asemenea, una dintre cele mai înregistrate melodii ale secolului.

În 1995, Secret Garden a intrat în istorie câștigând Concursul Muzical Eurovision cu piesa „Nocturne”, rupând istoria de 40 de ani a acestei prestigioase competiții europene prin acordarea premiului unei lucrări și unui ansamblu pentru prima dată. De atunci, în ultimele 3 decenii ale carierei lor, Secret Garden a hrănit dragostea publicului global prin intermediul a 12 albume, începând cu „Songs From A Secret Garden” (1995) și cel mai recent „Songs In The Circle of Time” (2024).

„Secret Garden Live in Vietnam” va avea loc pe 18 octombrie, la ora 19:30, la Centrul Național de Convenții din Hanoi. Acest eveniment face parte din proiectul muzical internațional anual pentru comunitate „Good Morning Vietnam”, inițiat de ziarul Nhan Dan și IB Group Vietnam.

GRUPUL DE REPORTERI NDĐT

Sursă: https://nhandan.vn/secret-garden-chung-toi-hanh-phuc-vi-duoc-cong-phan-vao-mot-du-an-am-nhac-co-y-nghia-xa-hoi-post915967.html