Однако, несмотря на эти перемены, всё ещё есть рыбаки, которые стойко держатся своей профессии. Они выходят в море круглый год, ловят рыбу у берега и в прибрежных районах, даже во время сезона «северных муссонов» — времени года, когда море наиболее неспокойное и риски наиболее высоки. Для них выход в море — это не просто способ заработать на жизнь, но и сохранение рыболовной профессии и образа жизни, который на протяжении поколений был неразрывно связан с рыбацкой деревней.
Пока еще держался утренний туман, рыбаки из Чунг Зянга тихо сошли на берег, толкая свои лодки по волнам, начиная новый рыболовный рейс. Как только лодки оторвались от песка, их опасно покачивало на больших волнах сезона муссонов.
Рыбак Фан Хуу Кием (54 года) говорил медленно, его голос смешивался со шумом волн: «Я знаю, что это опасно, но только в неспокойное море бывает рыба. Если мы не будем выходить в море, у нас не будет дохода, но если мы выйдем, нам придется принять риски». Для него и многих других рыбаков дни неспокойного моря — это также время, когда море наиболее щедро одаривает рыбой, такой как пятнистый групер, рыба-батат и барракуда — виды, которые появляются только в неспокойное море и продаются по более высоким ценам, чем обычно.
Сезон муссонов в Чунгзянге обычно начинается примерно в десятом лунном месяце, когда приходят первые северо-восточные муссонные ветры. Море уже не такое спокойное, как в предыдущие месяцы; большие волны поднимаются непрерывно, днем и ночью, сопровождаемые моросящим дождем и пронизывающим холодом. В этот сезон рыбаки выходят в море в основном на небольших лодках. Их привычное рыболовное снаряжение — нейлоновая сеть, тип сети, который на протяжении поколений ассоциируется с прибрежным рыболовством в Чунгзянге. В каждой лодке обычно два-три человека; в больших лодках работают три-четыре человека, в основном братья и члены семьи.
Мы ждали почти до полудня и увидели, как небольшая лодка рыбака Фан Хуу Киема начала приближаться к берегу. Как только лодка пришвартовалась, госпожа Бинь – его жена – бросилась к кромке воды. Увидев трюм, полный рыбы, на ее лице быстро появилась улыбка. Выйдя в море в 6 утра, лодка господина Киема за этот рейс поймала более 15 кг рыбы, в основном ставриду и скумбрию раннего сезона, заработав от 3 до 4 миллионов донгов.
С самого раннего утра, когда мы прибыли на пляж Чунгзянг, море уже было неспокойным. Волны у берега неустанно разбивались о берег, белая пена била по береговой линии. На пляже многие люди молча стояли, глядя на море, их взгляды следили за небольшими лодками, уже отплывшими от берега, в том числе за лодкой рыбака Фан Хуу Киема. Это были жены, дети, родственники и соседи рыбаков, зарабатывающих на жизнь в бурных водах.
В течение всего утра, всякий раз, когда появлялась лодка или кто-то возвращался, пляж становился все более многолюдным. Одни сматывали канаты, другие готовились поддержать нос лодки, а третьи ждали, чтобы помочь вытащить сети и выгрузить рыбу. Ближе к полудню, когда лодка г-на Киема и несколько других начали приближаться к берегу, все взгляды на пляже, казалось, обратились в одном направлении. Море все еще было неспокойным, но на берегу ожидание и общение стали привычным делом для рыбаков Чунг Зянга.
Как только лодку вытащили на берег на безопасном расстоянии от кромки воды, все начали разгрузку. Сети вытащили из трюма и разложили на пляже. Пойманная рыба была видна скоплениями, ее серебристый блеск сливался с коричневой сеткой. По мере выгрузки рыбу сортировали на месте: ставриду с одной стороны, скумбрию с другой, крупную и мелкую — отдельно. После сортировки рыбу помещали в пластиковые контейнеры и продавали торговцам, ожидавшим на пляже, или забирали домой. Позади них волны в море продолжали неуклонно накатывать, повторяя это на протяжении всего сезона муссонов. Недалеко от лодки рыбака Фан Хуу Киема находилась лодка г-на Фан Хо Бо, которую только что вытащили на берег. Холодный ветер сильно хлестал, и волны в море все еще были бурными, но г-н Бо сказал, что усталость, похоже, спадает после недавнего успешного улова ставриды. «Волны очень большие, очень холодно, но мы поймали много рыбы, так что все в приподнятом настроении», — сказал он.
По словам местных рыбаков, в сезон муссонов рыба собирается в прибрежных и шельфовых районах. Такие виды, как скаты, ставриды и баррамунди, не только вкусны, но и стоят дорого. Скаты иногда продаются почти за миллион донгов за килограмм, а ставриды — более чем за 200 000 донгов за килограмм в начале сезона. Морепродукты, выловленные свежими в тот же день, закупаются торговцами непосредственно на пляже, что значительно повышает их стоимость по сравнению с другими периодами года.
Однако, наряду с богатствами моря, всегда присутствует и опасность. Береговая линия Чунгзянга имеет длину всего около 3 км, но за эти годы во время штормового сезона произошло множество случаев опрокидывания лодок. Особенно уязвимы для высоких волн небольшие суда. Чан Ван Нам, рыбак из Чунгзянга, сказал, что, хотя рыбалка в этот сезон приносит неплохой доход, риски очень высоки. В начале октября этого года (по лунному календарю), после половины дня рыбалки, его лодка возвращалась к берегу, когда столкнулась с большими волнами. Лодка неоднократно не могла приблизиться к берегу. Когда она находилась примерно в 50 метрах от берега, внезапно налетела большая волна, потопив лодку. К счастью, люди, ожидавшие на берегу, быстро бросили веревки, чтобы спасти экипаж и благополучно доставить их на берег.
По словам г-на Нама, самая опасная часть рыбалки в открытом море — это не столько ловля рыбы в открытом море, сколько время, затрачиваемое на перемещение лодки к берегу и обратно. В штормовые дни волны у берега иногда достигают высоты более 2 метров, постоянно накатывают и меняют направление, что делает их очень непредсказуемыми. Всего одна небольшая ошибка — и лодка может перевернуться. Поэтому рыбаки, которые остаются в море во время сезона муссонов, обычно среднего возраста, опытные и достаточно здоровые, чтобы противостоять бурному морю.
По словам г-на Тран Ван Куонга, главы экономического отдела коммуны Бен Хай, в настоящее время в коммуне насчитывается более 200 средних и малых рыболовных судов, работающих в прибрежной и средней прибрежной зонах. В сезон штормов многие рыбаки, особенно в прибрежной зоне Чунг Зянг, по-прежнему пользуются возможностью выйти в море, поскольку в это время года наблюдается обилие редких видов рыб, что обеспечивает высокий доход. Однако местные власти, а также полиция и пограничники всегда советуют людям внимательно следить за погодными условиями и избегать выхода в море в дни с высокими волнами для обеспечения своей безопасности.
Источник: https://cand.com.vn/Xa-hoi/bam-bien-giua-mua-gio-chuong-i792139/
Комментарий (0)