Обязательное раскрытие информации о доходах и расходах на школьных сайтах: опасный шаг против завышения цен и объединения преподавания и обучения

Намеренное сокрытие информации с целью завышения цен и незаконного проведения дополнительных занятий

На сайтах некоторых государственных школ Ханоя практически не публикуется информация о доходах и расходах, из-за чего сложно узнать расписание занятий, информацию о доходах и расходах школы на начало года и меню кухни, хотя эта информация должна быть общедоступной.

Например, расписание на сайте начальной школы «Тай Тхинь» района Донгда в Ханое обновлялось с 2012 года. Аналогично, на сайте начальной школы «Тхань Конг А» указанная выше информация отсутствует. Тот факт, что школы не публикуют информацию на сайте, является одним из способов, с помощью которых многие школы намеренно скрывают завышенные цены и совместные учебные занятия в течение обычных школьных часов. Попытка минимизировать рекламу на сайте — это способ «нейтрализовать» общественный контроль, позволяющий «свободно» действовать» в вопросах доходов и расходов, а также дополнительного обучения.

Обязательное размещение информации о приёме на сайте школы. В редких случаях учеников принимают в школу. Ссылка на модель обучения 1. — Завышение цен становится проблемой в начале нового учебного года (иллюстративное фото - интернет-источник).

Г-н Нгуен Куанг Ань из района Донгда в Ханое отметил необходимость публиковать на сайте информацию о доходах и расходах в начале года, а также расписание занятий, чтобы управляющие организации, население и общественные организации могли контролировать деятельность школы. Требовать раскрытия информации для общественности невозможно, но школа не публикует информацию на сайте. Так как же общество может контролировать деятельность школы?

Разделяя это мнение, г-жа Ле Тхи Хоа из Нам Ту Лием отметила, что на самом деле школа всегда делится информацией с родителями. Но она хочет, чтобы школа публиковала её на сайте, чтобы все знали. Любая школа, которая не публикует информацию на сайте, показывает, что у неё есть проблема, и она хочет её скрыть.

На практике многие случаи завышения цен, принуждения студентов к дополнительным занятиям и организации незаконного совместного обучения раскрываются только благодаря вмешательству прессы. Однако случаи, о которых сообщает пресса, — лишь малая часть общей картины завышения цен.

Министерство требует публичного раскрытия информации на веб-сайте

Понимая расчеты школ, Министерство образования и профессиональной подготовки (МОТ) недавно опубликовало проект циркуляра, регулирующего рекламную деятельность образовательных учреждений национальной системы образования, который заменит циркуляр 36/2017/TT-BGDDT. По словам доцента Хюйня Ван Чыонга, директора Департамента управления качеством Министерства образования и профессиональной подготовки , в проекте циркуляра, касающемся формы и времени рекламной деятельности, было исключено положение о том, что образовательные учреждения обязаны размещать общедоступный контент в образовательном учреждении (за исключением дошкольных учреждений, не имеющих электронного информационного портала), а вместо этого полностью публиковать контент, как предписано в настоящем циркуляре, на электронном информационном портале образовательного учреждения.

Кроме того, в проекте более конкретно оговаривается срок публичного раскрытия информации на электронном информационном портале образовательных учреждений – не менее 5 лет подряд с даты публичного размещения. Срок публичного размещения информации в образовательных учреждениях составляет не менее 90 дней, а после размещения публичный контент должен храниться для обеспечения доступа к информации в течение не менее 5 лет с даты публичного размещения.

«Прозрачность обязательств по качеству, условий обеспечения качества, финансовых доходов и расходов образовательных учреждений и другая соответствующая информация об образовательных учреждениях, чтобы кадры, преподаватели, учителя, работники, учащиеся, семьи и общество знали и принимали участие в контроле за деятельностью образовательных учреждений, — это главная цель гласности.

«Публично соблюдать правовые нормы, но при этом упрощать доступ к публичной информации, ограничивать обновление подробных технических данных, дублирование контента, сокращать количество форм, способствуя административной реформе. Это один из инструментов, на которых государственные органы управления могут проверять, инспектировать и контролировать выполнение обязанностей и подотчётность образовательных учреждений», — подчеркнул г-н Хюинь Ван Чыонг.

Развернуть как можно скорее

Обсуждая данный проект Министерства образования и профессиональной подготовки в беседе с журналистами газеты Journalist & Public Opinion, доктор Ле Тхи Хыонг, директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Куангчи, сказала, что сегодня гласность является обязательным требованием в школах.

Она отметила, что до того, как проект Циркуляра, регулирующего прозрачность деятельности образовательных учреждений национальной системы образования, потребовал публичного раскрытия доходов и расходов, а также многих других сведений на веб-сайте школы, многие подразделения уже это делали.

Прозрачность — обязательное требование в школах, и теперь очень разумно сделать её общедоступной на сайте. «Я полностью поддерживаю решение школ опубликовать информацию на сайте. Раньше школы публиковали информацию в учебном заведении, чтобы родители могли её понять, но теперь, когда информация на сайте становится более общедоступной, образовательная среда становится более прозрачной, общество лучше понимает, что такое образование, и поддерживает школу», — подчеркнула доктор Ле Тхи Хыонг.

По словам директора Департамента образования и профессиональной подготовки, нет необходимости ждать вступления в силу проекта Циркуляра, регулирующего прозрачность деятельности образовательных учреждений национальной системы образования (заменяющего Циркуляр 36/2017/TT-BGDDT), прежде чем школы смогут публиковать его на своих сайтах. «Я считаю необходимым, чтобы информация о стоимости обучения в начале учебного года, расписании занятий и дополнительных сборах за преподавание и обучение отныне публиковалась. Это повысит прозрачность образования и создаст большее согласие в обществе в отношении школ и образования», — высказал своё мнение директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Куангчи.

В ходе обсуждений с родителями, местными руководителями системы образования и Министерством образования было продемонстрировано, что прозрачность деятельности образовательных учреждений обязательна. Обязательное раскрытие информации на веб-сайтах положит конец практике сокрытия школами информации с целью завышения цен и организации незаконных дополнительных занятий.

Внесите публичный вклад в борьбу с завышением цен в школах.

По словам директора Департамента управления качеством Министерства образования и профессиональной подготовки, борьба с завышением цен в школах и, в более широком смысле, борьба с коррупцией регулируются многими соответствующими правовыми документами, в которых настоящий циркуляр (в случае его выпуска) является важной основой для информирования должностных лиц, преподавателей, учителей, работников, студентов, семей и общественности о деятельности образовательных учреждений и участия в ней, а также одним из оснований для проверки и анализа исполнения обязанностей и подотчетности образовательных учреждений государственными органами управления. Таким образом, выпуск настоящего циркуляра окажет влияние на…

Источник