Тайна древних резных фигур Суой Ко на землях Мыонг Ванг

Сохранение древней каменной резьбы Суой Ко направлено на сохранение культурной памяти древней земли Мыонг Ванг и одновременно на создание импульса для развития культуры и туризма.

В долине, среди безмятежных, нетронутых пейзажей гор, лесов и цветущих террасных рисовых полей, расположен уникальный археологический памятник — наскальные рисунки Суой Ко (коммуна Нхан Нгиа, провинция Фу Тхо ).

Здесь находятся камни, на которых сохранились древние, таинственные изображения, имеющие непреходящую историческую и культурную ценность для региона Муонг Ванг (ранее провинция Хоа Бинь ).

Неразгаданные тайны и непреходящая археологическая ценность.

Следуя за местными жителями, мы начали наше путешествие вверх по течению реки Ко, чтобы непосредственно осмотреть и полюбоваться древними скальными образованиями с резьбой, возраст которых исчисляется тысячами лет, в деревне Суой Ко, коммуна Нхан Нгиа. Примерно через час пути мы добрались до древних скальных образований с резьбой, расположенных посреди реки Ко.

Со временем рисунки на скалах несколько выцвели, но местные жители до сих пор называют эти странные скалы «скалами с лицами дьявола», потому что изображения напоминают причудливые лица.

По словам г-на Куача Вьет Аня, бывшего кадастрового инспектора старой коммуны Нян Ми (ныне коммуна Нян Нгиа, провинция Фу Тхо), древние наскальные рисунки были обнаружены местными жителями во время сельскохозяйственных работ много лет назад. Первоначально никто не обращал внимания на их историческую ценность или прошедшее время; все знали лишь, что это древнее скальное образование существовало очень давно. Местные жители, которые пасли скот и обрабатывали землю, приносили подношения на высеченные камни, молясь о здоровье, обильном урожае и здоровом росте своих животных.

В настоящее время властям удалось четко идентифицировать только три наскальных рисунка; два оставшихся довольно размыты. На первом камне изображен рисунок, вызывающий множество ассоциаций: возможно, это пузатая человеческая фигура, поднимающая руки к небу, или человеческое лицо с носом, ртом и глазами. На втором камне, расположенном примерно в 20 метрах от него, находятся четыре группы рисунков с концентрическими кругами и изображениями, напоминающими морды обезьян, свиные рыла и т. д. Ученые высоко ценят уникальную древность наскальных рисунков, обнаруженных в районе Суой Ко.

Эти резные изображения — символы, которым поклонялись несколько тысяч лет назад, и которые связаны с сельскохозяйственными верованиями, связанными с выращиванием риса, которые исповедовали многие поколения коренных народов.

Согласно отчетам с археологических раскопок на археологическом участке Суой Ко, доктор Нгуен Вьет, директор Центра доисторической эпохи Юго-Восточной Азии и член группы археологов, заявил, что обнаружение наскальных рисунков на Суой Ко имеет большое значение для доисторических исследований.

На скальном образовании изображен рисунок, вызывающий множество ярких образов. (Фото: Чонг Дат/ВНА)

Рисунки и резьба на скалах, несмотря на свой тысячелетний возраст, остаются четкими, представляя собой отчетливые материальные следы символического мышления и традиционных верований древних жителей. Весьма вероятно, что эти изображения принадлежали поздней культуре Хоа Бинь, что согласуется с археологическими данными из пещеры Хом Трай и скального убежища деревни Вань, где сохранились следы проживания, каменные орудия, керамика и украшения рисоводческих общин периода Фунг Нгуен-Донг Сон.

По словам доктора Нгуен Вьета, резьба демонстрирует тщательность своих создателей; стиль и содержание резьбы достаточно последовательны, а не созданы спонтанно. Расположенные в системе наскальных рисунков Вьетнама, рисунки на скальном участке Суой Ко похожи на древние наскальные рисунки в Сапе (Лаокай) тем, что все они изображены на древних гранитных блоках.

Сохранение и популяризация ценности культурного наследия.

С 2021 года по настоящее время бывшее Управление культуры, спорта и туризма провинции Хоабинь в сотрудничестве с Юго-Восточноазиатским центром доисторической эпохи и многими ведущими экспертами в области археологии, этнологии, музеологии, геологии, народных ремесленников, шаманов, старейшин деревень и лидеров общин провели четыре исследования древних наскальных рисунков в Суой Ко.

Сочетание современной науки и знаний коренных народов открыло многогранные перспективы, помогая расшифровать некоторые смыслы наскальных рисунков. Первые результаты показывают, что район Суой Ко является не только археологическим памятником, но и культурным и духовным пространством, тесно связанным с религиозной жизнью народа Муонг, проживающего здесь.

В этом районе, примерно в 100 метрах от скального образования с древними резными изображениями, местные жители издавна воздвигли небольшое духовное сооружение, называемое Куан Доонг. Каждый год здесь проводятся важные местные церемонии, такие как Церемония открытия полей, Церемония омовения рисовых листьев и Праздник нового риса...

В мировоззрении шаманов из бывшей области Муонг Ванг, Лак Сон, Хоа Бинь, резьба по дереву в виде человеческого лица с рогами и концентрическими кругами считается символом поклонения самцам орангутанов, духам-хранителям небес, оберегающим густые леса. Кроме того, резьба в виде «лица демона», смотрящего в небо, считается символом поклонения самкам орангутанов.

По словам г-жи Нгуен Тхи Линь Нгок, заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Фу Тхо, взаимодействие народных знаний и научных выводов, основанных на реальных событиях, позволило еще больше прояснить религиозный характер выращивания риса на заливных полях, переплетенный с исконическими духовными верованиями древней общины Муонг.

3 декабря 2024 года Народный комитет провинции Хоабинь (ранее) издал Постановление № 2628/QD-UBND, классифицирующее скальный комплекс Суой Ко как археологический объект провинциального уровня.

Вдоль ручья Ко расположены древние скальные образования с высеченными на них изображениями. (Фото: Чонг Дат/ВНА)

По словам Нгуен Дык Туена, председателя Народного комитета коммуны Нхан Ми, место наскальной живописи Суой Ко, признанное реликвией провинциального уровня наряду с двумя особыми национальными реликвиями региона Муонг Ванг, а именно пещерой Хом Трай и скальным убежищем Ланг Вань, является важной основой для развития сохранения уникального культурного наследия. Это служит основой для развития культурно-археологического туризма правительством коммуны Нхан Нгиа в сочетании с исследованиями и изучением жизненного пространства этнической общины Муонг в этом регионе.

Начиная с примитивных наскальных рисунков, постепенно обнажаются слои культурных отложений, возраст которых исчисляется тысячелетиями. Скальные рисунки Суой Ко продолжают рассказывать историю сельскохозяйственных верований, связанных с выращиванием риса на заливных полях, мировоззрение наших предков, древнего народа Муонг, и являются свидетельством непреходящей жизнеспособности культуры Хоа Бинь.

Сохранение наскальных рисунков Суой Ко – это сохранение культурной памяти древнего региона Муонг Ванг, а также создание импульса для развития культуры и туризма.

Так мы связываем прошлое с настоящим, чтобы многовековые ценности наших предков продолжали освещать путь нынешних и будущих поколений.

(ВНА/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/bi-an-nhung-hinh-khac-co-suoi-co-o-vung-dat-muong-vang-post1061038.vnp