Секретарь провинциального партийного комитета До Чонг Хунг встретился с губернатором провинции Ниигата и работал с ним.

Днем 6 августа в штаб-квартире провинциального комитета партии товарищ До Чонг Хунг, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, принял и работал с г-ном Ханадзуми Хидэё, губернатором провинции Ниигата (Япония), и его коллегами, которые посетили и работали в провинции Тханьхоа .

Обзор приема и рабочей сессии.

Товарищ До Чонг Хунг, член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета, вручил цветы, чтобы поздравить г-на Ханадзуми Хидэё, губернатора провинции Ниигата (Япония), с визитом и работой в провинции Тханьхоа.

На встрече также присутствовали товарищ Нгуен Ван Тхи, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета; руководители ряда провинциальных отделов и отделений, аппарата Провинциального партийного комитета и аппарата Провинциального народного комитета.

На приеме и рабочем заседании выступил секретарь провинциальной партии До Чонг Хунг.

Секретарь провинциального партийного комитета До Чонг Хунг выразил свою радость приветствовать губернатора провинции Ниигата и делегацию для визита и работы в провинции Тханьхоа; в то же время он подтвердил: «Наследуя и развивая дружественные отношения сотрудничества между двумя странами и двумя народами, Вьетнамом и Японией, в своей ориентации на развитие, провинция Тханьхоа всегда стремится развивать отношения сотрудничества с японскими партнерами».

Вспоминая визит и работу в провинции Ниигата в ноябре 2023 года, секретарь провинциальной партии До Чонг Хунг сказал: «Подписание Меморандума о взаимопонимании между Тханьхоа и Ниигатой в этот раз стало важной вехой, возможностью для двух сторон совместно установить новые цели, новые этапы, выводя отношения Тханьхоа и Ниигаты на новую высоту».

Для реализации положений меморандума о сотрудничестве между провинциями Тханьхоа и Ниигата, секретарь партийного комитета провинции Тханьхоа предложил губернатору и правительству провинции Ниигата изучить и расширить рынок потребления продукции, наладить деловые связи между провинциями Тханьхоа и Ниигата; укрепить связи, ориентацию и привлечение японских предприятий и инвесторов к инвестициям в провинцию Тханьхоа, особенно в таких областях с большим потенциалом, как производственная инфраструктура, транспортная инфраструктура, логистика, здравоохранение и городское развитие. Кроме того, рассматриваются такие направления, как цифровая экономика , инновации, зеленая экономика, экономика замкнутого цикла, новая энергетика и т. д.

Секретарь провинциального партийного комитета предложил провинциям Тханьхоа и Ниигата продолжать наращивать обмен человеческими ресурсами, усиливать обмены в области культуры, спорта, туризма, образования и профессиональной подготовки, а также координировать работу по продвижению прекрасного образа культуры, земли и людей Тханьхоа, привлекательных туристических продуктов Тханьхоа для жителей Ниигаты в частности и Японии в целом.

Секретарь провинциального партийного комитета До Чонг Хунг подтвердил: Тханьхоа обязуется всегда стоять бок о бок, сопровождать и создавать наилучшие условия для японских инвесторов, предприятий и туристов, чтобы они приезжали и учились, узнавали о возможностях инвестиционного сотрудничества и пользовались услугами провинции; готова выслушивать предложения, рекомендации, устранять трудности и препятствия, чтобы сотрудничество между провинцией Тханьхоа и японскими партнерами всегда достигало наилучших результатов, принося обоюдную выгоду обеим сторонам.

Секретарь партийного комитета провинции Тханьхоа полагает, что, следуя традициям двух стран и народов Вьетнама и Японии, две провинции Тханьхоа и Ниигата продолжат преодолевать все трудности, использовать возможности, выйти на новый этап развития и взаимодействовать еще теснее и эффективнее, отвечая чаяниям и интересам обеих сторон ради общего процветания страны и региона.

На приеме и рабочей сессии выступил г-н Ханадзуми Хидэё, губернатор провинции Ниигата.

Г-н Ханадзуми Хидэё, губернатор префектуры Ниигата, искренне поблагодарил за теплый и уважительный прием, оказанный делегации секретарем партийной организации провинции До Чонг Хунгом и руководством провинции Тханьхоа.

Выражая свое впечатление о давних исторических и культурных традициях, а также о достижениях и устойчивом развитии провинции Тханьхоа в последнее время, губернатор провинции Ниигата пожелал, чтобы оба региона сотрудничали более тесно и практично, объединив усилия для построения взаимовыгодных отношений, выгодных для обеих сторон.

Губернатор также рассказал о некоторых запланированных программах, которые провинция Ниигата будет реализовывать в Тханьхоа, таких как деловые связи, обучение за рубежом и ярмарки вакансий, программы культурного обмена, спорт и физическое воспитание, молодежные обмены и т. д.

В частности, г-н Ханадзуми Хидэё отметил, что провинция Ниигата всегда тепло приветствует и всецело поддерживает работников Тханьхоа в выборе предприятий провинции Ниигата для обучения, накопления опыта и отработки навыков. Это эффективный канал для укрепления взаимопонимания и связей между двумя провинциями, Ниигатой и Тханьхоа.

Секретарь провинциального партийного комитета До Чонг Хунг вручил памятный подарок г-ну Ханадзуми Хидэё, губернатору провинции Ниигата.

Губернатор провинции Ниигата г-н Ханадзуми Хидэё вручил памятный подарок секретарю провинциальной партии До Чонг Хунгу.

Руководители и соратники провинций Тханьхоа и Ниигата сделали фотографии на память.

Губернатор префектуры Ниигата выразил уверенность в том, что, учитывая сходство культурной истории (оба региона имеют мировое культурное наследие), а также схожесть направлений развития и дух взаимопонимания, в ходе рабочей сессии руководителей двух провинций отношения сотрудничества будут все больше развиваться и приобретать устойчивый характер.

Минь Хьеу

Source: https://baothanhhoa.vn/bi-thu-tinh-uy-do-trong-hung-tiep-va-lam-viec-voi-thong-doc-tinh-niigata-221441.htm