Ханой Ка Тру на пути сохранения и распространения

Фестиваль катру 2025 года в Ханое только что завершился, оставив глубокий след в сердцах столичной публики. Это не только возможность для публики насладиться наследием, признанным ЮНЕСКО, но и возможность оглянуться назад на путь сохранения и популяризации ценности катру на земле тысячелетней цивилизации.

Всего несколько десятилетий назад театр Ка Тру находился на грани исчезновения: поколение ветеранов становилось всё более редким, публика теряла интерес, а сцены пустели. Благодаря настойчивым усилиям исследователей, художников и вниманию правительства, театр Ка Тру постепенно вернулся в художественную жизнь столицы.

Клуб Ло Кхе Ка Тру участвует в фестивале Ка Тру в Ханое 2025. (Фото: Хан Хуй)

Возвращение наследия к жизни

С 2009 года, когда ЮНЕСКО признало Ка Тру нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной защите, Ханой инициировал множество программ по его сохранению.

Клубы Ка Тру появились в таких известных местах, как Тхай Ха, Ло Кхе, Ким Дук, Нгай Кау... с целью обучения и воспитания любви к Ка Тру у молодого поколения.

Также реставрируются специальные места для выступлений, такие как общинные дома и храмы, чтобы пение и игра снова обрели свой источник.

Фестиваль «Ханой Ка Тру» 2025 года соберет около 20 клубов и сотни артистов, певцов и актеров, что сделает его самым многолюдным фестивалем за всю историю.

По словам народного артиста Чан Куок Чиема, председателя жюри фестиваля этого года, появление большого количества молодых актеров с хорошей техникой является отрадным знаком.

«Раньше мы беспокоились, так как количество исполнителей на двухструнных инструментах было слишком малым, но сейчас произошли явные изменения: многие участники играют на монофонических и полифонических инструментах, сочетая это с пением и игрой на барабанах», — поделился он.

Многие клубы не только воссоздают традиционные стили, такие как хат-ной, муоу, нгам, гребная лодка и т.д., но и сочиняют новые тексты для песен, восхваляя родину, страну, лидеров и красоту прошлого. Это свидетельствует об усилиях по созданию и обновлению наследия, чтобы быть ближе к современной публике.

Г-жа Ле Тхи Ань Май, заместитель директора Департамента культуры и спорта Ханоя, подчеркнула: «Фестиваль внес вклад в сохранение и популяризацию ценности Ка Тру, стимулируя преподавательскую деятельность на низовом уровне и одновременно открывая и развивая молодые таланты. Ханой также реализует Резолюцию 23/2022/HDND для создания механизма поощрения мастеров и поддержки клубов нематериального наследия, включая Ка Тру».

Художники упорно поддерживают огонь своей профессии.

Художница Нгуен Тхи Чук родилась в семье с традицией пения ка тру на улице Кхам Тхиен в Ханое и начала петь ка тру в возрасте 12 лет. При жизни она надеялась, что кто-то унаследует ее профессию, поскольку ка тру невозможно освоить за несколько месяцев, это требует от артистов полной самоотдачи.

Разделяя общее желание, артисты вот уже много лет не спешат угасать огонь искусства Ка Тру, открывая бесплатные занятия, приглашая молодых студентов и даже организуя выступления на собственные средства. В традиционных деревнях Ка Тру, таких как Ло Кхе (Донг Ань), Нгай Кау (Хоай Дык) и других, пожилые артисты продолжают усердно обучать своих детей и внуков.

Будучи колыбелью искусства Ка Тру Ло Кхе во всей стране, Ка Тру Ло Кхе сохраняется и развивается в современной жизни. По словам господина Нгуена Тхе Дама, председателя клуба Ка Тру Ло Кхе, с XV века существовала специализированная гильдия, выступавшая во всех городах и районах региона Кинь Бак и во всей цитадели Тханглонг. Во время двух национальных войн за оборону страны жители Ло Кхе открывали певческие залы в центральных районах столицы.

Первая половина XX века считается периодом расцвета искусства Ка Тру Ло Кхе. Здесь родились многие известные певицы, актрисы и актёры, такие как Фам Тхи Муи, Нгуен Тхи Дьем, Нгуен Тхи Тинь; известные актрисы и актёры Нгуен Тхи Ван, Нгуен Тхи Нам, Нгуен Тхе Бам, Нгуен Ван Тиеу...

Клуб «Lo Khe Ca Tru», основанный в 1995 году, в настоящее время насчитывает 58 членов и около 15 студентов-соавторов, принимающих участие в выступлениях.

Г-н Нгуен Те Дам надеется, что фестиваль Ка Тру будет проводиться каждые два года, чтобы в клубах было больше игровых площадок, что будет способствовать сохранению и популяризации ценностей Ка Тру.

Ка Тру видит всё больше молодых лиц. (Фото: Буй Тронг Хиен)

Пробуждение любви к наследию среди молодежи

В Ка Тру не только художники, но и все больше молодых людей обращаются к традиционному искусству, чтобы обрести связь с культурными корнями.

Г-н Хоанг Хай Данг (клуб Тхыонг Мо) является членом клуба всего два месяца, но уже успел почувствовать древнюю, ностальгическую красоту Ка Тру и очень гордится тем, что вносит свой вклад в сохранение этого традиционного искусства.

Ка Тру также начала проникать в учебный процесс, став темой исследований для студентов консерваторий и художественных училищ. Многие школы приглашали артистов для выступлений, помогая ученикам «видеть и слышать».

Некоторые современные художественные проекты также экспериментировали с комбинированием ca tru с изобразительным искусством, электронной музыкой, мультимедийными представлениями и т. д. Несмотря на спорность, они также открыли новые подходы.

Фестиваль «Ка Тру» в Ханое — это не только фестиваль искусств, но и мощное послание о том, что наследие может существовать только тогда, когда его любят, практикуют и передают.

Город Ханой решил сделать Ка Тру уникальным культурным продуктом, связанным с историческим туризмом , чтобы каждый гость столицы мог хоть раз услышать звуки колокольчиков и струнных инструментов.

В контексте интеграции, когда современная музыка широко распространена, Ка Тру все еще имеет место, если мы знаем, как обновить наш подход, подобно энтузиазму исследователя Нгуена Куанг Лонга во многих проектах, которые способствуют дальнейшему развитию Ка Тру; стремясь в будущем исключить Ка Тру из списка нематериального культурного наследия человечества, нуждающегося в срочной защите, чтобы сделать его репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества.

Источник: https://baoquocte.vn/ca-tru-ha-noi-trong-hanh-trinh-bao-ton-va-lan-toa-329611.html