Хо Куинь Хыонга преследуют слова народной артистки Ха Туй

В честь Дня учителя во Вьетнаме певица Хо Куинь Хуонг поделилась трогательными воспоминаниями о своей любимой учительнице, полковнике и народной артистке Ха Тхуи.

- Вечер музыки для учителей - Полковник, Народная артистка Ха Тхуи Что для вас значит 9 ноября?

Я давно мечтал о концерте, посвященном госпоже Ха Тхуи, с моим участием и участием других выпускников.

Там зрители смогут почувствовать и понять профессию преподавателя вокала, её взлёты и падения, трудности, радости и, особенно, её превосходные педагогические способности. За годы работы г-жа Туи помогла многим ученикам обрести уверенность на своём творческом пути.

Ноябрь также является месяцем Дня учителя во Вьетнаме, поэтому эта программа несет в себе и смысл благодарности от нас, студентов, нашим учителям.

К счастью, у меня есть преданная команда в Ханое , в которую входят представители старшего и младшего поколений, которые поддерживали меня и понимали мои стремления, и которые помогли мне наладить контакт с госпожой Ха Тхуи и ее учениками, чтобы создать, как я считаю, очень значимый музыкальный вечер.

— Я слышала, ты самая любимая ученица народной артистки Ха Тхуи?

Госпожа Туи очень справедлива; я никогда не думала, что она будет считать меня своей самой любимой ученицей!

Учительница обожала всех прилежных и послушных учеников, а я порой был не очень усерден и слушался ее меньше, чем остальные. Вероятно, она просто считала меня самым упрямым учеником из всех. (смех)

Но для меня госпожа Ха Тхуи — учитель номер один! Она очень важна для моей певческой карьеры, она вдохновила меня и целые поколения учеников.

Всякий раз, когда я чувствовала себя подавленной или сталкивалась с трудностями на своем творческом пути, именно она звонила, чтобы поддержать и ободрить меня.

— Что больше всего увлекало вас и вашего учителя?

Для меня её самая запоминающаяся цитата: "Сын/Сын". Запах «Если бы у неё было высокое кровяное давление, она бы умерла сто раз». Меня это ужасно пугало, я боялся, что если у неё действительно поднимется давление, я буду ужасно виноват! (смех)

Вероятно, она будет одержима тем, чтобы знать, когда я пою, а когда делаю перерыв. Она очень заботливая; если она какое-то время не видит, чтобы ее ученица пела, она позвонит и спросит.

Она не хотела, чтобы я бросала петь, иначе говорила бы, что сожалеет о потере голоса и хочет, чтобы я продолжала. Это также важная причина, почему я до сих пор пою. Она даже говорила, что я была самой непредсказуемой из её учениц.

— Как вы планируете выступить на концерте 9 ноября так, чтобы удовлетворить своего преподавателя в плане профессионализма и техники, но при этом не создать у публики впечатления, что вы слишком выпендриваетесь или что ваше выступление неприятно слушать?

Г-жа Ха Тхуи обладает очень утонченным подходом к музыке , быстро и регулярно отслеживая музыкальные тенденции. Она преподает технику, но всегда подчеркивает, что ее ученики должны петь так, чтобы их пение звучало естественно, как будто они вообще не используют никакой техники – именно это делает голос по-настоящему умелым в использовании техники.

Хо Куинь Хуонг и её учительница — народная артистка Ха Тхуи. Фото: предоставлено интервьюируемой.

Поэтому большинство её учеников выбрали жанр лёгкой музыки и добились в нём успеха. На предстоящем концерте зрители смогут оценить некоторые технические приёмы, но ничего сложного или напряжённого. Её ученики исполнят песни, которые соответствуют их сильным сторонам.

— Народная артистка Ха Тхуи много раз приходила на ваши выступления, но она упорно стоит под сценой, даже когда вам с ней нужно петь дуэтом. Почему?

Я очень горжусь своей учительницей. Где бы она ни находилась, я хочу пригласить её на сцену. Однако она всегда отказывается, предпочитая сидеть внизу, наблюдать и слушать своих учеников.

Возможно, она всегда хотела, чтобы я стал лучше, поэтому предпочла стоять ниже меня по положению — на позиции, где она могла давать ученикам наиболее точную обратную связь. В этом и заключается ее замечательная черта как учителя.

— Какая цитата госпожи Ха Тхуи запомнилась вам больше всего на сегодняшний день?

Возможно, она до сих пор сожалеет, что я не занялся классической музыкой. С самых первых дней моей учебы она видела, что у меня к этому есть все задатки, и говорила, что если бы я пошел по стопам классической музыки, то добился бы больших успехов.

Однако, как все могут видеть, в итоге я не последовала её совету и решила переехать на юг, чтобы строить карьеру, о чём она потом пожалела. К счастью, моя карьера певицы поп-музыки оказалась довольно успешной, поэтому она порадовалась за меня и больше не ругала.

Источник