Никаких колебаний в потребительских товарах

Шторм № 3 нанёс серьёзный ущерб северным провинциям и городам. Сельскохозяйственный сектор, включая земледелие, животноводство, аквакультуру и т.д., также понёс значительный ущерб, что повлияло на поставки потребительских товаров и продуктов питания после урагана. Однако при активном участии соответствующих органов власти удалось в целом обеспечить контроль над рынком, решительно предотвратив накопление запасов и необоснованный рост цен после урагана.

Сразу после шторма, столкнувшись с риском роста цен на потребительские товары, что повлияет на жизнь людей, премьер-министр Фам Минь Чинь подписал официальный депешу № 95/CD-TTg об усилении поставок товаров первой необходимости для обслуживания населения в населенных пунктах, пострадавших от шторма № 3. В частности, министерства, отрасли и населенные пункты обязаны усилить управление рынком и надзор, особенно в отношении продуктов питания, бензина, товаров первой необходимости, обеспечивая отсутствие накопления запасов, необоснованного роста цен, не соответствующего нормативным актам, строго пресекая нарушения; внимательно следя за развитием рынка, ценами, спросом и предложением товаров первой необходимости, обслуживающих потребление, производство и бизнес в этом районе, чтобы заблаговременно иметь практичные, своевременные и эффективные решения в рамках своих полномочий.

После урагана № 3 контролируются качество и цены на основные продукты питания.

Министерство сельского хозяйства настоятельно призывает и направляет местные органы власти к принятию срочных мер по защите и восстановлению сельскохозяйственного производства. Необходимо всеми возможными способами оперативно осушать и предотвращать наводнения, чтобы минимизировать ущерб сельскохозяйственному производству; оперативно спасать затопленные участки рисовых полей, посевов, фруктовых деревьев, декоративных растений и т.д.; информировать население о применении конкретных мер по защите производства, адаптации сельскохозяйственных культур и животноводства к реальным условиям; руководить рассмотрением и обобщением потребностей, координировать действия с соответствующими ведомствами для внесения предложений компетентным органам о незамедлительном выпуске и поддержке сортов растений, скота, водных продуктов, материалов и биологических препаратов для выращивания и животноводства, чтобы помочь населению восстановить производство сразу после штормов и наводнений.

Выполняя указание премьер-министра, Министерство промышленности и торговли поручает департаментам промышленности и торговли северных провинций и городов, непосредственно пострадавших от штормов, наводнений и затоплений, внимательно следить за рыночной ситуацией, направлять и координировать действия с производственными и деловыми подразделениями для принятия мер по немедленному использованию резервных товаров и мобилизованных социальных ресурсов для поддержки и обеспечения достаточного снабжения товарами первой необходимости и товарами для работ по восстановлению после шторма в районах, пострадавших от штормов и наводнений; мобилизовать, контролировать и запрашивать у бизнес-подразделений товары первой необходимости, строительные материалы, ремонтные материалы, учебники, лекарства, генераторы, накопители электроэнергии, накопители воды и т. д. для выполнения своих обязательств по стабилизации цен на сырьевые товары. В то же время поручить коммерческим подразделениям, подразделениям управления и операторам рынка в этом районе разработать планы поставок товаров, укрепить связи и изыскать дополнительные источники товаров из других населенных пунктов, чтобы деятельность по поставкам не прерывалась.

Шторм № 3 нанёс серьёзный ущерб провинции Куангнинь. В секторе аквакультуры было потеряно или унесено водой более 1000 садков и плотов для выращивания морепродуктов; в сельском хозяйстве общая площадь сельскохозяйственных угодий провинции серьёзно пострадала после урагана, составив более 7000 гектаров, из которых более 6600 гектаров находятся под угрозой полного уничтожения; ущерб животноводству во всей провинции составил более 388 000 голов крупного рогатого скота и птицы, наибольшее количество погибло в городах Донгтьеу, Куангйен, Халонг, Уонгби и Тьенйен.

Столкнувшись с огромными потерями в сельскохозяйственном секторе и риском того, что торговцы воспользуются преимуществами для повышения цен на продукты питания, продукты питания и потребительские товары, провинция Куангнинь обратилась в сектор промышленности и торговли и в провинциальный департамент управления рынком с просьбой усилить пропаганду, проверки, надзор и пресечение нарушений, а также поддерживать стабильность рынка. В частности, группы управления рынком по всей провинции усилили проверки и надзор за деятельностью предприятий в супермаркетах, традиционных рынках, предприятиях по торговле продуктами питания и товарами первой необходимости для удовлетворения потребностей населения; в то же время предприятия обязаны подписать обязательство соблюдать положения закона, не пользоваться стихийными бедствиями, штормами и наводнениями для спекуляции, накопления товаров и необоснованного повышения цен; товары для бизнеса должны иметь четкое происхождение, гарантию качества, маркировку продукта... в соответствии с положениями закона.

Благодаря усилению рыночного регулирования, после урагана товары, продукты питания и предметы первой необходимости в целом по-прежнему имеются в достаточном количестве для удовлетворения потребностей населения по контролируемым ценам. Лишь некоторые товары имеют тенденцию к небольшому росту из-за ограниченного предложения, например: цены на зелёные овощи выросли на 20-25%; на генераторы, осветительные приборы и аккумуляторные вентиляторы – на 15-20%.

Для обеспечения рыночных цен и защиты интересов потребителей Департамент промышленности и торговли и Управление рынка провинции продолжают активно и инициативно отслеживать спрос, предложение и цены на товары первой необходимости для регулирования рынка. Одновременно с этим координируются действия по управлению ценами, контролируются и предотвращаются накопление запасов, спекуляция, манипулирование ценами, а также строго пресекаются нарушения.

Источник